What is the translation of " IS INCOMPREHENSIBLE " in Polish?

• jest niezrozumiała
• jest nie do pojęcia
• niezrozumiałe
• jest niezrozumiałe
• jest niezrozumiały
• jest niepojęty
• jest niedoprzyjęcia
• niepojęte

Examples of using Is incomprehensible in English and their translations into Polish

It is incomprehensible.
To jakiś bezsens.

Nick, your accusation is incomprehensible.
Nick, twoje oskarżenia są bezpodstawne.

This is incomprehensible!
To niezrozumiałe!

The Government's position is incomprehensible.
Stanowisko rządu w tej sprawie jest nie do pojęcia.

Death is incomprehensible.
Śmierć jest niepojęta.

For Poles such a formulation is incomprehensible.
Dla Polaków tego rodzaju sformułowanie brzmi niezrozumiale.

It is incomprehensible, Gabrielle.
To niepojęte, Gabrielle.

Our system of justice is incomprehensible to the world.
Nasz system sprawiedliwości jest niepojęty dla świata.

Death is incomprehensible, but you can make peace with it.
Śmierć jest nie do pojęcia, ale można się z nią pogodzić.

From the passenger's point of view, this difference is incomprehensible.
Z punktu widzenia pasażerów różnica ta jest niezrozumiała.

O' God… this is incomprehensible?
Mój Boże… to niedorzeczne?

The governments tell us that this'no' vote is incomprehensible.
Rządy mówią nam, że to głosowanie przeciwko Traktatowi jest niezrozumiałe.

Your Arabic is incomprehensible.
Twój arabski jest niezrozumiały.

This is incomprehensible on a purely natural level,
Nie można tego zrozumieć na płaszczyźnie naturalnej,

Your behavior is incomprehensible… again!
Twoje zachowanie jest niedoprzyjęcia… ponownie!

the cause of his disorder is incomprehensible.
przyczyna jego nieporządku jest niezrozumiała.

This is incomprehensible… you don't understand.
To niepojęte… ty nie rozumiesz.

but the video is incomprehensible….
ale film jest niezrozumiały….

Your behavior is incomprehensible again! Thank you.
Dziękuję. niepojęte… ponownie! Twoje zachowanie jest.

From this point of view the decision of the Lithuanian court is incomprehensible and alarming.
Biorąc pod uwagę powyższe, wyrok litewskiego sądu jest niezrozumiały oraz niepokojący.

Your behavior is incomprehensible again! Thank you!
Dziękuję. Twoje zachowanie jest niedoprzyjęcia… ponownie!

the situation of its apparent disintegration is incomprehensible.
sytuacja jej widocznego rozpadu jest niezrozumiała.

Suffering is incomprehensible, so it needs no explanation.
Cierpienie jest niezrozumiałe, więc nie potrzebowałoby żadnego wytłumaczenia.

We try to break a stereotype which says that contemporary art is incomprehensible and difficult in interpretation.
Staramy się przełamać stereotyp, według którego sztuka współczesna jest niezrozumiała i trudna w interpretacji.

Another thing that is incomprehensible to me is the Ikeev edge for table-tops.
Kolejną dziwną rzeczą dla mnie jest ikeevskaya krawędź do blatów.

without getting to know the history this method of financing is incomprehensible for non-Germans.
jednak bez zapoznania się z historią ta metoda finansowania jest niezrozumiała dla nie-Niemców.

The current situation is incomprehensible and unacceptable as far as citizens are concerned.
Obecna sytuacja jest niezrozumiała i nie do zaakceptowania dla obywateli.

according to which contemporary art is incomprehensible and difficult in interpretation.
według którego sztuka współczesna jest niezrozumiała i trudna w interpretacji.

Woman- is incomprehensible fortress, which is necessary to achieve every day.
Kobieta- jest niezrozumiałe twierdza, co jest konieczne do osiągnięcia każdego dnia.

Extrasensory perception, as well as all that is incomprehensible, scares someone, annoys someone.
Percepcja pozazmysłowa, a także wszystko, co niezrozumiałe, przeraża kogoś, drażni kogoś.

How to use "is incomprehensible" in an English sentence

words together is incomprehensible to people from Spain.

The price policy is incomprehensible and ambiguous. 3.

Your glory and mercy is incomprehensible to us.

This is incomprehensible to our puny self-focused minds.

Sometimes the magnitude is incomprehensible and overwhelmingly joyful.

It is incomprehensible why anyone could think otherwise.

The level of enormity is incomprehensible and amazing!

The statement is incomprehensible in any other way.

Pity is incomprehensible to the proud and pitiless.

For our intelligence he is incomprehensible and stranger.

How to use "jest niezrozumiała, niezrozumiałe" in a Polish sentence

Drugi problem to rola prokuratora w przekazywaniu uzyskanych materiałów do oceny sądu, ona jest niezrozumiała.

Wszyscy się jej boimy, bo jest niezrozumiała.

Alternatywnym sposobem na pokazanie, że specyfikacja jest niezrozumiała, jest policzenie błędów według standardu pozwalającego na redagowanie specyfikacji – Specification Quality Control.

Pasażerowie będą deportowani na Ukrainę. „Sytuacja dla wszystkich jest niezrozumiała, czekamy na kolejny lot o 19:30.

Niezrozumiałe powołanie Roberta Grey, a a teraz gwałtowne odwoływanie tegoż wiceministra - opary absurdów zarówno podczas argumentowania za jego powołaniem, a teraz przy jego odwoływaniu! 4.

Gdy jest się niewierzącym i patrzy na to wszystko z boku, rytualne zachowania religijne innych ludzi często stają się niezrozumiałe, dziwaczne, nieprzystające do rzeczywistości.

Cerkiew taszmy [?] dziemiana Pohoska ta wcale z kłądowiszczem z placami [niezrozumiałe] wcale zostawać ma na pobudowanie domów popiowi i panam, a rów ni mniej ni więcej gruntu nie zostawiającego.

Decyzja Japończyków jest niezrozumiała, biorąc pod uwagę, O najnowszym Androidzie 4.1, czyli Jelly Bean, mogliście przeczytać już całkiem sporo.

Dla firmy decyzja Funduszu jest niezrozumiała.

Pochodzące z wielu źródeł prawo klasyczne staje się niezrozumiałe dla przeciętnych urzędników państwowych.