MATERIALIST Meaning in Arabic - translations and usage examples

We are materialists.

نحن عمال

Professor Mercer, would you describe yourself as a materialist?

أيُّها البروفيسور(ميرسِر) هل ستوصف نفسك بأنّك ماديّ؟?

Little Materialists- Unreal Blog.

ماديون القليل- مدونة غير واقعي

In 1751, Pierre Louis Maupertuis veered toward more materialist ground.

في 1751، سعى بيير لويس ماوبرتويس إلى أرضية أكثر مادية

The Materialist Conception of History.

ويحدد الفهم المادي للتاريخ

I'm, as you can guess, not a materialist, I'm an immaterialist.

أنا، كما يمكنك تخمين، لست مادياً، علي العكس

Today ' s materialist society undermined the values on which the family was based.

والحضارة المادية المعاصرة تقوّض القيم المرتبطة بالأسرة

I'm, as you can guess, not a materialist, I'm an immaterialist.

أنا كما تستطيعون التخمين ليست مادياً بل أنا معنوي

The neo-materialist explanation extends the materialist analysis by asking how these living conditions occur.

في حين يوسع التفسير المادي الجديد من مدى التحليل المادي من خلال طرح التساؤل حول كيفية تنتج ظروف الحياة المعيشية تلك

His political and ethical views were influenced by British materialist Thomas Hobbes.

تأثرت وجهات نظره السياسية والأخلاقية بالفيلسوف المادي البريطاني توماس هوبز

Association of Materialist Friends of Hegelian Philosophy.

رابطة الأصدقاء الماديين للفلسفة الهيغلية

I'm trying to solve the problem that Eisenstein never solved, that is,how to make a film that is both materialist and intellectual at the same time.

أحاول حل مشكلة لم يتمكن(أينشتاين)من حلّها والتي هي كيفية صناعة فيلم يجمع المادية والتثقيف سوياً

Participant: My materialist friend, she says that when I'm born, then my mind is also born.

مشارك: صديقتي التي تؤمن بالمادية تقول إنه عندماوُلدتُ فإن ذهني أيضًا وُلد

However, these effects may be secondary to how societies distribute material resources and provide security to its citizens,which are described in the materialist and neo-materialist approaches.

إلا أن تلك التأثيرات قد تكون ثانوية لكيفية توزيع المجتمعات لموارد المادية وتوفير الأمن للمواطنين- وهي تلك العمليات التي تم وصفها في النهج المادي والمادي الجديد

Modernity also marks the triumph of a materialist conception of what constitutes a good life and a good society.

وتمثل الحداثة أيضا انتصار التصور المادي لما يشكل الحياة الكريمة والمجتمع الجيد

The materialist view explains how living conditions- and the social determinants of health that constitute these living conditions- shape health.

و يدور التفسير المادي حول كيفية تشكيل ظروف المعيشة- بالإضافة إلى المحددات الاجتماعية للصحة التي تشكل ظروف المعيشة- للصحة

In a university in which terror ruled, dominated by atheist and materialist movements, devout individuals were harassed for their beliefs.

وفي جامعة سيطر عليها الإرهاب، وساد الإلحاد والحركات المادية، كان الأفراد المتدينون يتعرضون للمضايقات بسبب معتقداتهم

For such a materialist, how is a man of the sign, an agate, will remind, that in addition to a career, there are other aspects of life.

لمثل هذا المادي، وكيف هو رجل علامة، يشم، سوف أذكر، أنه بالإضافة إلى مهنة، وهناك جوانب أخرى من الحياة

When Adnan Oktar entered Mimar Sinan University, it was under the influence of various illegal Marxist-communist organizations.Aggressive atheist and materialist trends predominated among students as well as the academic staff.

عندما التحق عدنان أوكطار بجامعة معمار سنان، كانت الجامعة تحت تأثير عدد من المنظمات الماركسية الشيوعية غيرالقانونية، وقد ساد التعصب الإلحادي والتوجهات المادية بين الطلبة وأعضاء التدريس

I have always refused, for I am a materialist, and despite my Swiss origins, a true proponent of French secularism.

كنت دائما أرفض، كوني شخص مادي وعلى الرغم من أصولي السويسرية، فأنا مناصر حق للعلمانية الفرنسية

Angelica Navarro, Permanent Representative of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations Office in Geneva,stated that global crises resulted from capitalist, materialist thinking and called for a paradigm shift in development approaches.

قالت إنجليكا نابارو، الممثلة الدائمة لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، إنالأزمات العالمية تنجم عن الفكر الرأسمالي المادي، ودعت إلى تحول مفاهيمي في أُطر التنمية

Though incomplete, the essay elucidates two aspects of materialist theory which had underpinned Marx and Engels's thinking since the mid-1840s.

على الرغم من عدم اكتمالها، فإن المقالة تشرح جانبين من النظرية المادية التي كانت أساس تفكير ماركس وإنجلز منذ منتصف 1840ات

This materialist and socialist orientation may be seen to invoke(however problematically) the traditional aims of scientific inquiry and the scientific method.

هذا الميل المادي والاشتراكي قد ينظر إليه بأنه يستدعي(وإن بشكل إشكالية) الغايات التقليدية للبحث العلمي والمنهج العلمي

Boris Petrovich Tokin(Токин, Борис Петрович; 21 July 1900, in Krychaw- 16 September 1984, in Leningrad) was a Russian biologist known for coining the term phytoncides,and promoting and systematizing their use. He also as chair of the Society of Materialist Biologists wrote articles integrating the works of Charles Darwin with Marx and Engels.[1].

بوريس بتروفيتش توكين(Токин، Борис Петрович؛ 21 يوليو 1900 في كريتشاو- 15 سبتمبر 1984، في لينينغراد) كان عالم أحياء روسيًا معروفًابصياغة مصطلح المبيدات النباتية، وتعزيز وتنظيم استخدامها. كما أنه كرئيس لجمعية علماء الأحياء المادية كتب مقالات تدمج أعمال تشارلز داروين مع ماركس وإنجلز.[1

The religious criticism asserts that materialist consumerism interferes with the connection between the individual and God, and so is an inherently immoral style of life;

يؤكد النقد الديني أن النزعة الاستهلاكية المادية تتداخل مع العلاقة بين الفرد والله، وكذلك نمط الحياة غير الأخلاقي بطبيعته

He continued,“I always said, with strong conviction, that the human being is the basis of civilization and to direct our attention to him is necessary because he is the centre of every progress. No matter how many facilities there are, schools, hospitals, bridges and otherwise,all of this remains a materialist entity without a soul because the soul of all of this is the human being who is able, with his thought, effort and faith to achieve the progress we seek.”.

ويضيف رحمه الله:"لقد كنت أردد دائماً وعن قناعة قوية إن الإنسان هو أساس الحضارة وإن اهتمامنا به ضروري لأنه محور كل تقدم، فمهما أقمنا من منشآت ومدارس ومستشفيات وجسور وغير ذلك،فان كل هذا يبقى كياناً مادياً لا روح فيه، لان روح كل هذا هو الإنسان القادر بفكره وجهده وإيمانه على تحقيق التقدم المنشود

Oswald Spengler argued that the materialist vision of Karl Marx was based on nineteenth-century science, while the twentieth century would be the age of psychology:[6].

جادل أوسفالد سبينغلر بأن الرؤية المادية لكارل ماركس كانت مبنية على علم القرن التاسع عشر، في حين أن القرن العشرين سيكون عصر علم النفس.[1

In 1842 he demonstrated that sympathetic nerves were largely made up of medullated fibres arising from sympathetic and spinal ganglia. However, he also delineated and identified numerous features of gross anatomy, including Volkmann's canals. Additionally, Volkmann was an evangelical who opposed materialism andgave a number of speeches against the materialist assumption of identity between the body and mind.

اليوم يذكر ألفرد فيلهلم فولكمان كثيرا بإضافاته العلمية فى علم فسيولوجيا الجهاز العصبي و البصريات. في عام 1842 أنه أثبت أن أعصاب الجهاز العصبي الذاتي تتكون الى حد كبير من ألياف ميالينية الألياف الناشئة عن العقدة المستقلية و العقدة النخاعية. ومع ذلك، حدد العديد من الميزات فى التشريح الوصفى، بما في ذلك قنوات فولكمان. بالإضافة إلى ذلك، فولكمان كان من أتباع الطائفة الإنجيلية الذين عارضوا المادية وقدم عدد من الخطب ضد المادية افتراضا للتطابق بين الجسم والعقل

The ideas that are expressed in the essay have a verythorough economic contemplation about them as he put aside some of his materialist conceptions of history for the time being. This essay did, however, start to show an increased scientific rationale on his ideas of"alienated labor," which in Marx's perspective would eventually lead to the proletarian revolution.

الأفكار التي تم التعبير عنها في المقال بها إمعانفكري اقتصادي شامل جدا كما أنه وضع جانبا بعض مفاهيمه المادية للتاريخ مؤقتا. ومع ذلك، فقد بدأ هذا المقال في إظهار الأساس المنطقي العلمي المتزايد لأفكاره عن"العمل المغترب"، الذي في منظور ماركس سيؤدي في النهاية إلى ثورة البروليتاريا