FREQUENT PROBLEM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مشكلة متكررة
• المشكلة المتكررة

Examples of using Frequent problem in English and their translations into Arabic

Frequent problems with alcohol.
مشاكل متكررة مع الكحول

On leather this is a frequent problem.
على الجلد هذه مشكلة متكررة

Frequent problems and their solutions.
المشاكل المتكررة وحلولها

I hope this is not a frequent problem.
أتمنى ألا تكون هذه مشكلة متكررة

Of the most frequent problems when growing cucumbers.
من أكثر المشاكل شيوعًا عند نمو الخيار

Please refer to our FAQs first to solve frequent problems.
يرجى الرجوع إلى الأسئلة الشائعة أولا لحل المشاكل المتكررة

What are frequent problems with monthly bleeding?
ما هي مشاكل العادة الشهرية الشائعة؟?

The role of the mountain Bulldozer torque converter and the frequent problems.
دور محول عزم الدوران للجرافة الجبلية والمشاكل المتكررة

Ovarian Cysts- a frequent problem in women of childbearing age.
الخراجات المبيض- مشكلة متكررة لدى النساء في سن الإنجاب

I have a Samsung Alpha SM G850F, decoded network and I frequent problems with it.
لدي شبكة سامسونج ألفا SM G850F، فك الشفرة وأنا يترددون مشاكل معها

Another frequent problem is power outages throughout the house caused by an insufficient number of electrical circuits.
ومن المشاكل المتكررة الأخرى حالات انقطاع الكهرباء في كل أنحاء المنزل بسبب عدم كفاية عدد الدوائر الكهربائية

And in the old fund apartments are frequent problems with normal water supply.
وفي الشقق صندوق القديمة مشاكل متكررة مع إمدادات المياه العادية

When data is compiled for a report or PowerPoint presentation, rounding summations in Excel is a frequent problem.
عند تجميع البيانات لتقرير أو عرض تقديمي في PowerPoint، يكون تقريب الإجماليات في Excel مشكلة متكررة

Improper construction of beds is a frequent problem faced by novice vegetable growers.
يعد البناء غير السليم للأسرة مشكلة متكررة يواجهها مزارعي الخضروات المبتدئين

Acai berries slow down the process of vision loss in retinopathy, which is a frequent problem for diabetics.
التوت Acai تبطئ عملية فقدان البصر في اعتلال الشبكية، وهي مشكلة متكررة لمرضى السكر

The most frequent problem faced by judicial or law enforcement agencies in cooperating with counterparts in other countries was the slowness of formal procedures.
وكانت المشكلة الأكثر شيوعاً التي واجهت الأجهزة القضائية أو وكالات إنفاذ القانون في سياق التعاون مع نظرائها في البلدان الأخرى هي بطء الإجراءات الرسمية

In-the-century, if swelling for you is a frequent problem, Prepare herbal ice beforehand.
في القرن، إذا كان التورم بالنسبة لك مشكلة متكررة،تحضير الثلج العشبية مسبقا

Limited access to the people in need-- for political or security reasons, or owing to a lack of acceptance-- remains a frequent problem.
فالوصول المحدود للناس المحتاجين- لأسباب سياسية أو أمنية، أو بسبب عدم التقبل- لا يزال يمثل مشكلة متواترة

Another frequent problem is inadequate funding support for investment and technical assistance in irrigation, from both internal sources and donor countries or institutions.
وثمة مشكلة متكررة أخرى هي عدم كفاية الدعم المالي من أجل اﻻستثمار والمساعدة التقنية في مجال الري، سواء من المصادر الداخلية أو من البلدان أو المؤسسات المانحة

SP-F-400, SP-F-480, SP-F-620 Fan with 4 fan blades which motor-drive blades directly type avoid the frequent problem occurred by belt.
مروحة SP-F-400، SP-F-480، SP-F-620 مع 4 شفرات المروحة التي تقوم بها ريش محرك الأقراص مباشرة، وتجنب المشكلة المتكررة التي يحدثها الحزام

If not frequent problems, please submit a request to our technical support through our website, you will get reply within 24 hours in weekdays, and 48 hours in weekends.
إذا لم تكن مشاكل متكررة، يرجى تقديم طلب إلى موقعنا دعم فني من خلال موقعنا الإلكتروني، ستحصل على رد خلال ساعات 24 في أيام الأسبوع، وساعات 48 في عطلات نهاية الأسبوع

The departure of Office of the Prosecutor staff to take up other employment opportunities prior to the completion of their assigned trials has become an increasingly frequent problem.
وقد أصبحت مغادرة موظفي مكتب المدعي العام المكتبَ لتولي وظائف أخرى قبل إنجاز المحاكمات المكلفين بإنجازها، تمثل إشكالية تزداد تواترا

CLR mentioned that a frequent problem in these types of institutions were the lack of clear procedures for the institutions ' residents to file complaints or petitions to the authorities.
وذكر مركز المصادر القانونية أن المشكلة التي غالباً ما تقع في هذا النوع من المؤسسات العلاجية هي الافتقار إلى إجراءات واضحة تمكن نزلاء المؤسسة من تقديم شكاواهم أو تظلماتهم

This allows the machine to easily sew around a very small radius and prevents the binding from“dropping off” the work, which is a frequent problem in binding operations where a standard( non synchronized) binder is used.
وهذا يسمح للآلة لخياطة بسهولة حول دائرة نصف قطرها صغير جدا ويمنع ملزم من"انزال" العمل، وهي مشكلة متكررة في عمليات ملزمة حيث يتم استخدام معيار(غير المتزامن) الموثق

What this study shows us is that sudden death is a very frequent problem and if we take measures and the population will take measures to learn how to perform cardiopulmonary resuscitation maneuvers, we would increase the number of people with a good neurological prognosis.
ما تبينه لنا هذه الدراسة هو أن الموت المفاجئ يمثل مشكلة متكررة للغاية، وإذا اتخذنا تدابير وسيتخذ السكان تدابير لمعرفة كيفية إجراء مناورات الإنعاش القلبي الرئوي، فإننا سنزيد عدد الأشخاص الذين لديهم تشخيص عصبي جيد

Although a full picture would need to take into consideration donations in kind and private contributions, which are on the rise, cash-flow shortages are a frequent problem and the impossibility to enter into commitments of any duration undermines efficiency.
ومع أن الصورة الكلية تتطلب أن يؤخذ في الاعتبار التبرعات العينية والإسهامات الخاصة، وهي في ازدياد، فإن حالات النقص في التدفقات النقدية هي مشكلة متكررة وتؤدي استحالة الدخول في التزامات لأي فترة زمنية إلى تقويض الكفاءة في العمل

The problem of domestic violence is recognized, violence is considered a frequent problem, but something that affects others; almost two-thirds of those polled said they knew of families affected by domestic violence; psychological and physical damage is noticed most frequently, while there is low awareness of economic violence.
مشكلة العنف المنزلي مشكلة معترف بها، ويُعتبر العنف مشكلة شائعة، ولكنها شيء يحدث لآخرين؛ وما يقرب من ثلثي أولئك الذين شملهم الاستفتاء ذكروا أنهم يعرفون أسراً يوجد فيها عنف منزلي؛ ويُلاحظ على الأغلب الضرر النفسي والجسدي، بينما يوجد وعي ضئيل بشأن العنف الاقتصادي

He also recognized that the slowness of responses from headquarters to country office inquiries was a frequent problem and part of the solution could be in the rationalization of the financial system since most interchanges related to the clarification of financial programmes.
واعترف أيضا بأن بطء الردود من المقر على استفسارات المكاتب القطرية هي مشكلة متكررة ويمكن أن يكون جزء من الحل ترشيد النظام المالي ﻷن معظم المراسﻻت تتصل بتوضيح البرامج المالية

In 1996, Electrolux introduced the first“Robotic Vacuum Cleaner”, the Electrolux Trilobite.[3] It worked well but had frequent problems with colliding with objects and stopping short of walls and other objects, as well as leaving small areas not cleaned.[3] As a result, it failed in the market and was discontinued.[3] In 1997, one of Electrolux's first versions of the Trilobite vacuum was featured on the BBC's science program, Tomorrow's World.
كان يعمل بشكل جيد ولكنه واجه مشاكل متكررة في الاصطدام بالأشياء والتوقف عن الجدران والأشياء الأخرى،بالإضافة إلى ترك مساحات صغيرة غير نظيفة.[1] نتيجة لذلك،فشل في السوق وتوقف.[1] في عام 1997، ظهرت واحدة من أولى إصدارات الكترولوكس لمكنسة ثلاثية الفصوص في برنامج العلوم في عالم الغد BBC

The intelligent reporting system in Sky Horizon Quality Management System has been used to generate statistical, summarized, detailed, and graphical reports to expose the most frequent problems in addition to a wide range of efficiency indicators on the departmental and hotel overall performance that are available to the hotel management in order to take the right decisions and undertake the proper action based on report outputs.
إن نظام التقارير الذكي في نظام هورايزن لإدارة الجودة قد تم استخدامه في عمل تقارير إحصائية ومختصرة ومفصلة وبيانية وذلك للتعامل مع أكثر المشاكل تكرارا، بالإضافة إلى الكشف عن مؤشرات الفاعلية الخاصة بالأداء الدائري والفندقي المتوفرة لإدارة الفندق من أجل مساعدتهم في اتخاذ القرارات الصحيحة والالتزام باتخاذ الإجراءات المستندة إلى نتائج هذه التقارير

How to use "frequent problem" in a sentence

Storage space is a frequent problem in urban living.

Smokers have a frequent problem with phlegm and mucus.

This is a frequent problem new cigar smoker’s face.

What is the most frequent problem my readers face?

What is the most frequent problem that Redux solves?

Wisdom teeth are a frequent problem for most people.

Dental fear is a frequent problem in pediatric dentistry.

Frequent problem areas include the palms, underarms and feet.

Metritis is a frequent problem in postpartum dairy cows.

Another frequent problem in the winter is sore feet.