ELSE DO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• آخر يفعل
• اخر يقوم
• آخر يقوم
• آخر القيام

Examples of using Else do in English and their translations into Arabic

Let somebody else do it.
دع شخص آخر يفعلها

And you said it yourself- let someone else do it.
وأنت قلتها بنفسك دع أحد غيرك يفعلها

Let someone else do it. ~ Jocelyn.
فلتجعلي أحد آخر يفعلها-(جوسلين)

Maybe we should let someone else do it.
ربما يجب أن تجعل شخصًا آخر يفعلها

Is let someone else do your dirty work.
هو أن تدع شخصا آخرا يقوم بعملك القذر

Cause everybody else do.
لأن الآخرون يفعلون

Don't let someone else do the dirty work for you.
لاتترك شخصا اخر يفعل العمل القذر لك

Why don't you let somebody else do that?
لماذا لا تدعي احد اخر يفعل هذا؟?

You had somebody else do it for you.
كَانَ عِنْدَكَ شخص آخر تَعمَلُ هو لَك

It's over. Let the bank lay there. Let someone else do it.
انتهى الأمر، دع البنك يظل مكانه دعوا أحدا آخر يفعلها

Let someone else do that.
السماح لشخص آخر القيام بذلك

Yeah, but maybe he had somebody else do it.
أجل، ولكن ربما جعل شخصاً آخر يفعلها

Let somebody else do that.
دع شخص آخر يفعل ذلك

If Ibrahim's alive… he wouldn't let anyone else do the job.
إذا كان(إبراهيم) حيّاً… لن يدع شخصاً آخر يقوم بالعمل

Let somebody else do that.
دعي شخصاً آخر يفعل ذلك

I will just kick back here for a few days, let somebody else do all the work.
سأبقى هنا بضعة أيام، وأدع غيري يقوم بالعمل

Okay, can somebody else do the closing?
حسنا، هل يمكن لأحد آخر أن يقوم بالخاتمة؟?

What I mean is perhaps it would be better o let someone else do this presentation.
إنّما أقترح أن ندع شخصًا آخر يقوم بهذا العرض

Let somebody else do it.
دعْ شخص آخر يَعمَلُ هو

Budget your household expenses and let someone else do the shopping.
قم بتحديد ميزانية احتياجاتك المنزلية ثم اجعل شخصاً آخر يقوم بالتسوق

Or we can make someone else do the right thing.
أويمكنناأن. نجعل شخص آخر يفعل الشّيء الصّحيح

But let somebody else do it.
لكن دع شخص آخر يفعلها

Captain, let somebody else do this.- Rip it.
حضرة الكابتن, دع أحداً آخر يقومُ بهذا - أدره

I will not let anybody else do that.
لن أسمح لأي أحد سواي أن يفعل ذلك

Should anybody else do this.
هل يجب على أحدٍ آخر القيام بهذا

Stop. Let somebody else do this.
توقف دع شخصا اخر يقوم بهذا

Can't somebody else do it?
ألا يستطيع أحد أخر أن يفعل هذا؟?

Can't someone else do that?
ألا يمكن لشخص اخر أن يقوم بهذا؟?

Okay, can somebody else do this?
حسنٌ، أيمكن لأحد آخر أن يفعل هذا؟?

He just sells out Nash and lets somebody else do the dirty work.
هو خان ناش و جعل شخص اخر يقوم بالعمل القذر

How to use "else do" in a sentence

How else do the children get involved?

What else do you make with origami?

What else do you need quotes for?

What else do our fur babies want?

What else do you remember about Syracuse?

Photography, Typography, What Else Do You Do?

How else do people show their affection?

How else do you explain these numbers?

Why else do you love New York?

How else do you find great candidates?