What is the translation of " ELSE DO " in Serbian?

• drugom da uradi
• drugome da obavi
• drugi učini
• drugi da uradi
• da drugi uradi
• други раде
• да други учини

Examples of using Else do in English and their translations into Serbian

Everyone else does.
Svi ostali to rade.

What else does a Yugoslavian teach?
Šta drugo može Jugosloven da predaje?

Can't anyone else do it?
Moze li neko drugi da uradi to?

And this evolution not something we can just sit back and let someone else do.
Poruka 31 Mi ne možemo samo da sedimo i pustimo da to neko drugi učini.

Someone else doing magics?
Netko drugi radi magije?

Then what can anybody else do?
Onda šta može neko drugi da uradi?

Somebody else does all this stuff.
Neko drugi radi sve to.

Couldn't somebody else do those?
Može li to neko drugi da uradi?

Why let someone else do for you what you can do for yourself?
Zašto da neko drugi uradi za tebe ono što možeš da uradiš sam?

Then he had somebody else do it.
Onda je neko drugi uradio umesto njega.

Let someone else do the dirty work.
Нека други раде прљави посао.

Or better yet, let somebody else do it.
Ili još bolje, dajte nekome drugom da to uradi.

You can let somebody else do most of the work for you.
Dozvolite drugima da obave najveći deo posla za vas.

Or, even better, make someone else do it.
Ili još bolje, dajte nekome drugom da to uradi.

Letting someone else do something in a different way than you would do it yourself.
Pustite nekog drugog da uradi posao drugačije nego što biste ga vi uradili..

In all honesty, let someone else do the work for you.
Sve ostalo, pusti drugom da uradi za tebe.

Message No.31 We cannot just sit back and let somebody else do it.
Poruka 31 Mi ne možemo samo da sedimo i pustimo da to neko drugi učini.

By using one of them, you can let somebody else do most of the work for you.
Kada pišete reportažu, dozvolite drugima da obave najveći deo posla za vas.

If you were gonna kill me, you'd have put two in the back of my head by now or had someone else do it.
Ako si hteo da me ubiješ, dosad bi već postavio dvojicu ili bi to neko drugi uradio.

You should let somebody else do that.
Trebala si da daš nekom drugom da to uradi.

Glue jumps for a goal because everyone else does.
Залијепите скокове радости за циљ јер то сви други раде.

The basic rule of covert ops Is let someone else do your dirty work.
Osnovno pravilo tajnih agenata je dati nekome drugome da obavi vaš prljavi posao.

I don't want to go where everyone else does.
Не идем тамо где сви иду, не радим оно што други раде.

If you get a well-developed idea and don't need the potential of making and marketing the item, you can let somebody else do the tough part as you make a royalty on every sale.
Ако имате добро развијену идеју и не желите ризик да направите и пласите производ, можете дозволити да неко други учини тешки део док зарадите роиалти на свакој продаји.

I make my decision regardless what someone else does.
Да бирамо своје реакције, независно од тога шта други раде.

We can't sit around and let someone else do it.
Poruka 31 Mi ne možemo samo da sedimo i pustimo da to neko drugi učini.

Because you know what, there's no shame in letting someone else do the job.
Jer nije sramota dati drugome da obavi posao.

If you can do it yourself, why let someone else do it?
Ako možeš to da uradiš sam, zašto pustiti nekog drugog da to uradi?

Everyone told me not to come here today… but I couldn't let anyone else do this for me.
Svi su mi rekli da ne dolazim ovamo, ali nisam mogla pustiti da neko drugi uradi ovo umesto mene.

If you don't have good taste and you can't pick out a button, then let someone else do it, you know?
Ako nemate dobar ukus i ne umete da odaberete dugme, dajte nekom drugom da to uradi, znate?