What is the translation of " IT DOES NOT INVOLVE " in Slovenian?

• ne vključuje
• ne gre
• ne zahteva
• to ne zahteva

Examples of using It does not involve in English and their translations into Slovenian

It does not involve additional payment.
Ne zahteva dodatnega plačila.

This method was highly used because it does not involve any cost.
Metoda je dobra, ker ne zahteva nobenih stroškov.

It does not involve the same service.
Namreč ne gre za isto storitev.

As a result, wearing it does not involve any health risk.
Posledično njegova uporaba ne pomeni nobene nevarnosti za zdravje.

It does not involve any technological innovation.
To ne zahteva nobenih tehnoloških inovacij.

As the proposal is a regulation, it does not involve national transposition.
Ker je predlog uredba, ne vključuje prenosa v nacionalno zakonodajo.

It does not involve artificial or synthetic injection.
To ne vključuje umetnega ali sintetičnega injekcijo.

Nutrient can be used independently of other cosmetics, because it does not involve any unintentional reactions.
Hranilo se lahko uporablja neodvisno od druge kozmetike, ker ne vključuje nenamernih reakcij.

It does not involve any legislation or government regulation.
To ne zahteva nobene zakonodaje ali vladnih predpisov.

How it does not need a referendum because it does not involve any further transfers of sovereignty?
Kako ne potrebuje referenduma, ker ne vključuje nobenega dodatnega prenosa suverenosti?

It does not involve healing. It involves punishment.
Ne vključuje zdravljenja, vključuje kaznovanje.

Nutrient can be used independently of other cosmetics, because it does not involve any unintentional reactions.
Kondicionirno sredstvo lahko uporabljamo neodvisno od druge kozmetike, saj z njimi ne vstopa v nepredvidene reakcije.

It does not involve any physical touching or manipulation.
Seanse ne vključujejo nobenega fizičnega dotika ali manipulacij.

Fostering is personal care for another person's child; however, it does not involve accepting another's child as one's own as in the case of adoption.
Rejništvo je osebna skrb za otroka druge osebe, vendar ne vključuje sprejetja drugega otroka za svojega kot v primeru posvojitve.

It does not involve pooling money or supporting one cause or organization.
Ne gre za zbiranje denarja ali podpirajo določeno vrsto vzrokov ali organizacij.

Traumatic experiences often involve a threat to life or safety, but any situation that leaves a person feeling overwhelmed and alone can be traumatic, even if it does not involve physical harm.
Travmatične izkušnje pogosto vključujejo grožnjo za življenje ali varnost, toda vsaka situacija, zaradi katere se počutite preobremenjeni in izolirani, lahko povzroči travme, tudi če ne vključuje fizične škode.

It does not involve matters which are the exclusive competence of the Portuguese courts;
(d) ne vključuje zadev, ki spadajo v izključno pristojnost portugalskih sodišč;

Traumatic experiences frequently involve a danger to life or security, but any circumstance that leaves you feeling isolated and overwhelmed can lead to trauma, even though it does not involve bodily injury.
Travmatične izkušnje pogosto vključujejo grožnjo za življenje ali varnost, toda vsaka situacija, zaradi katere se počutite preobremenjeni in izolirani, lahko povzroči travme, tudi če ne vključuje fizične škode.

It does not involve pooling money or supporting a particular set of causes or organisations.
Ne gre za zbiranje denarja ali podpirajo določeno vrsto vzrokov ali organizacij.

A briefing paper is a review product, not an audit product. As such, it does not involve new audit work, but is based on published audit findings, conclusions and recommendations, and other publicly available information.
Kratko poročilo je pregled in ne revizija, zato ne vključuje novega revizijskega dela, ampak temelji na objavljenih revizijskih ugotovitvah, sklepih in priporočilih ter drugih javno objavljenih informacijah.

It does not involve the fusion of gametes, and almost never changes the number of chromosomes.
Ne vključuje fuzije gamet in skoraj nikoli ne spremeni števila kromosomov.

So in cases wherea procedure is excessively lengthy without good reason, we canintervene with the body to speed up the matter, particularly if thereasonable or legal deadline for giving a decision has been exceededand if it does not involve breaking the order in which matters arebeing dealt with.
Tako lahko v primerih, ko je postopek brezutemeljenih razlogov predolgotrajen, posredujemo pri organu zapospešitev zadeve, zlasti če je razumen ali zakonski rok za odločitevže prekoračen in če to ne pomeni kršitve vrstnega reda obravnavanjazadev.

If he establishes that it does not involve a violation of human rights, or fundamental freedoms or other irregularity.
Če ugotovi, da ne gre za kršitev človekovih pravic ali temeljnih svoboščin ali za drugo nepravilnost.

It does not involve any actual or potential liability for the client that exceeds the cost of acquiring the instrument; and.
Ne vključuje nikakršne dejanske ali potencialne obveznosti za stranko, ki presega stroške pridobivanja instrumenta;

Such a construction is several times more expensive, it does not involve self-repair, and even in the bathroom it is not applicable anywhere except the washbasin, because it turns the water on and off only as a result of the movement response.
Takšna konstrukcija je večkrat dražja, ne vključuje samopopravila, tudi v kopalnici se ne uporablja nikjer, razen umivalnika, saj se voda vklopi in izklopi samo zaradi odziva na gibanje.