IT DOES NOT INVOLVE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا ينطوي
• وأﻻ تنطوي
• انها لا تنطوي
• لا يتضمن
• ه لا ينطوي

Examples of using It does not involve in English and their translations into Arabic

It does not involve healing.
انها لا تنطوي على العلاج

Also, unlike other test image, it does not involve radiation.
أيضا، خلافا لاختبار صورة أخرى، فإنه لا ينطوي على الإشعاع

Furthermore, it does not involve real international obligations.
وفضلا عن ذلك، فإن البرنامج لا ينطوي على التزامات دولية حقيقية

Membership of a sect is not punishable by any penalty if it does not involve criminal acts.
ولا يعاقب على عضوية جماعة مذهبية بأي عقوبة ما لم ينطو ذلك على أفعال إجرامية

Also, it does not involve any access to the Internet routing protocols.
كما أنه لا ينطوي على أي إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت توجيه البروتوكولات

The first stage of any construction are always very interesting and enjoyable, as it does not involve hard work.
المرحلة الأولى من أي بناء هي دائما مثيرة جدا للاهتمام وممتعة، كما أنها لا تنطوي على العمل الشاق

If it does not involve significant physical stress- sooner if implies- later.
إذا أنها لا تنطوي على الاجهاد البدني الكبير- عاجلا إذا يعني- في وقت لاحق

This is called passive solar design because, unlike active solar heating systems, it does not involve the use of mechanical and electrical devices.
يسمى هذا التصميم الشمسي السلبي لأنه، على عكس أنظمة التسخين الشمسي النشطة، لا ينطوي على استخدام الأجهزة الميكانيكية والكهربائية

It does not involve pooling money or supporting a particular set of causes or organizations.
انها لا تنطوي على تجميع الأموال أو دعم مجموعة معينة من القضايا أو المنظمات

The obligation to prosecute is actually an obligation to submit the case to the prosecuting authorities; it does not involve an obligation to initiate a prosecution.
والالتزام بالمحاكمة هو في الواقع التزام بإحالة القضية إلى سلطات الملاحقة القضائية؛ ولا يشمل التزاماً بتحريك دعوى

Plug and Play: It does not involve complicated steps or preparation to effectively bring out the display.
التوصيل والتشغيل: لا يتضمن خطوات معقدة أو تحضيرًا لإخراج الشاشة بفعالية

While domestic borrowing seems more appealing than foreign borrowing because it does not involve exchange rate risk, it also has limitations.
وفي الوقت الذي يبدو فيه الاقتراض الداخلي أكثر جاذبية من الاقتراض الخارجي، لأنه لا ينطوي على مخاطرة فيما يتعلق بسعر الصرف، فإن هذا الاقتراض الداخلي له عيوب أيضاً

It does not involve purposeful destruction of any part of the brain and, as a result, it has fewer complications compared to thalamotomy and pallid Oto my.
أنها لا تنطوي على تدمير هادفة من أي جزء من الدماغ و, كنتيجة ل, لها مضاعفات أقل مقارنة مع المهاد والشحوب اوتو بلدي

Should the perpetrator ' s behaviour concern a minor, it shall be considered trafficking in people even if it does not involve any of the methods or means set forth in points 1 to 6.".
وإذا كانت أفعال الجاني تتعلق بشخص قاصر، يعتبر ذلك ضرباً من الاتجار بالبشر حتى إذا لم يشتمل على أي من الأساليب أو الوسائل المبينة في النقاط 1-6

Diet is easy enough, because it does not involve starvation and complete rejection of the body needs food.
الحمية من السهل بما فيه الكفاية، لأنه لا ينطوي على الجوع والرفض الكامل لليحتاج الجسم إلى الغذاء

The Constitution provides that citizens ' human rights and legislation relevant to situations of public emergency meet the requirement of the rule of law, and it does not involve discrimination on the grounds of race, colour, sex, language, religion or social origin.
وينص الدستور على أن تكون حقوق اﻹنسان للمواطنين والتشريعات المتصلة بحاﻻت الطوارئ العامة مستوفية لشرط قواعد القانون، وأﻻ تنطوي على تمييز بسبب العنصر أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو اﻷصل اﻻجتماعي

It does not involve a debate on countries ' perceived ability to pay; each country pledges what it can, purely on the basis of its own level of support for the activities it has selected.
كذلك فهو ﻻ يقتضي إجراء مناقشة بشأن ما يتصور أنه قدرة البلدان على الدفع، إذ يعلن كل بلد التبرعات التي يمكنه تقديمها على أساس أمر واحد هو مستوى دعمه لﻷنشطة التي اختارها

It is not inconsistent with Sri Lanka ' s obligations under international law and it does not involve discrimination solely on the grounds of race, colour, sex, language, religion or social origin.
وهي ﻻ تتعارض من التزامات سري ﻻنكا بموجب القانون الدولي وﻻ تشمل تمييزاً يقوم فقط على أساس العرق أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو اﻷصل اﻻجتماعي

Unlike gambling, however, it does not involve risks of losing funds, and it proves to be effective even without the intervention of luck, making it the better option for an alternative means of income.
وخلافا للعب القمار، ومع ذلك، فإنه لا ينطوي على مخاطر الأموال الخسارة، وثبت أن تكون فعالة حتى دون تدخل من الحظ، مما يجعلها الخيار الأفضل للحصول على وسائل بديلة للدخل

Yet, while the contribution of volunteers is vast, much of their work often goes unrecognized, precisely because it does not involve the payment of market wages and because it is often spontaneous, informal and unstructured.
ومع ذلك فبينما إسهام المتطوعين واسع النطاق، فإن الكثير من عملهم كثيراً ما يمر دون اعتراف به، وذلك على وجه التحديد ﻷنه ﻻ يقتضي دفع أجور عنه وﻷنه غالباً ما يكون طوعياً وغير رسمي وغير محدد البنية

Thus, the report suggests(para. 61), that the CSN may replace other major programming exercises, while the CSN is not a programming exercise: although it identifies strategic lines and orientations, it does not involve operational programming.
فمثﻻ، يقترح التقرير الفقرة ٦١ أنه يجوز لمذكرة اﻻستراتيجية القطرية أن تحل محل غيرها من عمليات البرمجة الرئيسية، في حين أن مذكرة اﻻستراتيجية القطرية ليست عملية برمجة فمع أنها تحدد خطوطا وتوجيهات استراتيجية، فإنها ﻻ تشمل برمجة تنفيذية

No doubt it does not involve a warranty or guarantee against intrusion; but it is a continuing obligation on the host State to take all appropriate steps to protect the mission, which becomes more demanding if for any reason the mission is invaded or disturbed.
وﻻ ريب أنها ﻻ تنطوي على كفالة أو ضمان بعدم اﻻقتحـــام؛ وإنمــا تشكــل التزاما مستمرا على عاتق الدولة المضيفة باتخاذ جميع التدابير المناسبـــة لحمايــة البعثة، وهذا اﻻلتزام يزيد عبؤه إذا تعرضت البعثة، ﻷي سبب كان، لﻻقتحام أو اﻹخﻻل

Invites all States to consider reviewing their national legislation relevant to situations of public emergency with a view to ensuring that it meets the requirements of the rule of law and that it does not involve discrimination on the grounds of race, colour, sex, language, religion or social origin;
تدعو كافة الدول إلى النظر في استعراض تشريعاتها الوطنية ذات الصلة بحاﻻت الطوارئ العامة بغية ضمان أن تفي بمتطلبات سيادة القانون وأﻻ تنطوي على تمييز على أساس العرق أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو اﻷصل اﻻجتماعي

CoolSculpting is a non-surgical procedure, meaning that it does not involve any cutting or wounds, which makes it by far safer than liposuction. All this has made this procedure very popular nowadays, that is why we are going to tell you all you need to know about CoolSculpting in this article.
يُعتبر تجميد الدهون إجراءً غير جراحي، أي أنّ هذا الإجراء لا يتضمن أية جروحٍ مما يجعله آمناً بشكلٍ أكبر بكثير من شفط الدهون، وهذا السبب جعل تجميد الدهون محبوباً للغاية في يومنا هذا، ولهذا السبب سنقوم في هذا المقال بإطلاعك على كل ما تحتاج معرفته حول تجميد الدهون

The game is a sequel to Quake II and takes place during the same war as Enemy Territory: Quake Wars. Compared to other titles in the Quake series, Quake 4 has an increased emphasis on the single-player portion of the game.[6] A multiplayer mode is available, but it does not involve playable bots like Quake III Arena.
من المؤكد أن اللعبة عبارة عن تكملة لـ كوايك 2 وتجري خلال نفس الحرب مثل Enemy Territory: Quake Wars. بالمقارنة مع الألقاب الأخرى في سلسلة كوايك، تركز اللعبة بشكل متزايد على اللاعب الواحد.[1] يتوفر وضع متعدد اللاعبين، ولكنه لا يتضمن برامج الروبوت القابلة للتشغيل مثل كواي3 3 أرينا

Obviously if the claim is such that it does not involve injury of a kind which could be remedied by recourse to the local courts, the rule is totally excluded; not however because purely inter-State rights are involved, but because the claim is of such a kind that redress could not be obtained in local courts.
وواضح أنه إذا كانت المطالبة لا تنطوي على حدوث نوع من الضرر يمكن جبره باللجوء إلى المحاكم المحلية، فإن هذه القاعدة مستبعدة تماما؛ لكن ليس لأن الأمر يتعلق بالحقوق المشتركة بين الدول بصورة خالصة، بل لأن المطالبة هي من نوع لا يمكن معه الحصول على الجبر في المحاكم المحلية

In its resolution 1996/26 of 19 April 1996, entitled“Minimum humanitarian standards”, the Commission on Human Rights invited all States to consider reviewing their national legislation relevant to situations of public emergency with a view to ensuring that it meets the requirements of the rule of law and that it does not involve discrimination on the ground of race, colour, sex, language, religion or social origin(para. 3).
دعت لجنة حقوق اﻹنسان في قرارها ٦٩٩١/٦٢ المؤرخ في ٩١ نيسان/أبريل ٦٩٩١، المعنون" المعايير اﻹنسانية الدنيا"، كافة الدول إلى النظر في استعراض تشريعاتها الوطنية ذات الصلة بحاﻻت الطوارئ العامة بغية ضمان أن تفي بمتطلبات سيادة القانون وأﻻ تنطوي على تمييز على أساس العرق، أو اللون، أو الجنس، أو اللغة، أو الدين، أو اﻷصل اﻻجتماعي الفقرة ٣

I have been assured it doesn't involve farting.
لقد تأكدت أنه لا يتضمن إطلاق ريح

The reason I got into chess was because it didn't involve running.
السبب الذي جعلني ألعب ألشطرنج هو لأنه لايتضمن الركض

I saw his dark side, and it did not involve children.
رأيت جانبه المُظلم وهو لا يتضمن أطفال

How to use "it does not involve" in a sentence

It does not involve lengthy contracts as well.

It does not involve fasting or calorie counting.

And it does not involve thinking at all.

For once, it does not involve stripping (*shocked*).

It does not involve and drugs or medications.

It does not involve boots on the ground.

It does not involve the replacement of parts.

It does not involve ceremonial procedures or miracles”.

Are you saying it does not involve feeling?

It does not involve the taking of medication.