FUNCTIONING PROPERLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يعمل بشكل صحيح
• العمل بشكل صحيح
• بشكل سليم

Examples of using Functioning properly in English and their translations into Arabic

My seat belt's not functioning properly.
حذام مقعدى لا يعمل بشكل صحيح

If it's functioning properly, why is sario lying in that bed?
إذا كــانت تعمـل بشكـل جيـد، فلمــاذا يستلقي(ساريو) على ذلك السرير؟?

The court system wasn't functioning properly.
ونظام المحكمة لم يكن يعمل بشكل صحيح

If not functioning properly for whatever reason, it can affect your overall wellbeing.
إن لم يكن يعمل بشكل صحيح لأي سبب كان، فإنه يمكن أن يؤثر على صحتك العامة

Why would they want to keep you this way if you're not functioning properly?
لماذا يريدون أن تبقي لكم بهذه الطريقة إذا كنت لا يعمل بشكل صحيح؟?

If everything is functioning properly, you will hear a clicking sound.
إذا كان كل شيء يعمل بشكل صحيح، سوف تسمع صوت النقر

Our clients rely on us to keep their own real estate functioning properly.
يعتمد علينا عملاؤنا في الحفاظ على عقاراتهم وضمان استمرار تشغيلها بشكل سليم

The windows weren't functioning properly. Isn't that always the case?
النوافذ ما كانت تعمل بشكل صحيح أليست هذه دائما حالتها؟?

We know the best way to treat the ailments that prevent your body from functioning properly.
نحن نعرف أفضل طريقة لعلاج الأمراض التي تمنع جسمك من العمل بشكل صحيح

When your heart is unhealthy or not functioning properly, it can severely affect your health.
عندما قلبك غير صحية أو لا يعمل بشكل صحيح، يمكن أن تؤثر بشدة على صحتك

You need enough of it to keep your body, organs, brain and nervous system functioning properly.
أنت في حاجة ما يكفي منه للحفاظ على جسمك وأجهزتك والمخ والعصبي يعمل بشكل صحيح

When functioning properly, this ring of tissue plays a crucial role in helping us eat.
والتي عندما تعمل بشكل سويّ، فإن هذه الحلقة من النسيج تلعب دوراً هاماً في مساعدتنا على تناول الطعام

The Working Group considers that if the penitentiary system is functioning properly, no abuses will be found.
ويرى الفريق العامل أنه إذا كان نظام السجون يعمل بشكل سليم لن تحدث انتهاكات

If the pituitary gland is functioning properly, levels of growth hormone, combined with levels of IGF-1, will balance and regulate normal growth and development of cells in the body.
إذا كانت الغدة النخامية يعمل بشكل صحيح, مستويات هرمون النمو, جنبا إلى جنب مع مستويات IGF-1, وتحقيق التوازن وتنظيم النمو والتطور الطبيعي للخلايا في الجسم

Artificial sweeteners and refined sugars prevent our body's natural metabolism from functioning properly.
المحليات الاصطناعية والسكريات المكررة تمنع الأيض الطبيعي في الجسم من العمل بشكل صحيح

With only one kidney, and that one not functioning properly, the quality of his life was very poor. Young writes that.
كلية واحدة فقط، وان واحدا لا يؤدي وظيفته على الوجه الصحيح، ونوعية حياته كانت سيئة للغاية. الشباب كتب ما يلي

Here is a list of some of the signs that indicate that your child's spine may be not functioning properly.
وفيما يلي قائمة لبعض العلامات التي تشير إلى أن العمود الفقري لطفل قد لا تكون تؤدي شكل مناسب:

The purpose of these cookies is to ensure that the website is functioning properly, i.e. you can complete multiple-page online forms.
الغرض من ملفات تعريف الارتباط هذا هو التأكد من أن موقع الويب يعمل بشكل صحيح، على سبيل المثال أن يكون بإمكانك إكمال نماذج متعددة الصفحات عبر الإنترنت

This includes having good tread on your tires, the engine tuned-up for winter, and all lights functioning properly.
وهذا يشمل وجود فقي جيدة على الاطارات الخاصة بك، ومحرك ضبطها المتابعة لفصل الشتاء، وجميع أضواء يعمل بشكل صحيح

The built in sight glass allows you to see if the system is functioning properly and when to change the charging tank.
يتيح لك زجاج الرؤية المدمج رؤية ما إذا كان النظام يعمل بشكل صحيح ومتى يتم تغيير خزان الشحن

The best multivitamins for men will provide a balanced blend of helpful vitamins to keep your body functioning properly.
فإن أفضل الفيتامينات المتعددة للرجال توفير مزيج متوازن من الفيتامينات المفيدة للحفاظ على جسمك يعمل بشكل صحيح

Water is important for staying hydrated to help keep the excretory system functioning properly. It also helps your baby develop a taste for this basic necessity.
تكمن أهمية الماء في أنه يرطب جسم الطفل ويحافظ على عمل الجهاز الإفرازي بشكل سليم، كما يساعد الطفل في الاعتياد على مذاق هذا العنصر الأساسي

You can disable any cookies already stored on your computer, but these may stop our website from functioning properly.
يمكنك تعطيل أية ملفات تعريف الارتباط المخزنة بالفعل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، ولكن هذه قد تتوقف عن موقعنا من يعمل بشكل صحيح

Increasing Tor Browser's security level will stop some web pages from functioning properly, so you should weigh your security needs against the degree of usability you require.
زيادة مستوى أمان متصفح تور سيتسبب في توقف بعض صفحات الوب عن العمل كما ينبغي، لذا عليك الموازنة بين احتياجاتك الأمنية وسهولة الاستخدام

Ambassador Anderson conveyed her concern that the participation of rapporteurs and experts in the plenary debates of the Commission was not functioning properly, and was in urgent need of review.
وأعربت السفيرة أندرسون عن قلقها لأن مشاركة المقررين والخبراء في مناقشات الجلسات العامة للجنة لا تجري بشكل سليم، وأن هناك حاجة ملحة إلى إعادة النظر فيها

However if a product is found to be defective/ not functioning properly, it will be treated like a product that is a month old. This means that the product will be referred back to our service center for required repair.
إذا ما وجدنا أن المنتج معيب أو لا يعمل بشكل صحيح سيتم التعامل معه كالمنتج الذي مضى عليه شهر و سيتم إحالة المنتج إلى مركز الخدمة لإجراء الإصلاح المطلوب

If your MP3 or MP4 cannot be detected by your computer or they suddenly stops functioning properly, the problem may be with the USB driver.
إذا تعذّر اكتشاف MP3 أو MP4 لديك بواسطة الكمبيوتر أو في حال توقفهما فجأة عن العمل بشكل سليم، فقد تكون المشكلة في برنامج تشغيل USB

If the All-In-One is not functioning properly or if a communications error message appears when you try to use your All-In-One, you may need to remove and reinstall the printer software.
إزالة البرنامج وإعادة تثبيته إذا لم يكن الجهاز متعدد الإمكانات يعمل بشكل صحيح أو ظهرت رسالة خطأ خاصة بالاتصالات عند محاولة استخدام الجهاز متعدد الإمكانات، فقد تحتاج إلى إزالة برنامج الطابعة وإعادة تثبيته

At any time, observe the pressure gauge display value of the hydraulic circuit, the vibration condition and stability of the pressure switch lamp, etc., to find out whether the hydraulic circuit is functioning properly as early as possible.
في أي وقت، مراقبة قيمة عرض مقياس الضغط للدارة الهيدروليكية، وحالة الاهتزاز واستقرار مصباح تبديل الضغط، وما إلى ذلك، لمعرفة ما إذا كانت الدائرة الهيدروليكية تعمل بشكل صحيح في أقرب وقت ممكن

A vital components of Universal Patch Fittings are the quality products that keeps your glass fitting functioning properly and reliable for a long time choosing quality products of JY brand is always the correct decision for you and your customers.
A من تركيبات تصحيح العالمي هي نوعية المنتجات التي تحافظ على الزجاج الخاص بك المناسب يعمل بشكل صحيح وموثوق بها لفترة طويلة اختيار منتجات ذات جودة عالية من JY العلامة التجارية هي دائما القرار الصحيح ل أنت وعملائك

How to use "functioning properly" in a sentence

DVD Dual Layer drives not functioning properly under.

Verify I/P functioning properly – is I/P Linear?

Was WordPress functioning properly before installing/upgrading BuddyPress (BP)?

Likely it was functioning properly before you removed.

place and functioning properly before operating the mill.

Can prevent sweat glands from functioning properly (i.e.

Everything is now functioning properly with our wells.

Is the application functioning properly when under load/stress?

Are your engineering controls functioning properly (e.g., ventilation)?

made repaired but not functioning properly till now.