IT CONTRIBUTES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يسهم
• يساهم
• هي تسهم في
• هي تساهم
• وتساهم
• وتسهم
• ومساهمته
• تسهم
• تساهم
• هو يسهم في
• هو يساهم

Examples of using It contributes in English and their translations into Arabic

It contributes to the aggravation.
أنه يساهم في تفاقم

It's a powerful experience because it contributes… to somebody's well-being.
إنها خبرة مسيطرة لأنها تساهم بتحسن شخص ما

It contributes to conflict resolution.
وتساهم المنظمة في تسوية النزاعات

Natural wood does not emit harmful substances, so it contributes not only to the physical cleansing, but also energy.
الخشب الطبيعي لا تنبعث منها مواد ضارة، بحيث تساهم ليس فقط في التطهير الجسدي، ولكن أيضا الطاقة

It contributes approximately 10 per cent to GDP.
وهو يساهم بنحو 10 في المائة في الناتج المحلي الإجمالي

While MSG harmonizes well with salty and sour tastes, it contributes little or nothing to sweet or bitter foods.
بينما تنسجم الغلوتامات أحادية الصوديوم جيداً مع الأذواق المالحة والحامضة، فهي تساهم قليلاً أو لا تساهم أبداً في الأغذية الحلوة أو المرة

It contributes to studies and consultations of OHCHR.
وتساهم المنظمة في دراسات ومشاورات مفوضية حقوق الإنسان

Israel maintains that the barrier is a temporary measure and justifies its construction on security grounds and the fact that it contributes to saving lives.
تُصر إسرائيل على أن الجدار الفاصل هو تدبير مؤقت وتبرر بناءه على أساس اعتبارات أمنية وأنه يسهم في إنقاذ الأرواح

It contributes greatly to the mediation of civil matters.
وهي تسهم بدرجة كبيرة في الوساطة في المسائل المدنية

The urban informal sector is mostly constituted by small commerce in markets or on the streets, and this produces as little as it contributes for the GDP.
وتشكل التجارة الصغيرة في الأسواق أو على الشوارع إلى حد كبير القطاع غير الرسمي الحضري، وهذا يساهم بقدر ضئيل في الناتج المحلي الإجمالي

It contributes by providing kilometers on the World March route.
التعاون من خلال المساهمة كيلومتر في المسيرة العالمية

Pastoral farming plays a major role in the economies of West Africa and the Sahel, where it contributes extensively to food and nutrition security, livelihoods and economic development.
وللزراعة الرعوية دور رئيسي في اقتصادات غرب أفريقيا ومنطقة الساحل، حيث تساهم على نطاق واسع في الأمن الغذائي والتغذوي وسبل المعيشة والتنمية الاقتصادية

Finally, it contributes substantially to the State ' s revenue.
وأخيرا، تسهم الإدارة إلى حد كبير في إيرادات الدولة

UNOPS is committed to investing in the knowledge, innovation and partnerships needed to support sustainability, both in the results to which it contributes and its way of working.
ويلتزم المكتب بالاستثمار في المعرفة والابتكار والشراكات اللازمة لدعم الاستدامة في النتائج التي يسهم في تحقيقها أو في أسلوب عمله على حدٍّ سواء

But it contributes considerably in the attempt to remain in the market.
لكنه يساهم بشكل كبير في محاولة البقاء في المنافسة

It contributes about 600,000 dollars in wages to the economy of Tanzania.
وهو يسهم بحوالي 600،000 دولار من الأجور في تنزانيا

It contributes financial and technical expertise, management and innovations.
وهو يساهم بخبرته المالية والتقنية وإدارته وابتكاراته

It contributes to reducing economic instability and vulnerability.
وتساهم السياحة الدولية في الحد من عدم الاستقرار وهشاشة الوضع الاقتصاديين

It contributes regularly to the e-newsletter" UN Youth Flash".
وهو يسهم بانتظام في الرسالة الإخبارية الإلكترونية'' لمحة عن الشباب التابعة للأمم المتحدة'

It contributes to overcoming authoritarian structures and exploitation through democratic participation.
فهي تسهم في التغلب على البنى التسلطية الطاغية وعلى اﻻستغﻻل من خﻻل المشاركة الديمقراطية

It contributes around a fifth of total GDP and employs nearly two thirds of the population in sub-Saharan Africa.
فهي تسهم بحوالي خمس مجموع الناتج المحلي الإجمالي ويعمل بها تقريباً ثلثا السكان في أفريقيا جنوب الصحراء

It contributes to creating policies, carries out those policies, communicates about the policies and provides advice and guidance.
وهو يسهم في وضع السياسات، وينفذ هذه السياسات، ويتحدث بشأن السياسات، ويقدم المشورة والتوجيه

In the first place, it contributes to macroeconomic stabilization by helping countries to develop their monetary techniques.
فهي تساهم في المقام اﻷول في تحقيق اﻻستقرار لﻻقتصاد الكلي وذلك بمساعدة البلدان في تطوير أساليبها النقدية

It contributes to wresting security from the citizenry, leads to violations of human rights, and exacerbates armed conflict and armed violence.
وهي تسهم في حرمان المواطنين من الأمن، وتؤدي إلى انتهاكات حقوق الإنسان، وتفاقم الصراع المسلح والعنف المسلح

For example, it contributes fiber in an interesting amount, becoming a useful option against constipation and to help improve our intestinal transit.
على سبيل المثال، يساهم ليف في كمية مثيرة للاهتمام، لتصبح خيارا مفيدا ضد الإمساك وللمساعدة في تحسين العبور المعوي لدينا

Thereby it contributes, also, to the continuity of the indigenous peoples, with their own cultures, languages, traditional knowledge, philosophies and vision of the cosmos.
وبالتالي فهي تسهم أيضا في استمرارية الشعوب الأصلية، مع بقاء ثقافاتها ولغاتها ومعارفها التقليدية وفلسفاتها ورؤيتها للكون(

It contributes opinions and studies to the United Nations and regional bodies concerned with the promotion and protection of human rights, development and environmental matters.
وهي تساهم بالآراء والدراسات في الأمم المتحدة والهيئات الإقليمية المعنية بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والتنمية والمسائل البيئية

It contributes to ensuring gender equality, inter alia, by reducing the time spent by girls and women in collecting and managing household water.
وهي تسهم في كفالة مساواة الجنسين. ويتم ذلك في جملة أمور من خلال تقليل الزمن الذي تمضيه الفتيات والنساء في تجميع وإدارة المياه للأسرة المعيشية

It contributes to generating resources for development by stimulating production, promoting exports, increasing access to essential services and creating jobs, income and welfare.
فهي تسهم في توليد موارد للتنمية من خلال حفز الإنتاج وتشجيع الصادرات، وزيادة إمكانات الحصول على الخدمات الأساسية وخلق فرص العمل والدخل والرفاه

It contributes to ensuring the protection of minorities and to fighting intolerance, racism and social exclusion in an attempt to weaken the sources of discontent that may fuel terrorism.
وهو يسهم في كفالة حماية الأقليات ومكافحة التعصب والعنصرية والإقصاء الاجتماعي، ساعيا بذلك إلى إضعاف مصادر السخط التي من شأنها تغذية الإرهاب

How to use "it contributes" in a sentence

Embedding Micrologic control units, it contributes to safety.

It Contributes to Higher Conversions with fewer Objections.

It contributes to wider societal goods and goals.

Harvesting it contributes considerably to the local economy.

Perhaps it contributes something different to the discussion.

It contributes to repair and regenerate brain cells.

It contributes to maintaining and growing muscle tissues.

It contributes greatly to the overall business success.

It contributes to reduce maintenance and running costs.

You see how it contributes to your SEO?