What is the translation of " DOES NOT INCLUDE " in Italian?

• non include
• non comprende
• non prevede
• non contiene
• non contempla
• non comporta
• esclude
• non riguarda
• non rientrano
• non figurano
• non consiste
• non implica
• non è dotato

Examples of using Does not include in English and their translations into Italian

Moorea bed does not include a mattress.
Il letto non è dotato di materasso.

The dinner will be a 6-course meal and does not include wines and beverages.
La cena è di 6 portate ed esclude i vini e le bevande.

Price does not include power supply.
Erogazione energia elettrica non inclusa nel prezzo.

My suggestion for a cut in the budget does not include the JET facility.
La mia proposta di ridurre il bilancio non riguarda lo strumento JET.

The Agreement does not include the exchange of personal data.
L'accordo non riguarda lo scambio di dati personali.

Mattress Mauritius bed does not include a mattress.
Materasso Mauritius di Milano Bedding non è dotato di materasso.

This does not include school groups led by their own teacher.
Questo non riguarda i gruppi di alunni accompagnati dai loro insegnanti.

Unfortunately, Article 209a does not include an operational legal basis.
Purtroppo, l'articolo 209A non implica alcuna base giuridica operativa.

Does not include: weight of the tipper and everything contained in it.
Esclude: peso del ribaltabile e del materiale in esso contenuto.

Martinica bed does not include a mattress.
Il letto non è dotato di materasso.

Does not include city tax The offer is not cumulative with other promotional initiatives.
Tassa di soggiorno non inclusa. L'offerta non è cumulativa con altre iniziative promozionali.

Please note: Editing for language does not include editing for content.
Nota bene: la revisione linguistica non implica alcuna modifica dei contenuti.

This meal does not include meat, seafood, eggs or milk products.
Questo pasto esclude la carne, i prodotti del mare, le uova e i latticini.

This strictly vegetarian meal does not include meat, eggs or seafood.
Questo pasto, rigorosamente vegetariano, esclude la carne, le uova e i prodotti del mare.

Piracetol does not include any type of human-made chemical active ingredient.
Piracetol non consiste di qualsiasi tipo di sostanza chimica dall'uomo.

The Total Price of the Advertisement does not include any additional costs(as better specified below).
Il Prezzo Totale dell'Annuncio esclude eventuali Costi Aggiuntivi(come successivamente definiti).

This does not include data stored for administrative, legal or security purposes.
Ciò non riguarda i dati memorizzati a fini amministrativi, legali o per ragioni di sicurezza.

The processing does not include an automated process.
Il trattamento non comporta un processo automatizzato.

One SL does not include microphones and therefore does not have built-in voice control.
One SL non è dotato di microfoni e quindi nemmeno del controllo vocale integrato.

Its activity, therefore, does not include the direct sale of methane gas to it.
La sua attività non riguarda, quindi, la vendita diretta del metano agli utenti finali.

Piracetol does not include any human-made chemical active ingredient.
Piracetol non consiste di qualsiasi tipo di ingrediente attivo chimico dall'uomo.

However, that does not include official certification.
Tuttavia, questo non comporta la certificazione ufficiale.

The NCAA does not include college football championships in its calculation.
La NCAA esclude dai suoi calcoli i campionati di football americano per college.

The booking service does not include additional supplements or added costs.
Il servizio prenotazione non comporta supplementi o costi aggiuntivi.

Option C2+ does not include a fluctuation band and thus no maximum level.
L'opzione C2+ non comporta una banda di fluttuazione e pertanto neanche un livello massimo.

The request does not include any refund for the still outstanding subscription period.
Questa richiesta non comporta alcun rimborso del restante periodo di abbonamento.

Deactivation does not include data transmission for certain emergency services.
La disattivazione non riguarda la trasmissione di dati relativa ad alcuni servizi di emergenza.

How to use "does not include" in an English sentence

Snapdragon 600 does not include modem!!

Please note: does not include lunch.

Returns does not include shipping postage.

Basic Edition does not include Z-Ray.

Pass does not include special events.

Does not include workshops and labs.

The "link.inf" does not include "windows".

Price does not include printed flag.

However, pricing does not include framing.

Does not include 12.5% service charge.

How to use "non include, non comprende, non prevede" in an Italian sentence

JDK 1.5 non include tale programma.

Chi non comprende l’essenza della democrazia?

Sara non comprende quella strana serata..

Non comprende l'imposta Dettagli CITROËN C1.

Una prescrizione che non prevede "se" e non prevede "ma".

Loro sembrano non comprende una persona.

Non prevede democrazia e dibattito, non prevede solidarietà sociale.

Chi non comprende l'amore non comprende Gesù, Amore incarnato.

Questo non include i weekend, così come non include le feste nazionali.

Il frutto di questa due-giorni non prevede distinzioni, non prevede gerarchie.