FIRST-TIME Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لأول مرة
• الجدد
• ﻷول مرة
• للمرة اﻷولى
• لأوّل مرّة
• للمرة الأولى
• ل المرة الأولى
• جديدة
• للمرّة الأولى

Examples of using First-time in English and their translations into Arabic

This is a first-time offense.
تلك أوّل مخالفة

First-time approval of submissions, 2005.
الموافقة على الطلبات من أول مرة، 2005

I'm not a first-time bride.
لستُ عروسٌ لأوّل مرّة

ContentBarrier is pretty complex for first-time users.
ContentBarrier معقدٌ جداً للمستخدمين الجدد

Well, most first-time parents do.
حسناً, هذا مايفعله الأباء الجدد

Hey, Jerry, I'm a long-time listener and a first-time caller.
هيه, جيري انا… مستمع قديم و متصل جديد

You're a first-time dad, aren't you?
إنّك أب للمرّة الأولى، أليس كذلك؟?

Traditionally for young, first-time brides.
هذا تقليديّ للشابات العرائس لأوّل مرّة

I'm a first-time caller, long-time listener.
أنا أوّل مرة اتّصل طال الوقت وأنا أستمع

Happens to lots of first-time parents.
يحدث للكثير من الأباء الجدد

Most first-time candidates don't succeed, right?
معظم المرشحين في أول مرة لا ينجحون؛ أليس ذلك؟?

She's not a first-time bride.
إنّها ليست عروس لأوّل مرّة

First-time jitters. I will be better the next time.
توتر في أول مرة سأكون أفضل المرة القادمة

You guys are first-time buyers?
أنت رجال هل المشترون الجدد؟?

A first-time hearing consultation usually takes less than an hour.
عادة ما تستغرق استشارة السمع في أول مرة أقل من ساعة

Well, if it isn't Mr. First-time Director.
ـ حسنا ها هو السيد المخرج للمرة الاولى

Are first-time or beginner cycles the same length as advanced cycles?
هي المرة الأولى أو المبتدئين دورة نفس طول دورات متقدمة?

Long-time listener, first-time caller.
المستمع مُنْذُ مُدة طَويلة، الشخص المتّصل الجديد

This is first-time female adult acne, a condition found in adolescents;
هذه هي أول مرة حب الشباب البالغين الإناث، وجد شرط في المراهقين

Oh, God, it's like I'm a first-time lawyer again.
يا إلهي الأمر و كأني محامية جديدة مجددا

Only first-time directors are eligible for the Short Film competition.
فقط المخرجون لأوّل مرّة مؤهّلون للمشاركة في مسابقة الأفلام القصيرة

Number of individuals with first-time diagnosis of occupational illness.
عدد الأفراد ذوي التشخيص أول مرة للمرض المهني

They had a circus party there tonight with some first-time fire breathers.
كان لديهم حفلة سيرك هُناك الليلة مع مُطلقي أنفاسٍ ناريّة لأوّل مرّة

But for the first-time user, this is the place.
لكن للمستخدمين المبتدئين هذا هو المكان

Marge simpson, longtime reader, first-time stander-upper.
مارج سيمبسون، وقارئ منذ فترة طويلة، للمرة الأولى، الواقف العليا

This is a first-time full immersion in beer.
إنّها المرة الأولى التي يغمرون فيها بالبيرة

Now, for safety, we always bring the first-time clients into this room.
الان, من اجل السلامة نأتي با الزبون لاول مرة لتلك الغرفة

All three were first-time offenders who had been convicted of non-violent crimes.
وكان المعتقلون الثﻻثة مذنبين للمرة اﻷولى أُدينوا بجرائم غير عنيفة

Government mortgage scheme for First-Time Buyers- £5 million per year.
مشروع الحكومة للرهونات العقارية للمشترين للمرة اﻷولىـ ٥ مﻻيين جنيه استرليني في السنة

Toreiringusandaru first-time friend gave me a birthday present.
المرة الأولى التي وصلت الى استخدام Toreiringusandaru عيد ميلاد هدية من صديق

How to use "first-time" in a sentence

first time house buyers first time home first time home buyers program ny.

First time in Jordan, first time with Exodus, first time on my own.

First time All Grain ,and therefore first time BIAB, here.

First time trying CBD, and first time trying THC extract.

First time on a cruise and first time using CMEatSEA.

First Time Listening aka First Time Obedience Is A Must!

It was our first time travel and first time camp.

first time manufactory clock outdoor wall clock first time new.

For first time EMBSA volunteers, click here: First Time form.

First time we put it in first time we scored.