Examples of using Outcasts in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're all outcasts.
Outcasts and idiots.
منبوذون و حمقيGod help the outcasts.
Outcasts."Where's your wine?
المنبوذون،"أين النبيذ؟?God help the outcasts.
الهي, ساعد المنبوذينYou're outcasts, aren't you?
إنكم منبوذون أليس كذلك؟?Like you and I, they're outcasts.
إنّهم على غراري وغرارك، هم منبوذونThe Outcasts are sailing towards Berk.
منبوذون يبحرون نحو بيركWe are a team of outcasts and misfits.
نحن فريق من المنبوذين وغير الأسوياءThe Outcasts, where are they headed?
المنبوذون. الى اين ذهبوا؟?Looks like, we have suddenly become political outcasts.
These are outcasts, parent-less.
انهم منبوذون ومجهولى الاب والامBreakfast Club"--one detention turns a bunch of outcasts into allies.
نادي الفطور" مُعاق يحوّل مجموعة من المنبوذين إلى حلفاء لهYou and I are outcasts, but this child is not.
أنا و أنت منبُوذين لكن هذا الطّفلOutcasts and deserters who choose to live beneath us in sewers and abandoned tunnels.
المنبوذون والفارّون الذين اختاروا العيش تحتنا فى المجارير والأنفاق المهجورةNo weapons! And outcasts on our shores!
لا اسلحة, و المنبوذين على الشواطئ!The Outcasts could be attacking any minute!
المنبوذين يمكن ان يهاجمونا فى أى لحظه!Sin eaters were social outcasts, marginals.
أكلة الذنوب كانوا المنبوذين إجتماعيا, بالعصور الوسطىLike outcasts in a jane austen novel, so be it.
مثل المنبوذين في رواية جين اذا افعليThey tend to be social outcasts, educationally subnormal.
يميلون لأن يكونو منبوذين اجتماعياً، متخلفون تربوياًAnd us outcasts have to stick together.
و نحن المنبوذين، يجب أن نبقى معاً و نحمي بعضناMan, we have been listening to The Outcasts all the way down to Boston.
يا رجل, لقد كنا نستمع إلى المنبوذين طول الطريق إلى بوستنNow we're outcasts without even a place for the night.
الآن نحن منبوذين بدون حتى مكان لليلِهThere's a group of tribal outcasts based in New Orleans.
City of outcasts, delinquents, thieves, whores, and murderers.
مدينة المنبوذين، والجانحين، واللصوص، والعاهرات، والقَتَلةWe're misfits, outcasts, and we're proud of it.
إننا غير أسوياء ومنبوذين، ونحن نفتخر بهذاBattle the Outcasts, really? Just the two of us?
محــاربة المنبوذيين, حقاَ فقط نحن الإثنين؟?Me? Hiccup, the Outcasts could be attacking any minute!
But remember, the Outcasts are not going to be coming one at a time.
لكن تذكرو, المنبوذين لن يأتوا واحد واحد فقطكلمرهThey were society's outcasts. Those who stole, who murdered in cold blood.
كانوا فصيلاً من المنبوذين يسرقون ويقتلون بدمٍ بارد
