What is the translation of " FIRST-LEVEL " in Croatian?

• prvi stupanj
• prve razine

Examples of using First-level in English and their translations into Croatian

You're my first-level user.
Vi ste moj korisnik prve razine.

The architecture of the building is unique- the style refers to the English Gothic of the late period, some of the first-level rooms are cut in the rock.
Arhitektura zgrade je jedinstvena- stil se odnosi na engleski gotički kasno razdoblje, neke od prve razine sobe su izrezali u stijeni.

Even a first-level intellect would know that it was the broom closet.
I intelekt prve razine bi znao da je odgovor bio ostava.

And who is the first-level user?
A tko je korisnik prve razine?

De- Goethe-Institut Quick access: Go directly to content(Alt 1)Go directly to second-level navigation(Alt 3)Go directly to first-level navigation(Alt 2).
Brzi pristup: Idi direktno na sadržaj(Alt+1)Idi direktno na drugi stupanj navigacije(Alt 3)Idi direktno na prvi stupanj navigacije(Alt 2).

I mean, he's way past a first-level escalation.
Kužim, tip je već prošao prvi stupanj eskalacije.

Notes that the lack of reliability of the first-level checks performed by some Member States undermines the credibility of the annual activity reports drafted by the Commission services and the Synthesis Report adopted by the Commission, as they are partially based on the results of the checks performed by the national authorities; reiterates, consequently, its previous demand that the Commission establish reliable and objective annual activity reports;
Primjećuje da manjak pouzdanosti provjera na prvoj razini koje provode neke države članice podriva vjerodostojnost godišnjih izvješća o radu koja su izradile službe Komisije i Sažetog izvješća koje je Komisija usvojila jer su djelomično utemeljena na ishodima provjera koje su provodila nacionalna tijela; ponavlja stoga svoj prijašnji zahtjev da Komisija uvede pouzdana i objektivna godišnja izvješća o radu;

OK, Sonya. You are logged in as a first-level user.
Ovlašteni ste kao korisnik prve razine. OK, Sonya.

The provinces are the first-level administrative subdivisions of the country.
Provincije su prva razina administrativne podjele zemlje.

When I first got here, I assessed you as a first-level intellect.
Kada sam prvi put došao ovamo, Ocjenjivao sam vas kao intelekt prvog stupnja.

Managing authorities'/paying agencies' first-level checks of beneficiaries' expenditure declarations are the cornerstone of the assurance chain.
Provjere prve razine upravljačkih tijela/ agencija za plaćanje koje se odnose na izjave korisnika o rashodima čine temelj lanca jamstava.

Central Italy(Italian: Italia centrale or just Centro) is one of the five official statistical regions of Italy used by the National Institute of Statistics(ISTAT), a first-level NUTS region and a European Parliament constituency.
Središnja Italija(talijanski Italia centrale ili Centro;"Središte","centar") je jedna od pet službenih statističćkih regija Italije koje koristiti Nacionalni statistički isnistitut ISTAT.

You can also change the total cache size(300 MB in the example) and the number of first-level sub-directories(16 in the example) and second-level sub-directories(256 in the example) in the cache directory.
Također možete promijeniti ukupnu veličinu predmemorije(300 MB u primjeru) i broj poddirektorija prve(16 u primjeru) i druge razine(256 u primjeru) u direktoriju predmemorije.

You are authorized as the first-level user. OK, Sonya.
Ovlašteni ste kao korisnik prve razine. OK, Sonya.

Shares in this respect the Court of Auditor's view that the first-level checks, namely the management and control systems in Member States, are insufficient; resulting in a considerably high burden to lower the error rate;
U tom pogledu dijeli stajalište Europskog revizorskog suda da su provjere na prvoj razini, to jest sustavi upravljanja i kontrole u državama članicama, nedostatne; rezultat je toga prilično težak teret smanjenja stope pogrešaka;

The Commission calls on the Member States to demonstrate their commitment to improving accountability and transparency by reinforcing control measures, where necessary, in particular as regards first-level management checks, before certifying expenditure to the Commission, and by adopting clear eligibility rules to reduce the risk of error.
Komisija poziva države članice da pokažu svoju posvećenost poboljšanju odgovornosti i transparentnosti jačanjem mjera kontrole, prema potrebi, posebno u odnosu na provjere upravljanja prve razine, prije ovjeravanja rashoda za Komisiju te donošenjem jasnih pravila prihvatljivosti kako bi se smanjio rizik od pogreške.

Municipalities(Albanian: bashki) are the first-level administrative divisions of Albania.
استان‌ها; ostānhā su prvi stupanj državnih administrativnih podjela u Iranu.