Examples of using Contribution in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Contribution Amount(US$).
مبلــغ التبـــرع بالـــــدوﻻرات اﻷمريكيـةEducation is one sector where the contribution of women is very important.
التعليم قطاعٌ مساهمةُ المرأة فيه هامةٌ جداًّContribution(in United States dollars).
التبـرع بدوﻻرات الوﻻيات المتحدةResolution 44/13. Contribution to the appropriate use of.
Contribution received on 28 June 1996.
ورد التبـــرع فــــي ٢٨ حزيــــران
People also translate
So you will testify for us if you get your capital contribution refunded?
إذن ستشهدين لنا، إن حصلتٍ على مال المُساهمة خاصّتك؟?Less: Contribution from the host Government.
ناقِصاً: المساهمـة مـن الحكومة المضيفةTotal expenditure of Government contribution in rehabilitation services.
Contribution to the Anti-hepatitis C project.
المُساهمة في مشروع مكافحة التهاب الكبد الوبائيThe Special Committee ' s contribution towards achieving that goal was therefore commendable.
وأثنت على ما ساهمت به اللجنة الخاصة في سبيل تحقيق ذلك الهدفContribution in foundation of the Red Credence in Kuwait.
Likewise, the Government of Spainhas also made an important financial contribution to this initiative.
كذلك فإن حكومة اسبانيا قدمت اسهاما ماليا هاما في هذه المبادرةApos; Contribution of comprehensive national social.
Parliamentary contribution to multilateral negotiations.
إسهـام البرلمانات في المفاوضات المتعددة الأطرافContribution to the project of hospital health care for the cancer patients.
المُساهمة في مشروع مستشفى الرعاية الصحية لمرضى السرطانA more positive contribution by Belgrade is also needed.
III. Contribution of parliaments to major United Nations events.
ثالثا- إسهـام البرلمانات في مناسبات الأمم المتحدة الكبـرىSo you made the contribution and Wolfe was still rejected?
لذا قُمتم بتقديم المُساهمة المالية وتم رفض قبول ابنكم أيضاً؟?Contribution of the Commission to the overall review and appraisal of the Summit.
إسهــام اللجنـة فـي اﻻستعراض والتقييم العامين للقمةThis in-kind contribution was valued at $406,414 for the biennium.
وقد بلغت قيمـــة هــــذه المساهمـــة العينية في فترة السنتين 414 406 دولارContribution of projects to capacity building and technology transfer discussed.
إسهـام المشـاريع في بنـاء القدرات ونقــل التكنولوجيا المناقشContinued planned contribution to the investment account on death or disability.
Contribution to the project of the breakfast banquet during the holy month of Ramdan.
المُساهمة في مشروع ولائم الإفطار خلال شهر رمضان المباركCanada's 1998 contribution had not changed significantly from the 1997 level.
ولم تتغير مساهمـة كنـدا لعـام ٨٩٩١ تغييرا ملحوظا عن مستواها في عام ٧٩٩١Its contribution to trade development and to development overall remained significant.
Table III.1 Contribution of informal sector in terms of employment and GDP.
Contribution to the UNDP programme for extension of crops 500 000b.
مساهمــة مقدمـة إلى برنامج لﻹرشــاد المتعلـق بالمحاصيـل الذي يضطلع به برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائيEgypt: Contribution to the Egyptian magistrate training project.
مصر: ساهم في مشروع تدريب القضاة المصريينContribution from the new Committee on Energy and Natural Resources for Development.
باء- مساهمــة اللجنـة الجديـدة المعنيـة بتسخيـر الطاقـــة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية
