What is the translation of " IT DOES NOT INTERFERE " in Slovak?

• to nie je v rozpore
• neinterferuje
• nezasahuje
• to nezasahuje
• neprekáža
• neobmedzujú

Examples of using It does not interfere in English and their translations into Slovak

It does not interfere with osteoclast recruitment.
Neinterferuje so zhlukovaním osteoklastov.

A runny nose in a child will pass by itself, if it does not interfere.
Kŕčový nos u dieťaťa prejde sám, ak to nezasahuje.

It does not interfere with the touch screen function.
Nie je v rozpore s funkciou dotykovej obrazovky.

Often there is a deep scar on the lip, but it does not interfere after normal socialization.
Často je na perách hlboká jazva, ale nezasahuje do normálnej socializácie.

It does not interfere with anything other than mobile phones….
Neporušuje nič iné ako mobilné telefóny….

Before operation, disconnect the side handle of the electric drill so that it does not interfere.
Pred použitím odpojte bočnú rukoväť elektrického vŕtačky, aby neprekážala.

It does not interfere with movements, is not visible under clothing.
Neobmedzujú v pohybe a nie sú viditeľné pod oblečením.

Attaching a staircase is important so that it does not interfere with the occupant of the lower tier.
Pripevnenie schodišťa je dôležité, aby nezasahovalo s cestujúcim nižšej úrovne.

It does not interfere with blood sugar control in patients with diabetes.
U pacientov s cukrovkou nenarúša kontrolu hladiny cukru v krvi.

One part must be assembled in a bundle so that it does not interfere, and from the second we make a bow.
Jedna časť musí byť zostavená vo zväzku tak, aby to nezasahovalo a od druhej sme sa pokúšali.

It does not interfere with a subscription to the gym on a fitness or aerobics.
To nie je v rozpore s predplatným do telocvične na fitnes a aerobik.

Another advantage of smectite is that it does not interfere with X-ray examination of the digestive organs.
Ďalšou výhodou smektitov je, že neinterferuje s röntgenovým vyšetrením tráviacich orgánov.

But it does not interfere with Lego Torah continue to fight monsters and evil geniuses.
Ale to nie je v rozpore s Lego Tóry aj naďalej bojovať monštrá a zlo géniovia.

By the way, and water from such a tank goes into the drain much faster, because it does not interfere with the corners.
Mimochodom, a voda z takejto nádrže ide do odtoku oveľa rýchlejšie, pretože neinterferuje s rohmi.

In this case, it does not interfere with the"wall" and forced lock memory.
Pritom mu neprekážajú"steny" ani násilné blokovanie pamäti.

By the way the game is the gaming market since 2009, it is now in beta version, but to play the game it does not interfere.
Mimochodom hra je herný trh od roku 2009, je teraz v beta verzii, ale hrať hru, že nezasahuje.

It does not interfere with your body's natural hormones so there won't be any suppression.
To nie je v rozpore s prirodzenými hormónmi tela, takže tam nebude žiadne potlačenie.

On-the-spot checks may be announced provided that it does not interfere with their purpose or effectiveness.
Kontroly na mieste možno ohlásiť dopredu za predpokladu, že to nie je v rozpore s ich účelom alebo účinnosťou.

It does not interfere with anything other than mobile phones within the 20 meter working radius.
Neinterferuje s ničím iným ako s mobilnými telefónmi v pracovnom polomere 20 metrov.

It is not clear however, why they are not dressed for the weather, but overall, it does not interfere with us.
Nie je však zrejmé, prečo nie sú oblečenie pre počasie, ale celkovo to nie je v rozpore s nami.

It does not interfere in the ability of Member States to organise their health systems as they wish.
Nezasahuje to do schopnosti členských štátov organizovať svoje systémy zdravotníctva podľa svojich predstáv.

Lovingly accept the differences and allow others to follow their own path, providing it does not interfere with another souls freedom of choice.
Milujúco akceptujte rozdiely a dovoľte druhým nasledovať ich vlastnú cestu za predpokladu, že neobmedzujú slobodu voľby iných duší.

It does not interfere with a rigid body and an elastic steering wheel to give the driver a feeling of complete control.
Neinterferuje s tuhým telom a pružným volantom, aby poskytol vodičovi pocit úplnej kontroly.

Faced with the manifestations of allergies, many people do not pay attention to it as long as it does not interfere lead a normal life.
Tvárou v tvár s prejavmi alergie, mnoho ľudí nemá dávať pozor na to, ako dlho, ako to nezasahuje viesť normálny život.

It does not interfere with the possibility to use traditional transdom brackets or mounting them only with screws from the front.
To nekoliduje s možnosťou použitia tradičných konzol priečnikov alebo ich pripevnenia len s pomocou skrutky z čela.­.

Otherwise- it is better to put somewhere in the corner table in the kitchen, so it does not interfere and make it to the room if needed.
V opačnom prípade- je lepšie dať niekam do rohového stola v kuchyni, takže neprekáža a dostať sa do miestnosti v prípade potreby.

The Remoska® Prima lid makes it easy to disconnect the cable, so it does not interfere with serving and it's easy to put the Remoska® away into a small cupboard.
Kábel z veka Remosky Prima jednoducho odpojíte, takže pri servírovaní neprekáža a Remosku ľahko odložíte aj do malej skrinky.

The cellphone jammer transmits low power radio signals to cut off communications between cell phones and cell base stations. It does not interfere with anything….
Blokovanie mobilných telefónov prenáša rádiové signály s nízkym výkonom, ktoré odreagujú komunikáciu medzi mobilnými telefónmi a základňovými stanicami. Neinterferuje s ničím….

The plant also reduces the feeling of frequent hunger and supports the work of the digestive system, but it does not interfere with other substances and is therefore completely safe for the body.
Zariadenie tiež znižuje pocit častého hladu a podporuje činnosť tráviaceho systému, ale neinterferuje s inými látkami a je preto pre telo úplne bezpečné.

The presence of the gateway can slightly impair visibility, but if you work on a special table, it does not interfere, and the workplace always remains clean.
Prítomnosť brány môže mierne zhoršiť viditeľnosť, ale ak pracujete na špeciálnom stole, nezasahuje a pracovisko zostáva vždy čisté.