What is the translation of " DOES NOT INCLUDE " in Slovak?

• nezahŕňa
• neobsahuje
• nie sú zahrnuté
• sa nezapočítava
• nezahrňuje
• neobsahuje žiadne
• nie je započítaná
• však nezahŕňa
• nezahrnuje
• neskladá
• nebude obsahovať
• neboli zahrnuté
• sa neuvádza
• súčasťou nie
• neuvádza
• sme neobsahuje
• nepočítajú
• sa neskladá

Examples of using Does not include in English and their translations into Slovak

It does not include maps.
To však nezahŕňa mapy.

And remember, that 500 does not include the tip.
A nezabudni, že tých $500 nezahrňuje sprepitné.

(does not include shirt).
(súčasťou nie je šatka).

Close family” does not include grandparents.
Podujatia pre rodiny nepočítajú so starými rodičmi.

Does not include the price of transportation.
Nezahŕňajú však cenu dopravy.

Price of accommodation does not include consumption of energy.
V cene nie je zahrnutá spotreba el. energie.

Cost Does not include: Insurance, Anything other than mention above.
CENA NEZAHŔŇA: Stravu okrem vyššie uvedenej.

This is a basic pasta recipe that does not include eggs.
V podstate ide hrnčekový recept, ktorý neobsahuje žiadne vajíčka.

It does not include Northern Ireland.
Jeho súčasťou nie je Severné Írsko.

In: Insurance The price of the air ticket does not include insurance.
V: Poistenie Poistenie nie je zahrnuté v cene letenky.

This recipe does not include white pepper.
Tento recept však nezahŕňa vaječné biele.

The Book of Esther is the only biblical book that does not include God's name.
Kniha Ester je jedinou biblickou knihou, v ktorej sa neuvádza Hospodin.

This amount does not include food expenses.
Táto suma však nezahŕňa dodávky potravín.

Cost Does not include: Insurance, Anything other than mention above.
Cena nezahrňuje: Stravu okrem vyššie uvedenej.

Please note that the extra bed price does not include breakfast for the additional guest.
Upozorňujeme, že v cene prístelky nie sú zahrnuté raňajky pre ďalšieho hosťa.

It does not include(a) any unattachable assets, i. e.
Jej súčasťou nie je a akýkoľvek nepostihnuteľný majetok, t. j.

The price of assisted migration does not include fees for the change of domain registrar.
V cene asistovanej migrácie nie sú zahrnuté poplatky za zmenu registrátora domény.

Does not include the data sufficient for identifying the user or the entity;
Nebude obsahovať údaje postačujúce na identifikáciu užívateľa alebo subjektu;

The course does not include English lessons.
Kurz neobsahuje žiadne hodiny angličtiny.

It does not include caffeine, it includes 100% pharmaceutical quality ingredients.
To sa neskladá z kofeínu, že obsahuje 100% farmaceutickej čistoty zložky.

The prize does not include a motor or trailer.
Cena však nezahŕňa motor ani prevodovku.

The term does not include insect fragments, rodent hairs and other extraneous matter.
Výraz nezahrnuje fragmenty hmyzu, chlpy hlodavcov ani iné cudzie prímesi.

The price does not include tourist tax€ 1/ person/ night.
V cene nie je zahrnutý turistický poplatok 1 € osoba/noc.

The price does not include a city tax of 1€/ person/ night.
V cene nie je zahrnutý mestský poplatok 1 €/ osoba/ noc.

This price does not include water and electricity costs.
V cene nie je zahrnutá spotreba vody a elektrickej energie.

This price does not include the painting that you see in the image.
V cene nie je zahrnutá komoda, ktorú vidíte na obrázku.

The price does not include a $7,500 federal tax credit.
Cena však nezahŕňa lokálnu federálnu daň vo výške približne 7.500 dolárov.

The price does not include entrance tickets to the museum and to other exposures.
Cena nezahrňuje vstupy do múzeí či iných expozícii a obed.

By this time does not include the time required for expert assessment of the defect.
Do tejto doby sa nezapočítava čas potrebný na odborné posúdenie vady.

This period does not include the time required for professional assessment of the defect.
Do tejto lehoty sa nezapočítava čas potrebný na odborné posúdenie závady.