Examples of using Inputs in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Major inputs.
Four inputs required for 4 systems on one screen.
يجب توفّر أربعة أدخالات لأربعة أنظمة على شاشة واحدةDaily security inputs.
إسهاما يوميا في المسائل الأمنيةComputer inputs on all HDMI.
Inputs- allocation of available resourceshuman, financial.
People also translate
Management: reduced inputs and same outputs.
الإدارة: انخفاض في المدخلات ونفس النواتجThe NEPAD Secretariat has expressed its satisfaction with these inputs.
وأعربت أمانة الشراكة عن ارتياحها لهذه المُدخلاتManagement: increased inputs and same outputs.
الإدارة: زيادة في المدخلات ونفس النواتجTechnical inputs to ship acquisition pre-feasibility studies 25 700.
Report of the Secretary-General on regional and subregional inputs.
تقرير الأمين العام عن المدخلات الإقليمية ودون الإقليميةAgricultural inputs, seeds and pesticides.
المستلزمات الزراعية والبذور و المبيدات الحشريةInputs the numerical control device through the information carrier.
Management: reduced inputs and increased outputs.
الإدارة: انخفاض في المدخلات وزيادة User inputs the point density or flying height and drone speed.
Be capable of controlling inputs to the production process.
قادرة على التحكم في المدخلات On behalf of its members,a farmers' association wishes to buy agricultural inputs.
تود رابطة للمزارعين شراء مُدخﻻت زراعية نيابة عن أعضائهاProvision of inputs and services appropriate to an emergency situation;
توفير اللوازم والخدمات التي تتناسب وحالة طوارئIntel® RealSense™ technology interprets sensory inputs and brings video into the third dimension.
Cooperative inputs were required in the establishment of networks.
وقال إن الأمر يحتاج إلى مساهمات تعاونية لإنشاء الشبكاتUse an unlimited number of hardware inputs and outputs, time stretching and pitch shift.
استخدام عدد غير محدود من الأجهزة في المدخلات والمخرجات الوقت تمتد الملعب التحولIf these inputs are calculated incorrectly, it will be assumed that there are no inputs.
We provided a number of inputs at the meetings held during the past session.
وقد قدَّمنا عدداً من المُدخلات في الجلسات التي عُقِدت أثناء الدورة الأخيرةInputs from relevant organizations should be invited on the draft strategy.
وينبغي الدعوة إلى تقديم مدخلات من المنظمات ذات الصلة في مشروع الاستراتيجيةAccess to agricultural inputs is limited by availability and affordability.
والحصول على المستلزمات الزراعية محدود طبقاً لحجم التوافر والمقدرة على الشراءInputs to ECOSOC Annual Ministerial Review and Development Cooperation Forum.
المساهمة في الاستعراض الوزاري السنوي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي ومنتدى التعاون الإنمائيWe have found their professional inputs to be consistently fair, transparent and above-board.
Major inputs from Governments, regional groupings, institutional and non-institutional stakeholders.
مساهمة رئيسية من الحكومات والمجموعات الإقليمية والجهات المعنية المؤسسية وغير المؤسسية و غير المؤسسيةSubsidies Predatory pricing of inputs and technology in parent subsidiary relations.
التسعيــــر اﻻفتراســـــي للمدخــﻻت والتكنولوجيـا فـــي العﻻقـــات بيـــن الشركـات اﻷم والشركات الفرعيةData inputs will include bathymetric data and grade and abundance data.
وستتـضمن المساهمة بالبيانات البيانات المتعلقة بقياس الأعماق، والمتعلقة بالدرجة والوفـرةThe NGOs provided inputs for the development of the said global programmes.
وقدمت المنظمات غير الحكوميــة مدخــﻻت في عملية تطوير البرامج العالمية المذكورة
