What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO UNDERSTAND " in Vietnamese?

• thật khó hiểu
• điều khó hiểu là
• rất khó hiểu

Examples of using It is difficult to understand in English and their translations into Vietnamese

As usual, it is difficult to understand you.”.
Như thường lệ nó thật khó hiểu.”.

Because they do not have perfect pronunciation and intonation, it is difficult to understand people who speak too fast.
Bởi vì họ không có cách phát âm và ngữ điệu hoàn hảo, rất khó để hiểu những người đó nói gì vì họ nói quá nhanh.

It is difficult to understand why we played so bad.
Thật khó để hiểu tại sao chúng tôi lại chơi tệ như vậy.

Without your local buddy, it is difficult to understand their meaning.
Không có bạn địa phương của bạn, rất khó để hiểu ý nghĩa của chúng.

It is difficult to understand why you were doing that.
Thật khó để hiểu được lý do tại sao cô làm điều này.

When a young lady is naughty and offended, it is difficult to understand the behavior of a girl at that moment.
Khi một cô gái trẻ nghịch ngợm và bị xúc phạm, thật khó để hiểu hành vi của một cô gái tại thời điểm đó.

It is difficult to understand the logic of Article 404.6 of the Civil Code 2015.
Rất khó để hiểu được lý luận của Điều 404.6 Bộ Luật Dân Sự 2015.

Over the course of a typical day, there are many hearing situations in which it is difficult to understand- even for those with normal hearing.
Trong một ngày điển hình, có rất nhiều tình huống nghe mà rất khó hiểu- ngay cả đối với những người có thính giác bình thường.

Sometimes it is difficult to understand why the E27 error occurs in the Bosch dishwasher.
Đôi khi rất khó hiểu tại sao lỗi E27 xảy ra trong máy rửa chén Bosch.

Besides, you will come across many women and every woman will have different likes and dislikes and therefore it is difficult to understand their needs and therefore you need to follow certain rules while chatting with girls.
Bên cạnh đó, anh sẽ đi qua nhiều phụ nữ và mọi phụ nữ sẽ có thích khác nhau và không thích, vì vậy nó là khó hiểu nhu cầu của họ và vì vậy, bạn cần phải tuân theo một số quy tắc khi nói chuyện với các cô gái.

Sometimes it is difficult to understand what kind of mixer is better to choose.
Đôi khi thật khó để hiểu loại máy trộn nào tốt hơn để lựa chọn.

We fail in our duty to study God's Word not so much because it is difficult to understand, not so much because it is dull or boring, but because it is work.
Sở dĩ chúng ta khiếm khuyết trong nhiệm vụ học hỏi nghiê cứu Lời Chúa, không phải vì Thánh Kinh khó hiểu, không phải vì Thánh Kinh mắc mỏ, đọc nó rất chán, mà vì đó là một việc làm.

It is difficult to understand why some people look down on those who pay respect to images which represent holy religious teachers.
Thật cũng khó hiểu tại sao một số người lại hạ thấp những ai dâng lòng tôn kính lên hình ảnh tượng trưng các bậc đạo sư thánh thiện.

The writer was evidently some person accustomed to the perils of the sea,” commented the Shipping and Mercantile Gazette newspaper,“for it is difficult to understand how any person whose nerves had not been hardened by the presence of frequent and appalling dangers could have written with such manifest coolness in the immediate presence of death.”.
Nhà văn rõ ràng là một số người đã quen với sự nguy hiểm của biển cả, ông đã bình luận trên tờ báo Vận chuyển và Mercantile Gazette, vì rất khó hiểu làm thế nào bất cứ ai có thần kinh không bị cứng lại bởi sự nguy hiểm thường xuyên và kinh khủng có thể có được viết với sự lạnh lùng rõ ràng như vậy trước sự hiện diện của cái chết.

It is difficult to understand why in every case, but it could be because the trust elements didn't appear sincere or focused on the wrong concerns.
Thật khó hiểu tại sao trong mọi trường hợp, nhưng có thể bởi vì các yếu tố tin tưởng đã không xuất hiện chân thành hoặc tập trung vào các mối quan tâm sai.

Considering that fact, it is difficult to understand why[A] did not leave the bathroom or yell for help.”.
Xem xét sự việc, chúng tôi thực sự khó hiểu tại sao cô A không cố rời khỏi nhà vệ sinh hoặc kêu cứu”.

It is difficult to understand why there was practically no security at the park, particularly when there were big crowds in the area because of the Easter holiday.
Rất khó hiểu là tại sao trên thực tế không có an ninh tại công viên này, đặc biệt là khi có những đám đông lớn tụ tập trong khu vực mừng lễ Phục sinh”.

Therefore, even if a problem arises, it is difficult to understand at which stage the problem occurred, and how to manage the problem.
Do đó, ngay cả khi một vấn đề phát sinh, thật khó để biết được vấn đề xảy ra ở giai đoạn nào và cách quản lý vấn đề.

Yes, it is difficult to understand how God could be tired and/or not know something, but relegating Jesus to a created being is not the answer.
Vâng, thật khó để hiểu làm thế nào Chúa có thể bị mệt mỏi hoặc Ngài không biết về một điều gì đó, nhưng cho rằng Chúa Giê- xu là một tạo vật thì không phải là câu trả lời.

Judging by the reaction of the markets, it is difficult to understand the current situation, but it is even more difficult to make any predictions.
Đánh giá theo phản ứng của thị trường, thật khó để hiểu tình hình hiện tại, nhưng thậm chí còn khó khăn hơn để đưa ra bất kỳ dự đoán nào.

However, it is difficult to understand real emotions through words, which too often do not correspond to truth and many times even express the opposite of the real situation….
Tuy nhiên, thật khó để hiểu cảm xúc thực qua lời nói, điều mà quá thường không tương ứng với sự thật và nhiều lần thậm chí thể hiện điều ngược lại với tình huống thực.

When learning these expressions for the first time, it is difficult to understand what the differences are between them because they all translate to the same thing in English.
Khi học những biểu thức này lần đầu tiên, rất khó để hiểu sự khác biệt giữa chúng là gì bởi vì tất cả chúng đều dịch sang cùng một thứ tiếng Anh.

It is difficult to understand why Chicago and Columbia settled for such modest sums, except possibly as loss leaders on the important overseas academic centers they are establishing in Beijing.
Thật khó hiểu tại sao Chicago và Columbia bằng lòng với khoản tiền khiêm tốn như vậy, ngoại trừ có thể họ là những nhà lãnh đạo mất phương hướng của các trung tâm học thuật quan trọng ở ngoại quốc mà họ đang thiết lập ở Bắc Kinh.

The truth is that it is difficult to understand why you made money or lost money after a month of trading.
Sự thật là nó rất khó để hiểu tại sao bạn đã thực hiện tiền hoặc bị mất tiền sau một tháng, kinh doanh.

It is difficult to understand why Chicago and Columbia settled for such modest sums, except possibly as loss leaders on the important overseas academic centers they are establishing in Beijing.
Thật khó hiểu tại sao các Đại học Chicago và Columbia lại chấp nhận những khoản tiền còm cõi như vậy, ngoại trừ có thể là họ chấp nhận lỗ để dọn đường cho các trung tâm học thuật hải ngoại quan trọng mà họ sắp thành lập ở Bắc Kinh.

Without objectives, it is difficult to understand precisely how well your social media strategy is working and where you must iterate to keep moving forward.
Không có mục tiêu, thật khó để biết chính xác chiến lược truyền thông xã hội của bạn đang hoạt động tốt như thế nào và bạn cần phải lặp lại để tiếp tục tiến lên phía trước.

It is difficult to understand that also in this river, there are many sections of Thanh Hoa province are having to dredge funds to dredge the river bed, open the flow but many people still pour the land rampant to encroach land and build houses.
Điều khó hiểu là cũng ở dòng sông này, có nhiều đoạn tỉnh Thanh Hóa đang phải bỏ ngân sách nạo vét lòng sông, khơi thông dòng chảy nhưng nhiều nơi người dân vẫn đổ đất tràn lan để lấn chiếm đất, xây dựng nhà cửa.

For many Algerians it is difficult to understand how their 82-year-old president, who suffered a stroke six years ago and can hardly walk or talk, can run the country.
Đối với nhiều người Algeria, thật khó để hiểu làm thế nào tổng thống Abdelaziz Bouteflika, 82 tuổi, người bị đột quỵ 6 năm trước và gặp khó khăn trong việc đi lại hoặc nói năng, lại có thể điều hành đất nước.

It is difficult to understand how the United States can ramp up its security commitments and presence in Asia-- for which there is bipartisan support in Washington and widespread regional consent-- even as its commander in chief proposes hollowing out the country's armed forces.
Rất khó để hiểu làm thế nào Mỹ có thể tăng cường các cam kết bảo an và sự hiện diện của Mỹ ở châu Á- điều này được sự hỗ trợ cả hai đảng ở Washington và được sự đồng ý rộng khắp của các quốc gia trong khu vực- thậm chí là vị Tổng tham mưu trưởng[ tức tổng thống Mỹ] đề xuất việc chiết giảm lực lượng vũ trang của Mỹ.

It is difficult to understand how the United States can ramp up its security commitments and presence in Asia-- for which there is bipartisan support in Washington and widespread regional consent-- even as its commander in chief proposes hollowing out the country's armed forces.
Thật khó hiểu là làm thế nào mà Mỹ có thể tăng cường những cam kết an ninh và sự hiện diện của mình tại châu Á- một sự tăng cường đang nhận được sự hậu thuẫn lưỡng đảng tại Washington và sự đồng thuận rộng rãi trong khu vực- thậm chí cả khi vị Tổng Tư lệnh Quân đội Mỹ[ tức Tổng thống] đề nghị rút ruột quân lực của mình.