What is the translation of " DOES NOT INCLUDE " in Ukrainian?

• не включає
• не входить
• не містить
• не включені
• не враховує
• не передбачає
• не включено
• не включаються
• не відноситься
• не належать
• не охоплює
• не враховується
• не відносить
• не враховано
• не передбачено
• не врахована
• не стосується

Examples of using Does not include in English and their translations into Ukrainian

Price does not include:.
До вартості не включено:.

Sometimes attached to the wall and does not include a berth.
Іноді кріпиться до стіни і не передбачає спального місця.

Does not include major cities.
Сюди не включаються великі міста;

The price does not include:.
У вартість не включено:.

Does not include personal expenses.
Не включені лише особисті витрати.

The price does not include:.
До вартості не включено:.

It does not include the food categories.
Він не відноситься до категорії продовольчих;

It should also be noted that, generally, Class 3 does not include apparatus.
Слід зауважити, що взагалі до 3 класу не належать апарати.

Cost does not include: India visa fee.
У вартість не включено: оформлення візи.

Nevertheless, the Macquarie estimate does not include approximately 80- 100 thousand.
Проте, оцінка Macquarie не враховує приблизно 80- 100 тис.

It does not include every country in Europe, however.
Однак це не відноситься до всіх країн Європи.

In the same legislative term does not include any restrictive measures.
У цьому ж законодавчому терміні не включаються жодні обмежувальні заходи.

Price does not include travel expenses, meals and accomodation.
У вартість не включено транспортні витрати, харчування та проживання.

It should be noted that the operation does not include resection of the excess skin.
Слід врахувати, що операція не передбачає резекцію надлишків шкіри.

This does not include postage time.
При цьому не враховується час поштового обігу.

Yes, preterm repayment of the credit at FUIB does not include additional payments.
Так, дострокове погашення кредиту в ПУМБ не передбачає додаткових оплат.

The list does not include unpublished works.
В список не включаються неопубліковані роботи.

The European Neighbourhood Policy does not include the perspective of membership in the EU.
Європейська політика сусідства не передбачає перспективу членства в ЄС.

The index does not include the company's financial sector.
В індекс не включаються компанії фінансового сектора.

Official statistics in Ukraine does not include border-crossing data to assess migration flows.
Офіційна статистика в Україні не враховує дані про перетин кордону для оцінки потоків міграції.

The price does not include: 1% local tourist tax.
До вартості не враховано: 1% місцевий туристичний збір.

The index does not include financial sector companies.
В індекс не включаються компанії фінансового сектора.

(This prize does not include travel and accommodation).
(В вартість послуги не включені проїзд та проживання).

That amount does not include the International Monetary Fund.
І в цю суму ще не включені кошти від Міжнародного валютного фонду.

This list does not include Martian meteorites found on Earth.
У цей список не включені марсіанські метеорити, знайдені на Землі.

Such meat does not include the use of genetic engineering techniques.
Таке м'ясо не передбачає застосування методів генної інженерії.

The concept does not include imported alcoholic beverages, fresh juices.
В концепцію не включені імпортні алкогольні напої, соки фреш.

This cost does not include the cost of developing and testing the ideas.
І ця сума не враховує витрати на розробку і випробування нових ліків.

This estimate does not include the trillions of photos that remain on devices' memory.
Ця цифра не враховує трильйони фотографій, що зберігатимуться в пам'яті самих пристроїв.

This agreement does not include any monthly fees are paid only the necessary customer service.
Такий договір не передбачає жодних щомісячних платежів, оплачуються тільки необхідні клієнту послуги.