What is the translation of " DOES NOT INCLUDE " in Spanish?

• no incluye
• no comprende
• no contiene
• no figuran
• no contempla
• no abarca
• no incluyen
• no incluya
• no incluía
• no figura
• no comprenden
• no comprenda
• no contienen

Examples of using Does not include in English and their translations into Spanish

The kit does not include hone.
El kit NO incluye piedra de afilar.

The Maras Moray package Does Not Include.
El Tour a Maras y Moray NO Incluye.

It does not include anonymised data.
Esto no incluiría los datos anónimos.

Registered The retail price does not include Spanish IVA tax.
El Precio de Venta al Público NO incluye el IVA español.

It does not include annonmised data.
Esto no incluiría los datos anónimos.

I'm sorry the list is not exhaustive and does not include every country.
Lamento que la lista no sea exhaustiva y no comprenda todos los países.

It does not include anonymized data.
Esto no incluiría los datos anónimos.

Transportation: Remember that your registration fee does not include transportation to the starting lines.
Transportation: Recuerda que la inscripción NO incluye el transporte.

It does not include a bowling game.
Este Pica Pica NO incluye partida de bolos.

The apartment does not include linens and towels.
El apartamento NO incluye sábanas y toallas.

It does not include annonmised data.
Esto no incluiría los datos anónimos, ni porcentuales.

This program does not include the SKI LIFTS.
Este programa NO incluye los pases del Centro de Ski.

The term does not include shipping transportation time.
El plazo de envio NO incluye el tiempo del transporte.

In the next edition(1905) does not include a photographer in Avilés.
En la edición siguiente(1905) no figura ningún fotógrafo en Avilés.

Device data does not include any personalized information about the customer.
Los datos del equipo no contienen información personalizada del Cliente.

Taxes for 2012 This table does not include all possible medical expenses.
Amended Esta tabla no abarca todos los gastos médicos en los que se puede incurrir.

This report does not include any recommendations specifically related to UNIDO.
En este informe no figuran recomendaciones relacionadas específicamente con la ONUDI.

The supply does not include a new Posyc.
La oferta NO incluye un POSYC nuevo.

The program does not include costs or processing of any kind Visas.
El programa NO incluye costos ni tramitación de Visas de ningún tipo.

The price does not include the accommodation.
El precio NO incluye el alojamiento.

This program does not include the SKI LIFTS Book Now.
Este programa NO incluye los pases del Centro de Ski.

Sponsorship does not include production cost of 500 pens.
El precio de $500 NO incluye la producción de los bolígrafos.

This, however, does not include any operational training.
Sin embargo, estas actividades no comprenden formación operativa alguna.

This report does not include information for suspended accounts.
En el informe no figura información sobre las cuentas suspendidas.

Any hand that does not include an 11-counted Ace is a hard hand.
Todas las manos que no contienen un as contado como 11 es una mano dura.

This report does not include any direct recommendation for UNIDO.
En este informe no figuran recomendaciones dirigidas directamente a la ONUDI.

The programme does not include any methyl bromide phaseout assistance.
En el programa no figura asistencia alguna para la eliminación del metilbromuro.

The data provided does not include country of origin, only nationality.
Los datos que se proporcionan no comprenden el país de origen, sólo la nacionalidad.

This estimate does not include the cost of any type of violence prevention programming.
No abarca el costo de ningún tipo de programa de prevención de la violencia.

This report does not include any recommendations specifically related to UNIDO.
En ese informe no figura ninguna recomendación específicamente relacionada con la ONUDI.