What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO UNDERSTAND " in Slovenian?

• je težko razumeti
• težko razumem
• je težko vedeti

Examples of using It is difficult to understand in English and their translations into Slovenian

It is difficult to understand GOD.
Težko je prepoznati boga.

We certainly all agree that it is difficult to understand.
Saj vsi vemo, da jih je težko razumeti.

It is difficult to understand this question.
Težko je razumeti to vprašanje.

Today it is so rapid that it is difficult to understand.
Danes je razvoj tako hiter, da ga je težko razumeti.

It is difficult to understand why they are so ignored.
Zato teže razumeti, zakaj so zadevo povsem ignorirali.

The Council has strongly opposed the idea, and it is difficult to understand why.
Svet je močno nasprotoval tej zamisli in težko je razumeti zakaj.

Therefore it is difficult to understand why the baby may be crying.
Na začetku je težko razbrati, zakaj otrok joka.

Reading(Green,"Scarlet Sails") a summary of the chapters, it is difficult to understand the state of mind of Assol.
Branje(zelene,"Scarlet Jadra") povzetek poglavij, je težko razumeti stanje duha Assol.

It is difficult to understand what it means be a world champion.
Težko je razumeti kaj pomeni postati svetovni prvak.

The modern market offers a huge selection of mobile guns, and it is difficult to understand which heat gun is better.
Sodobni trg ponuja veliko izbiro mobilnih pištol in težko je razumeti, katera toplotna pištola je boljša.

It is difficult to understand what feels to the busy being..
Težko si je zamisliti, kako je biti okupiran.

On many resources information varies, therefore it is difficult to understand how many schools in Moscow are at the moment.
Informacije o številnih virih se razlikujejo, zato je težko razumeti, koliko šol v Moskvi je trenutno.

It is difficult to understand the Qur'an completely if you do not know the Arabic language.
Da je zelo težko razumeti čudeže Korana, če ne znaš arabsko.

Very often piglets behave rather strangely and it is difficult to understand from their behavior what exactly they lack or what they are ill with.
Zelo pogosto se pujski vedejo precej nenavadno in iz njihovega vedenja je težko razumeti, kaj točno jim manjka ali s čim zboli.

It is difficult to understand the progress in the expediency of acquiring this or that unit.
Težko je razumeti napredek pri primernosti nakupa te ali nje enote.

In the question of relationships and sympathy for each person, everything is individual, so it is difficult to understand whether a boy likes you or not.
V vprašanju odnosov in sočutja do vsakega posameznika je vse individualno, zato je težko razumeti, ali se fantu ali ne.

It is difficult to understand why two different processes are needed.
Težko je razumeti razloge, ki bi vodili k uporabi dveh različnih procesov.

But today there is a fairly large number of types of fillings for teeth, and without proper preparation it is difficult to understand what is needed.
Ampak danes obstaja kar nekaj vrst nadevov za zobe in brez ustrezno pripravo, je težko razumeti, kaj je potrebno.

It is difficult to understand that the established way of dealing with resources can no longer continue.
Težko je razumeti, da po ustaljeni poti na področju virov ne moremo več naprej.

As it is already a party to the African Refugee Convention, it is difficult to understand why its internal legal order does not recognise refugee status.
Ker je že podpisnica Afriške konvencije o beguncih, je težko razumeti, zakaj njen notranji pravni red ne priznava statusa begunca.

It is difficult to understand what propolis looks like, since it is always different in the photo.
Težko je razumeti, kako izgleda propolis, saj je na fotografiji vedno drugačen.

In the case when it is difficult to understand whether the plant needs moisture, it is recommended to postpone this event for a day.
V primeru, ko je težko razumeti, ali rastlina potrebuje vlago, je priporočljivo, da se ta dogodek odloži za en dan.

It is difficult to understand which parameter is being discussed, if you do not understand the terminology.
Težko je razumeti, kateri parameter se obravnava, če ne razumete terminologije.

For ordinary citizens, it is difficult to understand what it means to buy or sell pollution allowances for CO2 or what the risks of carbon leakage are..
Navadni državljani težko razumejo, kaj pomeni kupovati ali prodajati dovoljenja za onesnaževanje s CO2 ali katere so nevarnosti uhajanja ogljika.

It is difficult to understand the proposal's approach to fundamental rights, particularly the right to privacy.
Težko je razumeti obravnavanje temeljnih pravic v predlogu, predvsem pravice do zasebnosti.

Sometimes it is difficult to understand, if we love our partner or not, especially at the beginning of a relationship.
Včasih je težko vedeti, ali ljubimo naš partner ali ne, še posebej na začetku razmerja.

Sometimes it is difficult to understand whether our partner loves us or not, especially at the very beginning of the relationship.
Včasih je težko vedeti, ali ljubimo naš partner ali ne, še posebej na začetku razmerja.

It is difficult to understand how the leadership of the Czech Republic can consider itself entitled to insult other Member States.
Težko je razumeti, kako lahko vodstvo Češke republike smatra, da ima pravico žaliti druge države članice.

It is difficult to understand why the application of a rule clearly set out in the Treaty should require reform of the Treaty.
Težko je razumeti, zakaj bi uporaba pravila, ki je jasno določeno v Pogodbi, zahtevala reformo Pogodbe.

It is difficult to understand how a set of drums, cymbals, and sticks in the right hands is extracted precise rhythm that sets the tone of the music.
Težko je razumeti, kako set bobnov, cimbale in palicami v sposobnih rokah pridobljenega izrazito ritmu, ki določa ton glasbe.