Examples of using Future will in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Future will witness.
If Scorann doesn't arrive your future will be in my hands.
ان لم يصل سكوران مستقبلك سيكون بيديThe future will bring new challenges.
إن المستقبل سيجئ بتحديات جديدةMrs. Kipfer, you have my solemn wordyour future will be safe with us.
سيدة كيبفر لك عهد مني أن مستقبلك سيكون آمنا معناThe future will exist beyond your wildest dreams.
المستقبل سيتخطى أكثر أحلامكم جنوناً
People also translate
Whatever you decide to do with your life I know your future will be luminous.
مهما قررتم أن تفعل مع حياتك… ل تعرف مستقبلك ستكون مضيئةDeepen in the future will be filled with data the ground and concrete is similar to crushed stone, such as the photo.
تعميق في المستقبل سوف تكون مليئة البيانات الأرض والخرسانة تشبه الحصى، مثل الصورةWhen the kingdom falls to Gallian… what future will you be able to offer your wife?
Because if he's destined to die then he doesn't havea time line for us to disrupt and his impact on the future will be minimal!
And now they seem to understand that their future will be determined right here, as a pride.
والآن يبدو بأنهم يوقنون بأن مستقبلهم سوف يتحدَّد هنا, كزمرة واحدةThe future will be determined in the light of the potential for reform, or the inability to achieve reform, as will the future of the United Nations.
إن المستقبل سيتحدد في ضوء إمكانية الإصلاح، أو العجز في تحقيق الإصلاح، ومن ذلك مستقبل الأمم المتحدةAny changes we may make to our privacy policy in the future will be posted on this page.
أي تغييرات قد نقوم بها في سياسة الخصوصية مستقبلًا سوف يتم نشرها على هذه الصفحةThick corrugation, which in the future will be connected to the sewage system, connect to a siphon, using the nut and the seal.
تمويج سميكة، والتي في المستقبل سوف تكون متصلا إلى شبكة الصرف الصحي، وربط لسيفون، وذلك باستخدام الجوز والختمWhat I'm saying is you can't live today in the past,because then your future will look just the same as it did yesterday.
ولكن ما أقوله أنه لا يمكنكالعيش اليوم في الماضي لأن مستقبلك سوف يبدوا كما كان بالأمسResearchers believe that in the future will be olfactory receptors not only participate in the diagnosis of tumors, but also used in the treatment of cancer.
ويعتقد الباحثون أنه في المستقبل سيكون مستقبل شمي لا تشارك فقط في تشخيص الأورام، ولكنها تستخدم أيضا في علاج السرطانSpeaking to investors, Holt expressed the hope that in the future will be able to return to Moore's Law on track.
وفي حديثه للمستثمرين، وأعرب عن أمله في أن هولت في المستقبل سوف تكون قادرة على العودة إلى قانون مور على المسار الصحيحThe United Nations of the future will need to be, above all, an organization which works and speaks for all its Members, no matter how large or small, and whose legitimacy is thus without question.
إن اﻷمم المتحدة في المستقبل ستكون بحاجة إلى أن تكــون قبل كل شــيء منظمة تعمل وتتكلم لصالح جميع أعضائها، بصـرف النظر عن كبرهم أو صغرهم، وبالتالي تكون مشروعيتها مشروعية ﻻ شــك فيهاAny changes we may make to our Privacy Policy in the future will be posted on this page and where appropriate.
أي تغييرات قد نجريها على سياسة الخصوصية لدينا في المستقبل سيتم نشرها على هذه الصفحة في المكان المناسبThe most successful societies of the future will leave room for experimentation and allow for further evolution of institutions. A global economy that recognizes the need for and value of institutional diversity would foster rather than stifle such experimentation and evolution.
أن المجتمعات الأكثر نجاحاً في المستقبل سوف تترك مجالاً للتجريب وتسمح بالمزيد من تطور المؤسسات. والاقتصاد العالمي الذي يدرك الحاجة إلى التنوع المؤسسي ويقدر قيمته من شأنه أن يعزز مثل هذا التجريب والتطور لا أن يعرقلهBased on rapidly developing technologies,it is easy to conclude that robots in medicine in the future will be indispensable.
استنادا إلى التكنولوجيات السريعة التطور،فمن السهل أن نستنتج أن الروبوتات في الطب في المستقبل ستكون لا غنى عنهاIt perfectly constrains average"flood" that in the future will save from litigation with neighbors from the bottom and redress.
أنه يحد تماما متوسط"الفيضان" أنه في المستقبل سوف انقاذ من التقاضي مع جيرانها من القاع والإنصافTherefore, before going to work,it is recommended to perform a number of activities, which in the future will help to avoid trouble.
لذلك، قبل الذهاب إلىالعمل، فمن المستحسن لتنفيذ عدد من الأنشطة، والتي في المستقبل سوف يساعد على تجنب المتاعبFrom this data base Statistics Norway in the future will receive selected data from the immigration authorities.
وفي المستقبل، سوف تتلقى دائرة الإحصاء النرويجية، من قاعدة البيانات هذه، البيانات المختارة الواردة من سلطات الهجرة الوافدةHence, the improvement of humanitarian response in the future will depend, to a great extent, on adequate local and national capacities to respond to disasters and complex emergencies.
وبالتالي، فإن تحسين الاستجابة الإنسانية في المستقبل سيعتمد إلى حد كبير على القدرات المحلية والوطنية الكافية للتصدي للكوارث والطوارئ المعقدةFor repairs in the bathroom pops up a lot of nuances, from which in the future will depend on the comfort and safety of the inhabitants of the apartment.
لاجراء اصلاحات في الحمام ينبثق الكثير من الفروق الدقيقة، والتي في المستقبل سيعتمد على راحة وسلامة سكان الشقةWith free horoscope for each day the future will become more accessible, and the stars will always be on your side.
Unless this situation is reversed, our scientific and technological future will entrench gender disparities rather than help break them down.
وما لم ينقلب هذا الحال إلى عكسه، سيرسخ مستقبلنا العلمي والتكنولوجي أوجه التفاوت بين الجنسين بدلا من المساعدة في القضاء عليهاThe ability of the Council to act effectively and responsibly in future will provide important reassurance for the international community that its concerns in the area of security are being adequately addressed.
إن قدرة المجلس على العمل بصورة فعالة ومسؤولة في المستقبل ستوفر تأكيدا هاما للمجتمع الدولي بأنه تجري معالجة شواغله في مجال الأمن على نحو وافFrom hypoxia affects internal organs, including the brain, which in the future will appear delayed response, significant reduction in mental capacity and memory.
من نقص الأكسجين يؤثر على الأعضاء الداخلية، بما في ذلك الدماغ، والتي في المستقبل سوف يظهر رد الفعل المتأخر، وانخفاض كبير في القدرات العقلية والذاكرةIt is necessary to take intoaccount that when painting with oil paint in the future will have to touch up the surface just cleaned it or to the ground, since no other paint over oil rests.
فمن الضروري أن تأخذ فيالاعتبار أنه عندما اللوحة مع الطلاء النفط في المستقبل سوف تضطر إلى اتصال ومتابعة سطح تنظيفها تماما أو على الأرض، لأنه لا الطلاء الآخر على النفط تقع
