What is the translation of " IS INCOMPREHENSIBLE " in Vietnamese?

• là không thể hiểu được
• là khó hiểu
• là không thể hiểu nổi

Examples of using Is incomprehensible in English and their translations into Vietnamese

This movie is incomprehensible.
Phim này khó hiểu.

The purpose of the existence of individual elements is incomprehensible.
Mục đích của sự tồn tại của các yếu tố cá nhân là không thể hiểu được.

Her fate is incomprehensible.
Số phận thật khó hiểu.

But the fact that he's remained in this state since last night is incomprehensible.”.
Nhưng sự thực rằng hắn vẫn ở trạng thái đó từ tối qua thật không thể hiểu nổi.”.

The pain is incomprehensible.
Nỗi đau không hiểu được.

The native language they use to communicate with other computers is incomprehensible to everyone else;
( 2) Ngôn ngữ riêng máy dùng để giao tiếp với máy vi tính khác khiến mọi người khác không.

The world is incomprehensible to most of us.
Lý luận của họ rất khó hiểu đối với đa số chúng ta”.

That we will one day cease to exist, is incomprehensible to us.
Ý tưởng rằng một ngày nào đó chúng ta sẽ không còn tồn tại nữa là khó có thể chấp nhận.

Liking it is incomprehensible to people from other countries.
Món ngon" không thể hiểu được với người đến từ các nước khác.

What they're doing is incomprehensible.
Điều họ làm thật khó hiểu.

It is incomprehensible how a mother could be so cruel.
Không thể hiểu được một người mẹ sao lại có thể tàn nhẫn thế được..

The reverse is incomprehensible.
Tiêu Hạ ngược lại khó hiểu.

Meanwhile, the very premise of a potential conflict of UK and Russian combat aircraft over Iraq is incomprehensible.
Đồng thời, giả thuyết về một cuộc xung đột tiềm tàng giữa máy bay của Anh và Nga trên bầu trời Iraq là không thể hiểu nổi.

This game is incomprehensible.
Cái trò chơi này khó hiểu.

This is incomprehensible: in a world where technological-scientific progress has come so far, there are illiterate children!
Điều này thật khó hiểu: trong một thế giới với sự tiến bộ khoa học kỹ thuật rất cao, vẫn có những trẻ em thất học!

His death is incomprehensible.
Cái chết của ông thật khó hiểu.

At the same time, the hypothesis itself of a potential conflict between British and Russian aircraft in the skies over Iraq is incomprehensible.
Đồng thời, giả thuyết về khả năng xung đột giữa máy bay Anh và Nga trên bầu trời Iraq là không thể hiểu nổi.

Anyway this is incomprehensible.
Dù sao đây là incomprehensible.

At the same time, the hypothesis itself of a potential conflict between British and Russian aircraft in the skies over Iraq is incomprehensible.
Đồng thời, giả thuyết về một cuộc xung đột tiềm tàng giữa máy bay của Anh và Nga trên bầu trời Iraq là không thể hiểu nổi.

That is what the Buddha say,'It is incomprehensible and the universe is beginningless.'.
Cho nên Đức Phật nói:" Việc đó không thể hiểu được và vũ trụ không có điểm bắt đầu".

On the contrary, in your first book you, in my opinion, had convincingly shown that without the idea of God European liberalism is incomprehensible and illogical.
Ngược lại, theo ý kiến tôi, trong cuốn sách đầu tiên của ông, ông đã chứng minh một cách đầy thuyết phục rằng nếu không có ý niệm Thiên Chúa, chủ nghĩa cấp tiến Âu Châu sẽ không thể hiểu được và phi luận lý.

That is why the Buddha says,‘a first cause is incomprehensible and the universe is beginningless'.
Cho nên Đức Phật nói:" Việc đó không thể hiểu được và vũ trụ không có điểm bắt đầu".

The pencil skirt itself does not define the style, but modern designers have created such a number of variations devoted to this element of the wardrobe that the mind is incomprehensible.
Bản thân váy bút chì không xác định phong cách, nhưng các nhà thiết kế hiện đại đã tạo ra một số biến thể như vậy dành cho yếu tố này của tủ quần áo mà tâm trí không thể hiểu được.

The Asian renaissance is incomprehensible without taking into consideration the Western influence of the last 500 years.
Sẽ không hiểu được sự phục hưng của châu Á nếu không nghiên cứu tầm ảnh hưởng của phương Tây trong 500 năm qua.

The native language they use to communicate with other computers is incomprehensible to everyone else.
Ngôn ngữ bẩm sinh chúng dùng để liên lạc với các máy tính khác thì không thể hiểu được đối với mọi người khác.

It is incomprehensible and alarming that still today discrimination and restrictions of human rights continue for the single fact that one belongs to and publicly professes an unwavering faith.
Thật là khó hiểu và đáng lo ngại rằng ngày nay vẫn còn sự phân biệt đối xử và hạn chế về quyền con người, tiếp diễn nguyên nhân cơ bản cản trở một người thuộc về và công khai tuyên bố một niềm tin vững chắc.

Once, in her diary, the countess wrote:“What happened is incomprehensible, and forever remains incomprehensible.”.
Một lần, trong nhật ký của mình, nữ bá tước viết: Chuyện xảy ra là không thể hiểu được, và mãi mãi không thể hiểu được..

If, however, we were to miraculously escape our bondage, we would find a world that we could not understand- the sun is incomprehensible for someone who has never seen it.
Tuy nhiên, nếu chúng ta thoát khỏi sự trói buộc một cách kỳ diệu, chúng ta sẽ tìm thấy một thế giới mà chúng ta không thể hiểu được, mặt trời không thể hiểu được đối với một người chưa bao giờ nhìn thấy nó.

And this is the evidence of the Creator's work, for the Creator does what works, even if it is incomprehensible to those who are destined to be its beneficiaries.
Và đây là bằng chứng của việc làm của Đấng Tạo Hoá, bởi vì Đấng Tạo Hoá làm việc gì hiệu quả, ngay cả khi nếu nó không thể hiểu được cho những loài có định mệnh để là người hưởng lợi của nó.

All these parables really set out to say merely that the incomprehensible is incomprehensible, and we know that already.
Tất cả ngụ ngôn này thật sự được đặt ra chỉ để nói những gì không thể hiểu là không thể hiểu, như chúng ta đã biết.