What is the translation of " DOESN'T BOTHER " in Slovak?

• nevadí
• netrápi
• neprekáža
• neobťažuje
• vôbec netrápi
• vôbec nevadí
• vôbec neprekáža
• neotravuje
• to nevadí
• sa neobťažuje
• nebude rušiť
• to neotravuje

Examples of using Doesn't bother in English and their translations into Slovak

Doesn't bother me.
Netrápi ma to.

The cold doesn't bother me.
Chlad mi nevadí.

Doesn't bother you?
Netrápi vás to?

And that doesn't bother you?
A teba to vôbec netrápi?

Doesn't bother you that he's dead, does it?
Teba vôbec netrápi že je mŕtvy, však?

The sight of blood doesn't bother me.".
Neprekáža mi pohľad na krv.".

It doesn't bother me.
To mi nevadí.

Waking up early doesn't bother him.
Skoré vstávanie mu vôbec neprekáža.

It doesn't bother her that you're a newlywed?
Nevadí jej, že si čerstvo ženatý?

The time change doesn't bother me at all.
Mne zmena času vôbec nevadí.

It doesn't bother me, I understand completely.
Vôbec mi to neprekáža, úplne tomu rozumiem.

Thankfully, that doesn't bother him too much.
Našťastie ho to príliš netrápi.

It doesn't bother me at all and why should it?
Veľmi mi to neprekáža a vlastne prečo by aj malo?

The retro feel doesn't bother me.
Že na niekoho pôsobí retro, mne vôbec nevadí.

If this doesn't bother you, this is an excellent choice.
Ak vám to nevadí, je to dobrá voľba.

Plugging it in at night doesn't bother me.
Kuchtenie cez Veľkú noc ma vôbec netrápi.

That doesn't bother me.
To ma netrápi.

I am still taking that medication and it doesn't bother me now.
Zabudla som na túto chorobu a zatiaľ mi to nevadí.

But that doesn't bother me none!
Ale to ma vôbec netrápi.

You want something effective, and the noise level doesn't bother you.
Chcete niečo efektívne a úroveň hluku vás neobťažuje.

But that doesn't bother the artists.
Umelcom to však neprekáža.

But the fact that the declaration disturbs the peace process doesn't bother you.
Ale skutočnosť, že vyhlásenie narušuje mierový proces, vás neobťažuje.

The movie doesn't bother to explain it.
Film sa totiž s vysvetľovaním neobťažuje.

It doesn't bother you? Getting your brother's sloppy seconds?
Netrápi ťa to, že pôjdeš s bratový neporiadnym prídavkom?

And if it doesn't bother you, why not?.
A ak jej to neprekáža, tak prečo nie?

He doesn't bother anyone and no one bothers him.
Že nikoho neobťažuje a nikto neobťažuje jeho.

But if that doesn't bother you, this may be a good choice.
Takže, ak vám to nevadí, je to dobrá voľba.

That doesn't bother me because I don't know the truth anyway.
To ma netrápi, lebo pravdu sa aj tak nedozvieme.

This doesn't bother me, but it might bother someone else.
Mne to nevadí ale niekomu inému by to mohlo vadiť.