FIRST-LEVEL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• من المستوى الأول
• الدرجة الأولى

Examples of using First-level in English and their translations into Arabic

First-level Domain Name.
اسم نطاق المستوى الأول

BDMV folder is not the Blu-ray first-level directory.
مجلد BDMV ليس دليل المستوى الأول بلو راي

Act as first-level phone support.
التصرّف بصفة دعم هاتفي من المستوى الأول

Trade mark license(R Trade Mark or first-level agency).
ترخيص العلامة التجارية(R Trade Mark أو الوكالة من المستوى الأول

First-level categories of the international classification of crime for statistical purposes.
فئات المستوى الأول من التصنيف الدولي للجرائم لأغراض إحصائية

To OKPAY by your first-level referral.
تمت إحالتة إلىOKPAY من خلال إحالة من المستوى الأول

First-level hospital treatment. Special services are provided for the following population groups.
العﻻج في المستشفيات من المستوى اﻷول- تقدم خدمات خاصة للفئات السكانية التالية

A self-teaching methodology was introduced, training 510 persons(first-level management teams).
وأدخلت منهجية تعلم ذاتي، دربت 510 أشخاص(فرق إدارة المستوى الأول

They developed a revised list of first-level categories(see figure 1) and a skeleton of subordinate levels.
ووضعوا قائمة منقحة بفئات المستوى الأول(انظر الشكل 1) وهيكلا للمستويات الثانوية

First-level outpatient care. This is provided in the following manner for the categories described above.
الرعاية الخارجية من المستوى اﻷول- تقدم هذه بالطريقة التالية من أجل الفئات المبينة أدناه

The space features private dining on the first-level gallery, with karaoke and Mahjong.
يتميز المكان بوجود مطعم خاص لتناول الطعام في معرض بالطابق الأول، مع ماجونغ وكاروكي

For all first-level students 2019-2020, all majors must practice the electronic exam training on the.
على جميع طلاب المستوى الاول 2019-2020 كل التخصصات التدريب على الإمتحان الإلكتروني بموقع التعليم الإلكتروني

It is estimated that it would cost Euro280,000 to move the main library of the Tribunal to the first-level basement floor.
من المقدر أن نَقل المكتبة الرئيسية للمحكمة إلى الطابق الأرضي الأول سيكلف 000 280 يورو

(b) First-level support operations, including at hours when remote users are accessing the system in different time zones;
(ب) عمليات دعم من المستوى الأول، بما في ذلك خلال الساعات التي يدخل فيها المستعملون البعيدون إلى النظام من مناطق توقيت مختلفة

Where investment was concerned, the Institute completed the construction of five first-level units and expanded 18 hospitals and hospital clinics.
وعلى صعيد اﻻستثمار أنهت المؤسسة بناء خمس وحدات من المستوى اﻷول ووسعت ٨١ مستشفى وعيادة

A critical mass of indicators on housing had an excessive amount of missing values, which alienated the first-level users.
فللحد الأدنى المطلوب من المؤشرات المتعلقة بالإسكان قدر مفرط من القيم المنعدمة التي تنفر مستخدمي المستوى الأول

A three-day program, to help first-level leaders to middle managers develop the core leadership skills required for success.
برنامج مدته ثلاثة أيام، لمساعدة القيادات العليا والمُديرين من المُستوى المُتوسط في تطوير المهارات القيادية الأساسية المطلوبة لتحقيق النجاح

It has been proposed as a means to improve the consistency of case law, correct mistakes of first-level tribunals and enhance predictability of the law.
وقد اقتُرحت كوسيلة لتحسين اتساق الاجتهادات القضائية، وتصحيح أخطاء محاكم الدرجة الأولى، وزيادة إمكانية التنبؤ القانوني(

The first-level prevention and promotional measures can be implemented at the family and community level, normally through existing organizations.
يمكن تنفيذ المستوى اﻷول لتدابير الوقاية وتدابير الترويج للوقاية على صعيد اﻷسرة والمجتمع المحلي، عادة، عن طريق المنظمات القائمة

I have successfully completed an advanced training and am now also responsible for IT systems maintenance, hardware purchasing and installation, and first-level support.
لقد نجحت في إتمام تدريب متقدم وأنا الآن مسؤول عن صيانة أنظمة IT وشراء الأجهزة وتركيبها والدعم من المستوى الأول

The level-I clinic provided first-level testing; however, further tests and counselling require that a full facility be established.
قدمت عيادة المستوى الأول خدمات فحص من المستوى الأول؛ وغير أن توفير مزيد من الاختبارات والمشورة يقتضي إنشاء مرفق كامل لهذا الغرض

First, the retirement date was not included within case files kept by the Department, on contractual translators recruited, hindering a first-level inspection.
أولا، لم يكن تاريخ التقاعد مدرجاً ضمن الملفات التي تحتفظ بها الإدارة بشأن المترجمين التعاقدين الذين وُظفوا، مما يعوق أية عملية فحص أولية

First-level agreements would require CRIs to maintain a minimum set of standards on documentation, services offered and upkeep of databases;
اتفاقات المستوى الأول تتطلب من المراكز الجهوية للاستثمار الحِفاظ على مجموعة دنيا من المعايير المتعلقة بالوثائق والخدمات المقدَّمة وتحديث قواعد البيانات

Compulsory schooling: which applies as regards elementary and first-level secondary education(a diagram illustrating the present Italian school system is included in appendix);
التعليم المدرسي اﻹلزامي، وينطبق على التعليم اﻷولي والمستوى اﻷول للتعليم الثانوي يرد في التذييل رسم تخطيطي يبين النظام المدرسي اﻹيطالي الحالي

As for coverage, new first-level health care establishments have been built to high quality standards with a view to providing humane and high-quality comprehensive and integrated care.
وفيما يتعلق بالتغطية، أنشئت مرافق صحية جديدة من المستوى الأول بمعايير الجودة العالية، لتوفير رعاية شاملة ومتكاملة تتسم بالجودة والرفق

(c) To initiate a $550,000 grant from the Canadian International Development Agency, for oil-spill waste management(first-level management, including, but not limited to, sorting, packaging and labelling);
(ج) البدء في منحة قدرها 000 550 دولار مقدمة من الوكالة الكندية للتنمية الدولية لإدارة النفايات الناجمة عن الانسكاب النفطي(الإدارة من المستوى الأول التي تشمل، من دون حصر، الفرز والتعبئة ووضع البطاقات)

This is especially true for first-level health facilities where examinations involve few instruments, little or no laboratory tests, and no X-ray.
هذا ينطبق بشكل خاص على المرافق الصحية من المستوى الأول حيث تشمل الفحوص أدوات قليلة، والاختبارات المعملية القليلة أو المنعدمة، وغياب الأشعة السينية

The Department of Tourism, Handicraft and Commerce of Regione Autonoma della Sardegna- first-level administrative divisions in Italy- is inter alia in charge of promotion and marketing of tourism of the Island of Sardinia.
دائرة السياحة، الحرفة والتجارة المنطقة المستقلة سردينيا- التقسيم الإداري من المستوى الأول في إيطاليا- هي المسؤولة عن تعزيز والتسويق السياحي لجزيرة سردينيا

The Unit also provides first-level support to Headquarters-based users in the Division and to the Accounts Division of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, but the primary focus remains on field-based users and their requirements.
كما تقدم الوحدة الدعم من المستوى الأول للمستخدمين في المقر الموجودين في الشعبة وفي شعبة الحسابات التابعة لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات؛ ولكن التركيز الأساسي ما زال ينصب على المستخدمين الميدانيين وعلى احتياجاتهم

In May 2013, the MSP ' s National First-Level Care Directorate constructed a matrix with guidelines based on the Comprehensive Health Care Model(MAIS) and ordered a survey of all pregnant women in first-level care establishments.
في أيار/مايو 2013 وضعت المديرية العامة للمستوى الأول من الرعاية، التابعة لوزارة الصحة العامة، مصفوفة تتضمن مبادئ توجيهية مصممة على أساس نموذج الرعاية الصحية الشاملة، وتتهيأ المديرية لإجراء تعداد لكل النساء الحوامل في المرافق الصحية من المستوى الأول

How to use "first-level" in a sentence

First Level Support with priority care!

With 30,000+ first level connections...Learn More!

First level has mudroom, 1/2 bath/laundry.

Blossom has schooled first level dressage.

Let’s examine that first level below.

Help your First Level Leaders Succeed!

The first level within the club.

Clubhouse before first level was added.

First Level Screening from Recruitment team.

the first level represents the state.