IS EVOLVING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يتطور
• تطور
• في تطور
• ويتطور
• وتتطور
• متطور
• هي تتطور
• تتطور
• في التطور
• يتطوّر
• التطور

Examples of using Is evolving in English and their translations into Arabic

Everything is evolving.
كل شئ متداخل

Entebbe is evolving into a regional service centre for the African field missions.
وتتطور عنتيبي لتصبح مركزا إقليميا للخدمات للبعثات الميدانية الأفريقية

ELife TV is evolving.
ELife TV في تطور

This process is evolving today in accordance with concluded treaties and unilateral measures.
وهذه العملية آخذة في التطور اليوم طبقاً للمعاهدات المعقودة والتدابير الآحادية

His genetic code is evolving.
الشفرة الوراثية له يتطـور

My music is evolving'cause I'm growing up.
الموسيقى خاصتى تتطوّر لأننى أكبر وأصبح أفضل

The situation is not static. It is evolving.
فالوضع ليس جامداً؛ بل إنه في تطور

The situation is evolving, Mr. Reese.
الوضع يتطوّر يا سيّد(ريس

The 2010 guidelines note, however, that it is important to bear in mind that the situation in Sri Lanka is evolving.
غير أن هذه المبادئ التوجيهية تشير أيضاً إلى أهمية مراعاة أن الأوضاع في سري لانكا لا تزال في حالة تطور(

Human technology is evolving exponentially.
تتطوّر التقنيات البشريّة بسُرعة كبيرة و مُضاعفة

It was pointed out that it is important to consider the philosophy behind logistics services as the industry is evolving.
وأشير إلى أنه، مع تطور الصناعة، من المهم مراعاة الفلسفة التي تكمن خلف الخدمات اللوجستية

Today, the world is evolving faster than ever.
إنّ العالم اليوم يتطوّر بشكل أسرع من أي وقت مضى

Second is, again, the way the National Dialogue is evolving in Yemen.
ثانيا الطريقة التي يتم فيها تطوير الحوار في اليمن

The Libreville Declaration is evolving as a successful country-driven initiative.
ويتطور إعلان ليبرفيل كمبادرة ناجحة موجهة من البلدان

The United Nations has long recognized that the nature of the security challenges confronting the international community is evolving.
وقد سلمت الأمم المتحدة منذ وقت طويل بأنّ التحديات الأمنية التي تواجه المجتمع الدولي هي تحديات ذات طابع متطور

International law is evolving to stop these kind of dangerous situations before it is too late.
ويتطور القانون الدولي في اتجاه وضع حد لهذا الشكل من الحالات الخطيرة قبل أن يفوت الأوان

There is no limit to languages unfortunately because the market is evolving and it varies greatly from one segment to another.
ليس هناك حد لغات للأسف لأن السوق يتطور وانها تختلف اختلافا كبيرا من جزء لآخر

The world around us is evolving at a rapid rate and yet our classrooms seem to be stuck in the past.
العالم من حولنا يتطور بمعدل سريع ومع ذلك يبدو أن فصولنا الدراسية لا تزال عالقة في الماضي

The cases resolved during that time will provide a unique body of experience on how the Convention is evolving in practice.
وستوفّر القضايا التي سيُفصل فيها خلال تلك الفترة مجموعة فريدة من الخبرات التي تُبيّن كيفية تطور الاتفاقية على صعيد الممارسة

The need for accessible information is evolving as the use of mobile devices becomes more integrated into modern learners' lives.
الحاجة إلى المعلومات المتاحة يتطور مثل استخدام الأجهزة المحمولة يصبح أكثر تكاملا في حياة المتعلمين الحديث

Although the relationship between CPN-M and the Nepal Police differs significantly from district to district, this initial trend is evolving.
وبالرغم من أن العلاقة بين الحزب الشيوعي النيبالي والشرطة النيبالية تختلف بشكل كبير من مقاطعة إلى مقاطعة، فإن هذا الاتجاه الأولي في تطور

The world is evolving towards multipolarity with growing diversity in countries ' political, economic and cultural lives.
ويتطور العالــم صــوب تعــدد اﻷقطاب مع التنوع المتزايد في الحيــاة السياسيــة واﻻقتصاديــة والثقافيــة للبلــدان

These often build on a long cultural tradition of food cultivation that is evolving and embracing new technologies to facilitate shared growing activities.
وغالبًا ما تبني هذه على تقليد ثقافي طويل من زراعة الأغذية يتطور ويتبنى تكنولوجيات جديدة لتسهيل أنشطة النمو المشتركة

December HIV is evolving into a less deadly and less infectious form as it spends more time infecting people, according to a major scientific study.
ديسمبر يتطور فيروس نقص المناعة البشرية إلى شكل أقل فتكا وأقل عدوى لأنه يقضي المزيد من الوقت في إصابة الناس، وفقا لدراسة علمية رئيسية

As with most new technologies, the blockchain and crypto terminology is evolving and changing, with new phrases being coined constantly.
وكما هي الحال مع معظم التقنيات الجديدة، فإن مصطلحات سلاسل الكتل والعملات الرقمية في تطور وتغير دائمين، مع صياغة عبارات جديدة باستمرار

These case studies should highlight the practical difficulties in implementing the measures as well as show how Al-Qaida methodology is evolving to circumvent them.
وينبغي لهذه الدراسات أن تبرز الصعوبات العملية التي تعترض تنفيذ التدابير، وتبين تطور منهجية تنظيم القاعدة للالتفاف حولها

The regional integration process is evolving through two paths: one of limited agreements and another characterized by multifaceted integration agreements.
وتتطور عملية التكامل اﻹقليمي عبر مسارين: أحدهما يتمثل في اﻻتفاقات المحدودة بينما يتسم اﻵخر باتفاقات التكامل المتعددة الجوانب

The role of the State in fostering economic changes in the economies in transition is evolving from that of a direct participant to that of a regulator of economic activity.
ويتطور دور الدولة في تبني التغييرات الاقتصادية في الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية من مشارك مباشر إلى منظم للنشاط الاقتصادي

The role of consultant pharmacists in the NHS is evolving and although many posts are currently based in hospital practice, the role is developing in primary care.
دور الصيدلي الاستشاري في هيئة الخدمات الصحية في تطور وعلى الرغم من أن العديد من الوظائف مبنية على الممارسات في المستشفى، إلا أن الدور يتطور في الرعاية الأولية

How to use "is evolving" in a sentence

The computing space is evolving rapidly today.

The world is evolving faster every day.

Humanity is evolving into more tolerable views.

The battery storage market is evolving rapidly.

And that language is evolving and changing.

Chinese peacekeepers’ capacity is evolving and improving.

The payment industry is evolving every day.

The web is evolving every single day.

The market for PIMS is evolving rapidly.

Everything is evolving and progressing very quickly.