DEEPER Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أعمق
• العميقة
• تعميق
• عمقا
• اﻷعمق
• اعمق
• عميقة
• العميق
• عميق
• عمقاً
• عمق
• أعماق
• أعمقَ
• أعمَق

Examples of using Deeper in English and their translations into Arabic

Look at that! Deeper meaning.
انظروا لذلك! معنى عميق

Maybe we should go out a bit deeper.
لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نقترب أعمقَ نوعاً ما

It's deeper than I thought.
الجُرح أعمَق مما كنت أعتقد

You gotta think deeper than that.
عليك التفكير اكثر عمقاً

The mark you leave behind has to be deeper.
يَجبُ أن تَكونَ العَلامَة التي تُخَلِّفُها أعمَق

I took them deeper in the woods.
أخذتهم بعيداً فى أعماق الأحراش

His roots in the community couldn't go deeper.
جذوره في المجتمعِ لا تَستطيعُ أَنْ تذهبْ أعمقَ

Now, I'm going to take you deeper… into deeper sleep.
الآن, سأجعلكِ تغطين في نوم عميق

But the picture's, like, way sharper. Blacks are deeper too.
جوانب حادّة للصورة، مع سواد عميق أيضاً

Obviously, something deeper is going on for you.
من الواضح أن شيء عميق يحدث بالنسبة لكِ

I think it's wrong to look for a common, deeper meaning.
أعتقد أنه من الخطأ البحث هنا عن معنى مشترك عميق

I reckon it came from deeper in the swamp somewhere.
أعتقد أن الإشارة أتت من أعماق المستنقع

Dating anyone like me, all the while the relationship grows deeper.
مواعده أي شخص مثلي و طوال تلك الفتره تزداد العلاقه عمقاً

That there's something deeper, a shared loss.
بأنَ هُناكَ شيئاً أعمَق، خَسارَة مُشتركَة

We went deeper into the forest to look for sponge mushrooms.
توجهنا إلى أعماق الغابة بحثاً عن فطر الاسفنج

Some naked truth, some deeper pain.
حقيقةً ما… ألماً أعمَق

Your voice gets deeper. Hair will grow on your face.
صوتك سوف يزداد عمقاً وينمو الشعر في وجهك

You think the initial crime scene is deeper in the woods?
هل تعتقد أن مسرح الجريمة الأولي موجود في عمق الغابة؟?

Jeff takes the team deeper into the wilderness in search of a new wolf pack.
يقود(جيف) الفريق إلى أعماق البرية بحثاً عن قطيع ذئابٍ جديد

Great Loa, we have offered you something deeper than blood.
لوا العظيمة، عِنْدَنا عَرضَك شيءَ أعمقَ مِنْ الدمِّ

Today we are deeper in Dr Kinder's debt… for the extraordinary gift.
و نحن اليوم نكن عميق الإمتنان للدكتوره كايندر لهديتها العظيمه لمحتمعنا

Let each inhale connect you deeper to your intention.
دعّ كل إستنشاق يصِلُك إلى أعماق رغبّتك

Broader and deeper economic interaction throughout the region is also essential.
كمــا أن التفاعل اﻻقتصادي اﻷعمق واﻷوسع نطاقا في كل أنحاء المنطقة أساسي أيضا

If the cut were a little deeper, you would have died.
إذا ماكان الجرحُ أعمقَ قليلاً، لكنت قد مت

This body-cooling process can help you relax and fall into a deeper sleep.
تساعدك عملية تبريد الجسم هذه على الاسترخاء والوقوع في نوم عميق

What's troubling you goes deeper than your usual malaise.
الذي يُزعجُك تَذْهبُ أعمقَ مِنْ تذمّرِكَ العاديِ

This can be understood on its own, penetrating deeper into the problem.
ويمكن فهم هذا من تلقاء نفسها، وتتوغل في عمق المشكلة

In their view, the agreements should be deeper, wider and more comprehensive.
وارتأت تلك الوفود أن تكون الاتفاقات أكثر عمقاً واتساعاً وشمولية

We often hear that studying literature involves finding a deeper meaning to a text.
عادةً ما نسمع أن دراسة الأدب تتطلب إيجاد معنى عميق للنص

My punishment continues to elude me… and I gain no deeper knowledge of myself.
عقابي يستمر في خداعي و إيهامي ولاأكتسب أي معرفة عميقة عن نفسي

How to use "deeper" in a sentence

They have dug deeper and deeper.

Being wealthy goes deeper than that.

Let’s dive deeper into their financials….

However, these devices offer deeper benefits.

Does Deeper Learning Improve Student Outcomes?

Make your understanding deeper and broader.

This deeper understanding builds math literacy.

And therein lies the deeper problem.

Diving deeper into evolving market segments.

Need deeper insights into your users?