I'M TRYING TO TEACH Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أحاول تعليم
• أنا أحاول تعليم
• أنا أحاول أن اعلم
• أنا أحاول أن يعلم

Examples of using I'm trying to teach in English and their translations into Arabic

I'm trying to teach.
أحاول أن أدرس

Yeah, well, I'm trying to teach you.
أجل، حسناً، لقد كنت أحاول تعليمك

I'm trying to teach.
أُحاولُ التَعليم

Mr. Simpson, I'm trying to teach.
يا سيّد(سيمبسون)، أنا أحاول التعليم

I'm trying to teach a class.
أحاول تعليم الصنف

This is what I'm trying to teach you.
هذا ما أحاول تعليمك إياه

I'm trying to teach discipline.
أحاول أن أعلمهم الأنضباط

That's exactly what I'm trying to teach you.
هذا تحديدا ما أحاول تعليمك إياه

I'm trying to teach him something.
إنني أحاول أن أعلمه شيئاً ما

But first they learned the fundamentals, and that's what I'm trying to teach Frankie.
لكن أولاً تَعلّموا الأساسيات، وذلك الذي أُحاولُ لتَعليم فرانكي

Because I'm trying to teach him a lesson.
لأني أحاول تعليمه درساً

I'm trying to teach the baby to gamble.
أحاول تعليم الطفلة المقامرة

Yes, Miss Johnson. I'm trying to teach these children how to live in the world.
بلى يا آنسة جونسين أحاول تعليم هؤلاء الأطفال كيف يعيشون في العالم

I'm trying to teach these kids some manners.
أحاول تعليم هؤلاء الأطفال بعض الأداب

I'm trying to teach that girl responsibility.
إنني أحاول تعليم تلك الفتاة المسؤولية

I'm trying to teach your mother the offside rule.
أنا أحاول تعليم والدتك قاعدة التسلل

I'm trying to teach him how to hit on women.
أحاول أن أعلمه كيف يغازل امرأة

I'm trying to teach him about democracy in action.
أنا أحاول تعليمه الديموقراطية على الحقيقة

I'm trying to teach you how to be responsible.
أنأ أحاول أن أعلمك كيف تتحمل المسؤولية

I'm trying to teach my son about the importance of savings.
أنا أحاول تعليم ولدي عن أهمية الادخار

I'm trying to teach Rose that it's not all about looks.
أنا أُحاول تعليم روز أن المظهر ليس كل شيء

I'm trying to teach them, and you won't let them learn.
أنا أحاول تعليمهم، وأنتِ لن تدعيهم يتعلمون

I'm trying to teach you about the finer things in life.
أنا أحاول أن اعلمك حول أدق الأشياء في الحياة

I'm trying to teach you how to stay alive.
أنا أحاول أن يعلمك كيفية البقاء على قيد الحياة

No, I'm trying to teach Emma not to run from her problems.
لا. لا، أنا أحاول تعليم إيما أن لا تهرب من مشاكلها

I'm trying to teach the boy how not to use his fists.
أنا احاول أن أعلم الفتى كيف لايجب أن يستعمل قبضته

I'm trying to teach these here apes… how to read and write.
أحـاول أن أعلـم،هـذهالقـِرَدة… كـيفية القراءة والكـتابة

You! I'm trying to teach this boy how to be a man and you're babying him!
أحاول تعليم الفتى الاسترجال وانت تعلمينه الدلال!

Now, I'm trying to teach these boys the discipline that will inform their lives and give them choices.
الآن، أنا أحاول تعليم هؤلاء الشباب النظام الذي سيضبط إيقاع حياتهم و يمنحهم اختيارات عديدة

I'm trying to teach her everything she's gonna need to know for the rest of her life, and she didn't want it.
أنا أحاول أن يعلم كل شيء لها انها ستعمل بحاجة إلى معرفة لبقية حياتها، وانها لا تريد ذلك