What is the translation of " IS INCOMPREHENSIBLE " in Norwegian?

• er uforståelig
• er ubegripelig

Examples of using Is incomprehensible in English and their translations into Norwegian

Death is incomprehensible.
Døden er ubegripelig.

That I must point out this time after time is incomprehensible.
At jeg må poengtere dette gang etter gang er uforståelig.

Anyway this is incomprehensible.
Men dette er uforståelig.

It is incomprehensible both to him and to the family.
Det er uforståelig både for ham og familien.

The whole concept of someone killing another person is incomprehensible.
Hele konseptet med noen drap en annen person er uforståelig.

Everything is incomprehensible to them.
Alt er uforståelig for dem.

Strange how some Romanians, even their native language is incomprehensible.
Merkelig hvordan noen rumenere selv deres morsmål er uforståelig.

The whole issue around me is incomprehensible in light of that we do not live in North Korea, but in Norway.
Hele saken rundt meg er uforståelig sett i lys av at vi ikke bor i Nord Korea, men i Norge.

Symptoms and treatment are clear, but the cause is incomprehensible.
Symptomer og behandling er klare, men årsaken er uforståelig.

The solution is incomprehensible, since almost all smartphone models have switched to the use of the smallest SIM card.
Løsningen er uforståelig, siden nesten alle smarttelefonmodeller har byttet til å bruke det minste SIM-kortet.

Manstein creates a cunning plan, which is incomprehensible to our command.
Manstein skaper en utspekulert plan, som er uforståelig for våre kommando.

Child's world is incomprehensible for an adult, so it must be surrounded by all is not the same as a normal person!
Barnets verden er uforståelig for en voksen, så det må være omgitt av alt er ikke det samme som en normal person!

Halonen believes that Israel has achieved results in the language is incomprehensible.
Halonen mener at resultatene Israel har oppnådd innenfor språkopplæring er ubegripelige.

Extrasensory perception, as well as all that is incomprehensible, scares someone, annoys someone.
Ekstrasensory perception, så vel som alt som er uforståelig, skremmer noen, irriterer noen.

I understand easytobook is not promoting this place any more which is incomprehensible.
Jeg forstår ikke fremme easytobook er dette stedet noe mer som er uforståelige.

Either the baby, having heard information which is incomprehensible for itself, asks you such an awkward question.
Enten babyen, etter å ha hørt informasjon som er uforståelig for seg selv, spør deg et så vanskelig spørsmål.

But to feel so much hatred for animals that they have a need to hurt them is incomprehensible to me.
Men å føle så stor avsmak at man har behov for å gjøre dem vondt, det er ubegripelig.

The reason for such masculine behavior is incomprehensible to a woman, and to find out what happened, you have to look in every possible way for approaches to your chosen one.
Grunnen til slik maskulin oppførsel er uforståelig for en kvinne, og for å finne ut hva som skjedde, må man se på alle mulige måter for tilnærminger til sin utvalgte.

The proposal for economic rent taxation is based on erroneous grounds and is incomprehensible.
Forslaget om grunnrenteskatt er tuftet på feil grunnlag og er uforståelig.

The amount of water that cascades over in just one minute is incomprehensible and in volume is probably greater than all the baths the human race has ever taken… and more!
Mengden vann som strømmer over i løpet av kun ett minutt er ufattelig og volumet er trolig større enn alle badene som menneskeheten noen sinne har tatt… og mer!

The most difficult thing is when a baby cries, and the cause of his disorder is incomprehensible.
Det vanskeligste er når en baby gråter, og årsaken til hans lidelse er uforståelig.

When written out using Chinese characters the text can be understood, but it is incomprehensible when read out aloud in Standard Chinese, and therefore also incomprehensible on paper when written in romanized form.
Når teksten skrives ved hjelp av kinesiske tegn, er den forståelig. Men den er ubegripelig når den leses høyt, eller når den skrives i romanisert form.

All three persons are incomprehensible, yet there is one God who is incomprehensible.
Alle tre personene er ubegripelige, men likevel er det én Gud som er ubegripelig.

Children Hyperactivity is not a phenomenon that is incomprehensible and new for modern people.
Barn Hyperaktivitet er ikke et fenomen som er uforståelig og nytt for moderne mennesker.

The fact that Christian ministers should accept this heresy and spread it from the pulpit, is incomprehensible.
At kristne forkynnere skulle godta denne vranglæren og spre den fra prekestolen, er ikke til å fatte.

The sisters have nothing left to say to each other, the language is incomprehensible and and the town seems to be occupied.
Søstrene har ikke lengre noe å si hverandre, språket er ubegripelig, byen virker okkupert.

Why many women still wish to be part of these bizarre patriarchal, woman-suppressing religions, is incomprehensible.
Hvorfor kvinner også ønsker å være del av organisasjonen som forfekter disse bisarre sterkt patriakalske og kvinnefiendtlige ideene, er en gåte.

Legitimizing the criminal regime was also not the will of the people and this is incomprehensible and totally unacceptable to the Burmese people.
Legitimerer den kriminelle regimet var heller ikke vilje til menneskene, og dette er uforståelig og helt uakseptabelt for det burmesiske folk.

Some of those match fixing campaigns have been going on for years before finally being revealed and the damaging that they have done to the professional world is incomprehensible.
Noen av kampfiksingssakene pågikk i årevis før de ble avslørt, og skaden de har påført internasjonal proffsport er ubegripelig.

How can we trust, love and worship, not to speak of striving to emulate, one that is incomprehensible and unknowable?
Hvordan kan vi stole på, elske og tilbe, for ikke å snakke om strebe etter å ligne, en som er ubegripelig og ukjennelig?