What is the translation of " DOES NOT INCLUDE " in Slovenian?

• ne vključuje
• ne vsebuje
• ne zajema
• ne velja
• všteta
• se ne šteje
• ne vključi
• ne obsega
• ne vključujejo
• ne vsebujejo
• ne zajemajo
• všteti
• se ne štejejo

Examples of using Does not include in English and their translations into Slovenian

(Does not include shoes).
(čevlji niso všteti).

Price listed does not include installation.
Cene ne vsebujejo postavitev infrastrukture.

The calculation for Pension Credit does not include:.
Za izračun pokojninske osnove se ne štejejo:.

It does not include the Religious….
To pa ne velja za verske….

The half board and full board does not include drinks.
Polpenzion in polni penzion ne vključujeta pijač.

Animal does not include reptiles.
Živalce ne vsebujejo flatatov.

As we are not VAT registered, prices does not include VAT.
Ker nismo zavezanec za DDV, cene ne vsebujejo DDV.

The list does not include insects.
Ti pripravki ne vsebujejo insekticidov.

Does not include devices that are used for.
Med naprave se ne uvrščajo naprave, ki se uporabljajo samo za.

Access names the fields accordingly and does not include the first row in the data.
Access poimenuje polja in ne vključi prve vrstice podatkov.

This does not include time at center.
Se ne šteje v čas nastanitve v centru.

Professional finishers, the procedure does not include the installation of specialized beacons.
Professional svinje, se postopek ne vključuje namestitev specializiranih žolne.

This does not include the Serbian Medieval Art Collection.
V zbirko ni všteta Srbska srednjeveška zbirka.

And that list does not include military vessels.
Tega zakona ne veljajo za vojaške ladje.

This does not include the data necessary to process your order.
To seveda ne velja za podatke, ki jih potrebujemo za izvršitev vašega naročila.

This price does not include card design.
Cene ne vsebujejo oblikovanja vizitk.

The data does not include any personal information.
Podatki ne vsebujejo osebnih informacij.

The above rate does not include international flights.
Zgornja cena NE vključuje mednarodne letalske vozovnice.

This does not include any drinks ordered at the pub.
To ne velja za pijačo, naročeno v samopostrežni.

This kit does not include instructions.
Te informacije ne vsebujejo navodil.

This cost does not include the registration fee for the conference weekend.
Cena NE vključuje stroškov vikenda v naravi.

The price does not include 1,27 eur p. p.
V cenah ni všteta turistična taksa(1,27 eur).

This period does not include the time needed for expert assessment of the defect.
V ta rok se ne šteje doba potrebna za strokovno ocenitev napake.

Pricing does not include installation.
Cene ne vsebujejo postavitev infrastrukture.

This guide does not include procedures for all parts.
Navodila ne vsebujejo postopkov za vse dele.

The course fee does not include the cost of the study materials.
V ceno tečaja niso všteti stroški učnega gradiva.

Livestock" does not include poultry or other fowl.
Izdelki Farm Food HE ne vsebujejo piščanca ali druge perutnine.

Your Content does not include confidential or proprietary information;
Vaši prispevki ne vsebujejo zaupnih ali lastniških informacij;

Such data does not include personal data and is stored in an anonymous form.
Podatki ne vsebujejo osebnih podatkov in so shranjeni v anonimizirani obliki.

A deposit does not include claims that have any of the following characteristics:.
Kot vloga se ne štejejo terjatve, ki imajo eno od naslednjih lastnosti:.