HAVING WON Meaning in Arabic - translations and usage examples

• فاز
• قد فاز
• فازت
• فازوا
• ربح

Examples of using Having won in English and their translations into Arabic

Not having won their wild dope.
لا بعد أن فاز مخدر من البرية

Alexander died at the age of 32 in Babylon having won every single battle.
توفي الإسكندر في سن 32 في بابل بعد ان فاز كل معركة واحدة Meme it

Having won the gold cup at the festival.
بعد أن فازت بالكأس الذهبية في المهرجان

He would just be some partner skulking around, never having won if I hadn't voted for him.
كان سيكون واحد من الشركاء المتجولين حولنا لم يكن لينتصر لولا تصويتي له

Having won neutrality for the Mandalorian system.
قد كسبوا الحياد للنظام الماندولاري

In 1453, the Turks stormed Constantinople, having won all of Asia Minor from Christians.
في 1453، اقتحم الأتراك القسطنطينية، بعد أن فازت كل آسيا الصغرى من المسيحيين

Having won the toss, James would be first to fire, but I had a cunning plan to thwart him.
بعد أن فاز في إرم، فإن جيمس يكون أول لاطلاق النار، ولكن كان لدي خطة الماكرة لإحباط له

Chile are the two-time defending champions, having won the 2015 and 2016 editions of the tournament.
تشيلي هي المدافعة عن اللقب مرتين، بعد أن فازت في نسختي 2015 و2016 من البطولة

Today, having won multiple awards and earned the respect of the fitness community, MusclePharm products are now available worldwide.
اليوم، بعد أن فاز بالعديد من الجوائز وحصل على احترام المجتمع للياقة البدنية، ومنتجات MusclePharm متوفرة الآن في جميع أنحاء العالم

Liverpool were appearing in the Super Cup for the fifth time, having won the competition in 1977 and 2001.
وظهر ليفربول في كأس السوبر للمرة الخامسة بعد أن فاز في المنافسة في عام 1977 و‌2001

I brag about having won star search for my rapping.
أتباهى بربحي في مسابقة بحثٍ عن نجوم الغناء، لتأديتي الراب

Jeans went to Trinity College Cambridge in October 1896 having won a mathematical scholarship.
الجينز ذهب الى كمبريدج كلية ترينيتي في تشرين الاول/ اكتوبر 1896 بعد ان حصلت على منحة دراسيه رياضية

And the Brute Demon, having won round one by claiming the amulet, has won the right to make the first move.
و المشعوذ الـ"بروت" الذي ربح الجولة الأولى بأخذه التميمة، لديه الحق بالقيام بالخطوة الأولى

Land Rover BAR have already secured 2 points having won the America's Cup World Series.
ولقد سبق أن أحرز فريق لاند روڤر BAR نقطتين بفوزه في سلسلة كأس أمريكا العالمية لسباق الزوارق

Having won the Interzonal, he is the odds-on favorite to win the Candidates Tournament and gain a match against the current world champion.
بعد إنتصاره بالبطولة، أصبح صاحب الإحتمالات الكبيرة لفوزه ببطولة المرشحين ليحصل على مباراة مع البطل العالمي للعبه

Kaleici retains much of its historic character, its restoration having won the Golden Apple tourism award.
كاليسي تحتفظ على الكثير من الطابع التاريخي، ترميمه بعد أن فاز جولدن أبل بالجائزة السياحة

For four years he taught at Cambridge having won a Fellowship and, during this period, he published 28 papers in the Cambridge Mathematical Journal.
لمدة أربع سنوات وعمل استاذا في كامبردج بعد أن حصلت على الزماله و، وخلال هذه الفترة، وقال انه نشر 28 ورقات في كامبردج الرياضية اليوميه

The Human Rights Protection Party(HRPP) has been in government for more than 20 years having won successive general elections over this period.
ويمسك حزب حماية حقوق الإنسان بالسلطة منذ أكثر من 20 عاماً لفوزه بالانتخابات المتتالية خلال هذه الفترة

He played with the team until 1984, having won the Uruguayan Championship in 1977, 1980 and 1983, the Copa Libertadores in 1980 and the Copa Intercontinental also in 1980.
لعب مع الفريق حتى عام 1984، بعد أن فاز في بطولة الأوروغواي عام 1977 و 1980 و 1983، وكأس ليبرتادوريس عام 1980 وكأس انتركونتيننتال عام 1980 أيضا

He was educated at Trinity College, Cambridge, as a Camden Exhibitioner, having won this award in his final year at St Paul's School.
وقال انه تلقى تعليمه في كلية ترينيتي، كمبريدج، بوصفها كامدين متلقي الاعانه، وقد فاز في هذه الجاءزه في السنة النهائية في مدرسة القديس بولس

Having won the political struggle to overturn apartheid and transform South Africa into a multiracial democracy, the country now stands at the threshold of achieving social and economic emancipation for all its peoples.
بعد أن ربح البلد المعركة السياسية لقلب نظام الفصل العنصري وتحويل جنوب افريقيا الى ديمقراطية متعددة اﻷعراق، فإنه يقف اﻵن على عتبة تحقيق اﻻنعتاق اﻻجتماعي واﻻقتصادي لجميع شعوبه

Jordan is a two-time champion of the Pan Arab Games, having won the 1997 and 1999 editions of the tournament.
الأردن هو بطل مرتين لدورة الألعاب العربية، بعد أن فاز في النسختين 1997 و 1999 من البطولة

Italy won the 2006 FIFA World Cup, and is currently the second most successful football team in World Cup history, after Brazil, having won four FIFA World Cup championships.
فازت إيطاليا بكأس العالم 2006 لتصبح ثاني أنجح فريق في تاريخ كأس العالم بعد البرازيل بعد أن فازت بكأس العالم لكرة القدم أربع مرات

He went to Cambridge as a Barnes Scholar having won both an open Eton Scholarship and a scholarship from his own school.
ذهب الى كمبريدج بوصفها بارنز العالم بعد ان فاز كل eton مفتوح المنح الدراسيه والمنح الدراسيه من بلدة المدرسة

Fangio is the only Argentine driver to have won the Argentine Grand Prix, having won it four times in his career- the most of any driver.
فانجيو هو السائق الأرجنتيني الوحيد الذي فاز بسباق الجائزة الكبرى الأرجنتيني، وقد فاز به أربع مرات في حياته المهنية ليتفوق بذلك على أي سائق آخر

Kiprop was leading in the rankings of the 2011 IAAF Diamond League, having won at the Bislett Games Dream Mile and placed second at the Shanghai, Paris and Stockholm meets.
كيبروب كان يقود في التصنيف العالمي لل 2011 الدوري الماسي لألعاب القوى, بعد أن فاز على فريق Bislett ألعاب دريم مايل وصاحب المركز الثاني في شنغهاي, باريس وستوكهولم يلتقي

He argued successfully to have the University regulations changed so that attendance was no longer compulsory at divinity lectures and, having won this battle, fought the second battle on compulsory chapel with his father's help.
وقال بنجاح الى الجامعة وقد تغيرت اللوائح حتى ان الحضور لم يعد الزاميا في المحاضرات واللاهوت، وقد فاز في هذه المعركه، التي تخاض المعركه الثانية على الزاميه مصلي مع والده مساعدة

Jaap Eden from Netherlands, three times World Allround Speed Skating Champion having won the titles in 1893(the year after the ISU was founded), 1895 and 1896[1].
ياب إيدن من هولندا، بطل العالم للتزحلق السريع ثلاث مرات بعد أن فاز بالألقاب في عام 1893(السنة التي تلت تأسيس ISU)، 1895 و 1896[1

On 30 June 2012, Mohamed Morsi was sworn in as President of Egypt, having won the 2012 Egyptian presidential election on 24 June.
في 30 يونيو 2012 أدى محمد مرسي- رئيس جمهورية مصر الخامس- اليمين الدستورية كرئيس لجمهورية مصر العربية، بعد أن فاز في الانتخابات الرئاسية المصرية في 24 يونيو 2012

They're a model national team, everyone in CENARD knows who they are, and after having won two World Championships and two Paralympic medals, no one doubts they are high-performance athletes.
لقد أصبحو فريقًا وطنيًا نموذجيًا الجميع في سينارد يعلم بأمرهم وبعد أن فازوا ببطولتين عالميتين وبميداليتين في أولمبياد المعاقين لا أحد يشكّ بأنهم رياضيّون محترفون

How to use "having won" in a sentence

Donald’s situation was reversed, having won that game.

Black Caviar retired having won 25 races straight.

Having won medals both at territorials and nationals!

Despite her strengths and having won the U.S.

Having this is like having won half battle.

Having won their first three playoff series ..

Having won multiple awards within the industry, w.

POM goes to Will having won all 3.

He joked of having won the alien endorsement.

Congrats on having won my very first giveaway!