Examples of using Overpowered in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Struggling angel overpowered.
Overpowered fiber optic systems.
تغلبوا أنظمة الألياف البصريةThe prisoner overpowered me!
Overpowered, Lex and his team retreat.
بعد الهزيمة انسحب(ليكس) وفريقهHis Majesty overpowered the bull.
جلالته قهر الثورAnd the camels look so subdued and overpowered.
و الجمال تبدو خاضعة و مغلوب عليهاAs the gas overpowered me.
Sami overpowered his assailant and killed him.
تغلّب سامي على مهاجمه و قتلهWe didn't want to give them to him, but he overpowered us.
لم نكن نُريد إعطائها له ولكنهُ أجبرنا على ذلكHis men overpowered me and brought me there.
رجاله تكاثروا علي وأخذوني لهناكWell, then, you say that I stole the truck, and I overpowered you.
حسنا، إذن، كنت أقول إنني سرقت الشاحنة وأنا تغلبوا لكStruggling babe overpowered, suspended, bound.
فاتنة تكافح تغلبوا، تعليق، ملزمةOverpowered two trained police officers and escaped?
هـزم شرطيـان مدربـان وهـرب!؟?The three of you might have overpowered me with the loss of but one.
Nobody overpowered Six, he was surprised by someone he trusted.
لم يتغلّب أحد على(السادس)، بُوغِت من قبل أحدٍ وثق بهWe're thinking they were surprised and overpowered,'cause they killed everybody.
نظن أنهم تفاجئوا وشعروا بالقهر لأنهم قتلوا الجميعWe are overpowered, outnumbered and underequipped.
انهم متغلبون علينا ونحن اقل عدداً واقل بالمعداتHey, look, even ifmy dad has turned there is no way he could have overpowered J'onn.
مهلا، تبدو، حتى لوتحول والدي لا توجد وسيلة يتمكن من قد تغلبوا J'onn لThe fugitive overpowered him and fled with his car.
لقد تغلب عليه الهارب و هرب بسيارتهSurprise, after months of negotiations on medical cannabis, this opiate overpowered, stronger than heroin landed in France.
مفاجأة، بعد أشهر من المفاوضات حول الحشيش الطبي، تغلب هذا الأفيون، أقوى من الهيروين الذي هبط في فرنساFelt overpowered, that you feared for your life, statements like that.
بدوتِ مقهورة، بأنكِ خشيتِ على حياتك، تصريحات من هذا القبيلOn 2 August, IDF troops overpowered a Palestinian woman when she tried to stab a soldier near Rachel ' s Tomb outside Bethlehem.
في ٢ آب/أغسطس، تغلب جنود الجيش على امرأة فلسطينية حين حاولت طعن جندي قرب قبة راحيل خارج بيت لحمOn an overpowered Mercedes that should be a four-seater but hasn't a back seat, yet costs twice as much.".
مرسيدس تغلبوا على أن ينبغي أن يكون هناك أربعة مقاعد ولكن ليس المقعد الخلفي, وتكاليف ضعف ما بعدOn 2 September, 15 Kosovo Serb detainees overpowered UNMIK police guards at the detention centre in northern Mitrovica and escaped from the facility.
وفي 2 أيلول/سبتمبر، تغلب 15 من المحتجزين من صرب كوسوفو على حراس شرطة البعثة في مركز الاحتجاز بشمال ميتروفيتشا، وهربوا من هذا المرفقLucassi overpowered Ray, threw him in the car and said something about getting him back.
تغلب(لوكايسي) على(راي)، ألقى به في السيارة وقال شيئاً بخصوص استعادتهIn May, pirates armed with machetes overpowered the crew of the Bulgarian-owned cargo ship Tohoma Reefer as it sat outside the Freeport of Monrovia awaiting repairs.
وفي أيار/مايو، تغلب قراصنة مسلحون بالسواطير على طاقم سفينة شحن تملكها بلغاريا" توهوما ريفر" عندما كانت ترسي خارج مرفأ فريبورت بمنروفيا في انتظار إصلاحات
