What is the translation of " IT DOES NOT INTERFERE " in Slovenian?

• ne moti
• ne posega
• ne ovira
• ne vpliva
• to ne ovira
• ne motijo
• to ne moti

Examples of using It does not interfere in English and their translations into Slovenian

When it does not interfere with communication.
Gradivo ne posega v komunikacijo;

The rope is set aside so that it does not interfere with further work.
Vrv je pripravljena tako, da ne ovira nadaljnjega dela.

It does not interfere with your natural facial expressions.
Ne motijo naravnih obraznih izrazov.

It is the cheapest, but it does not interfere with the quality of their work.
Je najcenejša, vendar ne posega v kakovost njihovega dela.

It does not interfere with sex or daily activities.
IUDs tudi ne motijo spolnega ali dnevnih aktivnosti.

One of the biggest advantages of Li-Fi is the fact that it does not interfere with other radio signals like Wi-Fi.
Druga prednost Li-Fi je v tem, da ne moti drugih sistemov, kot so npr. Valovi Wi-Fi.

Yes, if it does not interfere with the traffic of other vehicles.
B- da, če s tem ne ogroža drugih udeležencev v prometu;

In nature and human, including, everything is arranged very harmoniously, especially if it does not interfere.
V naravi in človeku, vključno z, je vse urejeno zelo harmonično, še posebej, če ne moti.

It does not interfere with movements, is not visible under clothing.
Ne omejujejo gibanja in so nevidne pod oblačili.

By the way, and water from such a tank goes into the drain much faster, because it does not interfere with the corners.
Mimogrede, in voda iz takšne posode prehaja v odtok veliko hitreje, ker ne ovira vogalov.

It does not interfere in the domestic affairs of sovereign states.
Ne smemo se vmešavat v notranjepolitične zadeve suverenih držav.

If there is a pronounced hairline on the site, it should be eliminated so that it does not interfere with the action of the drug.
Če je na mestu izrazita dlaka, jo je treba odpraviti, tako da ne ovira delovanja zdravila.

The main thing is that it does not interfere with various stimuli and possible competitors.
Glavno je, da ne posega v različne dražljaje in možne tekmece.

It is important here not to add many components to the aloe so that it does not interfere with its functioning.
Pomembno je, da tukaj ne dodajaj veliko sestavin aloe, da ne moti njegovega delovanja.

But it does not interfere with Lego Torah continue to fight monsters and evil geniuses.
Ampak to ne moti Lego Tora nadaljevati boj pošasti in zlo genijev.

Kick constantly experiencing a new form of transport, and it does not interfere with the growth of the small climb even on a powerful ATV.
Kick nenehno doživlja novo obliko prevoza, in to ne moti z rastjo majhnem vzponu tudi na močan ATV.

However, it does not interfere at all- there is an impression that there is quite a lot of free space.
Vendar pa sploh ne moti- obstaja vtis, da je precej prostega prostora.

An additional advantage is that the barium sulfate- nonmagnetic substance, so it does not interfere with holding of various downhole measurements via electronic devices.
Dodatna prednost je v tem, da barijev sulfat- nemagnetna snov, tako da ne moti držanja različnih meritev v merju skozi elektronske naprave.

It does not interfere with anything other than mobile phones within the 20 meter working radius.
To ne ovira ničesar drugega kot mobilnih telefonov v 20-metrskem radijskem polmeru.

It should be installed in such a way that it does not interfere with the parents of the newborn to move freely around the room.
Namestiti ga je treba tako, da ne ovira staršev novorojenčka, da se prosto gibljejo po prostoru.

It does not interfere in any other medications or generates any kind of post effect, but there is controversy about its effectiveness.
Ne moti drugih zdravil ali povzroča neželenih učinkov, vendar obstajajo polemike o njegovi učinkovitosti.

Convenient spout: it can be turned to the wall so that it does not interfere with taking a bath, a container of different volume is placed under it..
Priročen izliv: lahko se obrne na steno, tako da ne ovira kopanja, pod njo se namesti posoda različnih volumnov.

Also, it does not interfere with the installation of the system, providing a natural and mechanical ventilation.
Prav tako ne posega z vgradnjo sistema, ki zagotavlja naravno in mehansko prezračevanje.

At the window you can place a washbasin- it does not interfere with access, and brushing your teeth, looking at urban or rural landscapes is twice as pleasant.
Na oknu lahko postavite umivalnik- to ne ovira dostopa, ščetke zob, pogled na urbano ali podeželsko pokrajino je dvakrat bolj prijetno.

But it does not interfere with its use to prepare a fragrant cappuccino, latte and espresso at the touch of a button.
Vendar pa ne vpliva na njegovo uporabo za pripravo dišečega cappuccina, latte in espressa s pritiskom na gumb.

The definition of adaptogen requires that it does not interfere with the normal functioning of the organism more than is necessary to increase non-specific resistance, sic.
Opredelitev adaptog zahteva, da ne posega v normalno delovanje organizma bolj, kot je potrebno za povečanje nespecifične odpornosti, sic.

It does not interfere with Member States qualifications of these traffic offences, which can be either of an administrative or of a penal nature.
Ne posega v odločitev držav članic glede kvalifikacije teh prometnih prekrškov, ki so lahko upravne ali kazenske narave.

I am satisfied that it does not interfere with Member States competences in the following domains:.
Zadovoljna sem, da ne posega v pristojnosti držav članic na naslednjih področjih:.

It does not interfere with the discretionary power of the competent authorities of each Member State to authorise or refuse a foreign national residence, temporary or otherwise, on its territory.
Resolucija ne vpliva na diskrecijsko pravico pristojnih organov vsake države članice, da dovolijo ali zavrnejo začasno ali drugo bivanje tujega državljana na svojem ozemlju.

Therefore, it does not interfere with the prohibition of the retroactive effect of laws and is not inconsistent with Article 155 of the Constitution.
Zato ne posega v prepoved retroaktivnosti zakona in ni v neskladju s 155. členom Ustave.