IT IS DIFFICULT TO UNDERSTAND Meaning in Arabic - translations and usage examples

• من الصعب ف هم
• من الصعب أن نفهم
• من الصعب فهم
• الصعب أن نفهم

Examples of using It is difficult to understand in English and their translations into Arabic

It is difficult to understand what the difference is..
من الصعب أن نفهم ما هو الفرق

(e) The diamond business is such an intricate network that it is difficult to understand and unravel.
(هـ) إن تجارة الماس تعتبر شبكة معقدة من الصعب فهمها وحل خيوطها

It is difficult to understand the merits of this approach.
ومن الصعب أن نستوعب مزايا هذا النهج

They are all different in appearance and properties, so for beginners masters, it is difficult to understand them.
وكلها مختلفة في المظهر والخصائص، وذلك للمبتدئين سادة، فإنه من الصعب فهمها

It is difficult to understand what it means be a world champion.
من الصعب فهم ان تكون بطل عالم

According to the information provided, it is difficult to understand whether the gadget was on recovery.
وفقًا للمعلومات المقدمة، من الصعب فهم ما إذا كانت الأداة في وضع الاسترداد أم لا

It is difficult to understand what feels to the busy being..
فمن الصعب أن نفهم ما يشعر إلى مشغول(المحتلة) يجري

But the person who is constantly plagued by attacks of breathlessness, it is difficult to understand why they occur.
ولكن الشخص الذي يعاني باستمرار من قبل هجمات التنفس، فإنه من الصعب أن نفهم لماذا وقوعها

It is difficult to understand how the need for the expertise was obviated.
ومن الصعب فهم كيفية تجنّب الحاجة إلى دراية الخبراء

However, most of customers do not know how to choose suitable products, and it is difficult to understand the difference between each resin.
ومع ذلك، لا يعرف معظم العملاء كيفية اختيار المنتجات المناسبة، ومن الصعب فهم الفرق بين كل راتينج

I know it is difficult to understand, but we are fighting the same enemy.
انا اعلم ان الامر عسير الفهم لكننا نحارب العدو ذاته

Reporting‘success rates' is an important part of good IVF practice but it is difficult to understand and far from perfect.
يعد الإبلاغ عن"معدلات النجاح" جزءًا مهمًا من الممارسة الجيدة للتلقيح الصناعي، لكن من الصعب فهمه وبعيدًا عن الكمال

It is difficult to understand the depths of man, even more so, that of Gods'.
من الصعب فهم أعماق الإنسان، فكيف يمكن بالأحرى فهم أعماق الرب

In fact, UNMIS was clearly against the creation of parallel structures, and it is difficult to understand how OIOS reached the conclusion that UNMIS has not done enough to try to resolve this issue.
وفي الواقع، كانت البعثة تقف بشكل واضح ضد استحداث هياكل موازية، ومن الصعب أن نفهم كيف خلص المكتب إلى أن البعثة لم تقم بما يكفي لمحاولة حل هذه القضية

It is difficult to understand what is the cause of this, and what is the consequence.
من الصعب أن نفهم ما هو سبب هذا، وما هي النتيجة

As a result, it is difficult to understand for sure how often to conduct hygiene.
نتيجة لذلك، من الصعب أن نفهم على وجه اليقين عدد مرات إجراء النظافة

It is difficult to understand someone who is entirely incapable of simply asking for what he most wants in the world.
من الصعب فهم شخص عاجز كلياً ببساطة عن معرفة ما يريده

To an outsider, it is difficult to understand how all these bands fall into the same group.
للدخيل، فمن الصعب أن نفهم كيف تقع كل هذه باند في نفس المجموعة

It is difficult to understand how the procedural implantation of a previous policy decision has led to this current impasse.
من الصعب فهم كيف أن عنصراً إجرائياً في قرار سياسي سابق أدى إلى هذا الطريق المسدود الراهن

Judging by the actions, it is difficult to understand how the Health Ministry expresses its concern for the health of the public.
بناءً على الإجراءات، من الصعب أن نفهم كيف تعرب وزارة الصحة عن اهتمامها بصحة الجمهور

It is difficult to understand the justification for asserting that the express acceptance of a nonpermissible reservation is" non-permissible".
ومن الصعب فهم السبب الذي يبرر تأكيد الطابع" غير الجائز" للقبول الصريح لتحفظ غير جائز

It is difficult to understand why not all the changes in the concept of the brand frightened those who invested in the Dior.
فمن الصعب أن نفهم لماذا ليس كل التغيرات التي طرأت على مفهوم العلامة التجارية بالخوف أولئك الذين استثمروا في ديور

It is difficult to understand the reasons behind the flouting of the international community ' s appeal to end the embargo on Cuba.
ومن الصعب فهم الأسباب الكامنة وراء الاستخفاف بمناشدة المجتمع الدولي إنهاء الحصار على كوبا

In this regard, it is difficult to understand justification of the affirmation that the express acceptance of a" nonpermissible" reservation is" non-permissible".
وفي هذا الصدد، يصعب فهم السبب الذي يبرر تأكيد الطابع غير الجائز للقبول الصريح لتحفظ" غير جائز

It is difficult to understand how nature could have sculptured a statue that resembles a well-known mythical animal with such amazing precision.
من الصعب أن نفهم كيف أن الطبيعة قد تكون منحوتة تمثالًا يشبه حيوانًا أسطوريًا معروفًا بمثل هذه الدقة المذهلة

It is difficult to understand how institutionalized racism was allowed to exist for so long in the aftermath of the victory of democracy over Nazism and fascism.
ومن الصعب أن نفهم كيف سمح للعنصرية المؤسسية أن تستمر طوال هذه الفترة في أعقاب انتصار الديمقراطية على النازية والفاشية

It is difficult to understand why, in the light of similar established facts, the Committee draws different conclusions according to the legal arguments put forward by the parties.
ومن الصعب أن نفهم، في ضوء وقائع مثبتة مماثلة، السبب الذي جعل اللجنة تستخلص استنتاجات مختلفة وفقاً للحجج القانونية التي قدمها الطرفان

It is difficult to understand why official development assistance levels should be declining to historical lows when some of the donor countries are enjoying surpluses.
من الصعب تفهم السبب في أن مستويات المساعدة اﻹنمائية الرسمية انخفضت إلى مستويات تاريخية بينما تتمتع بعض البلدان المانحة بفوائض

It is difficult to understand the reasoning behind the criticism by the Russian Federation of price increases for various publications, as the Government of Estonia does not subsidize domestic or foreign publications nor does it intervene in distribution in any other way.
ومن الصعب فهم السبب الكامن وراء انتقاد اﻻتحاد الروسي لزيادة أسعار العديد من المنشورات، نظرا ﻷن حكومة استونيا ﻻ تدعم أي منشورات محلية أو أجنبية وﻻ تتدخل في التوزيع بأي حال

How to use "it is difficult to understand" in a sentence

It is difficult to understand why this omission took place.

It is difficult to understand why such dreadful things happen.

It is difficult to understand the scale of this attrition.

It is difficult to understand the public policy towards AIDS.

It is difficult to understand relation as anything but practiced.

It is difficult to understand where such notorious European solidarity is.

Logically, it is difficult to understand why different concepts should apply.

It is difficult to understand a God who holds a grudge.

It is difficult to understand why anyone would question the relationship.

It is difficult to understand Large Canvas Wall Art abstract paintings.