I'M TRYING TO TALK TO YOU Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أنا أحاول التحدث معك

Examples of using I'm trying to talk to you in English and their translations into Arabic

I'm trying to talk to you.
أحاول التحدث إليك

All right, now- I'm trying to talk to you, dude.
حَسَناً، الآن أُحاولُ الكَلام معك، رجل

I'm trying to talk to you.
أحاول التكلم معكِ

She's something else.- Kid! I'm trying to talk to you!
ـ إنها شيء مختلفـ يا ولد، أنا أحاول التكلم إليك

I'm trying to talk to you.
أحاول أن أتكلم معك

You're blowing smoke directly in my face when I'm trying to talk to you.
ماذا؟-نفخت الدخان في وجهي بينما انا احاول التحدث معك

I'm trying to talk to you.
أُحاولُ الكَلام معك

Enough is enough right now, Mr. Adamian! I'm trying to talk to you!
يكفي هذا الآن يا سيد(داميان) أنا أحاول التحدث معك

I'm trying to talk to you.
أني أحاول التحدث معك

Stop trying to change the conversation here. I'm trying to talk to you.
توقفي عن محاولة تغيير الحديث هنا أنا أحاول أن أتحدث معكِ

I'm trying to talk to you.
انا احاول التحدث اليك

You can't accuse mom and dad of tiptoeing and then shut me out when I'm trying to talk to you.
لا يمكنُكِ أن تتهمى أبى وأمى بخنقِك، وتصدّينى عند محاولتى التكلّم معكِ

I'm trying to talk to you.
أنا أحاول أن أتحدث معك

Donnie, I'm trying to talk to you.
دوني" أنا أحاول التحدّث معك

I'm trying to talk to you.
أنا أحاول التحدث إليكِ

Hey.- I'm trying to talk to you.
مهلاً- أحاول أن اتكلم معك

I'm trying to talk to you.
أنا أحاول أن أتحدث معكي

Chili, I'm trying to talk to you.
يا(تشيلي), أنا أحاول أن أتكلّم معك

I'm trying to talk to you.
توقف، أنا أحاول أن أتكلم معك

Rich, I'm trying to talk to you about your son.
(ريتش), أنا أحاول التحدّث إليك بشأن ابنك

I'm trying to talk to you. Stop.
انا أحاول الحديث معكِ توقفِ

Look, I'm trying to talk to you.- Just talk softly.
اسمع انا احاول ان اتحدث اليك فقط تحدثي بهدوء

I'm trying to talk to you, mom.
أنا احاول التحدث معكِ يا أمي

I'm trying to talk to you, Abby.
أنا أحاول الحديث معكِ,"آبــى"

I'm trying to talk to you, and you..
أنا أحاول محادثتكِ و أنتِ

I'm trying to talk to you about what's going on.
أحاول التحدث معك عما يجري

I'm trying to talk to you, and you're being snobby, are you okay?
أنا أحاول التكلم معك هل أنت بخير؟?

Elliot, I'm trying to talk to you about Maddox and how we can't work the system anymore.
(إليوت), أنا أحاول التحدّث معكِ بشأن(مادوكس) وكم هي تعيقنا في عملنا

Well, I'm trying to talk to you, like I was trying to talk to you when you left Sarah's house, like I was trying to talk to you when I called you ten times on the way over here.
حسنا، أنا أحاول التحدث معك كما حاولت عندما غادرت منزل سارا كما حاولت عندما اتصلت بك 10 مرات في طريقي الى هنا

Olivia, I am trying to talk to you!
أوليفيا أنا أحاول التحدث معك