What is the translation of " OVERPOWERED " in Czech?

• přemohl
• přemoženi
• přemohli
• přemohla
• přemožena
• přepral

Examples of using Overpowered in English and their translations into Czech

No! Overpowered him.
Ne! Přemohl ho.

Mr. Turner, we were overpowered.
Pane Turnere, byli jsme přemoženi.

Overpowered him. No!
Ne! Přemohl ho!

The police overpowered him.
Policie ho přemohla.

Overpowered the sentry.
Přemohli hlídky.

They will be overpowered and captured.
Budou přemoženi a zajmuti.

I tried to stop them, but they overpowered me.
Snažil jsem se je zastavit, ale oni mě přemohli.

You overpowered the crew?
Vy jste přemohl posádku?

He's dead. Looks like Teague overpowered him.
Je mrtvý. Vypadá to, že ho Teague přemohl.

His men overpowered me and brought me there.
Jeho muži mě přemohli a vzali mě tam.

My small vessel would be overpowered in seconds.
By přemohli za pár vteřin. Moji malou loď.

As the gas overpowered me, I feared I would never make it out alive.
Jak mě přemáhal plyn, bál jsem se, že to živý ven nezvládnu.

My small vessel would be overpowered in seconds.
Má malá loď by byle přemožena během sekund.

De Merville overpowered him but not before being stabbed in his left arm.
De Merville ho přemohl, ale až potom, co byl bodnut do levé ruky.

Tell me again how the girl overpowered you.
Řekněte mi ještě jednou, jak vás to děvče přemohlo.

Both easily overpowered and controlled.
Obě je snadné přemoct a ovládnout.

He's dead. and is on the run. Looks like Teague overpowered him.
Je mrtvý. Vypadá to, že ho Teague přemohl.

But the Council of Elders overpowered us, just as they overpowered my poor old ma.
Ale rada starších nás přemohla, stejně jako mou matku.

I got within a fingernail of Saleem before I was… overpowered.
Nepřemohli. dokud mě… Bojovala jsem zuby nehty.

So your feelings for Sofia overpowered your feelings for me?
Takže tvé city k Sofii převážily tvé city ke mně?

I got within a fingernail of Saleem before I was… overpowered.
Bojovala jsem zuby nehty, dokud mě… Nepřemohli.

We're thinking they were surprised and overpowered,'cause they killed everybody.
Myslíme si, že je překvapili a přemohli, protože všechny zabili.

Vijaya overpowered her and threatened her with death, until the question of his troupe.
Vijaya ji přemohl a pohrozil jí smrtí, pokud nepropustí jeho družinu.

The psychiatrist's colleagues overpowered the perpetrator.
Kolegové psychiatra přemohli pachatele.

But he believes that by applying the targeted finger style or darting hand movements, opponents can be overpowered.
Nebo prudkými pohyby rukou, mohou být protivníci přemoženi.

And is on the run. Looks like Teague overpowered him He's dead.
Je mrtvý. Vypadá to, že ho Teague přemohl.

After courageous passengers overpowered some of the hijackers, the plane made an emergency landing in Hannover.
Přistálo letadlo nouzově v Hannoveru. Poté, co stateční cestující přemohli některé únosce.

Without our phasers, he would have overpowered all five of us.
Bez našich phaserů, by nás všech pět přemohl.

After what you have been through, I doubt very much you could have overpowered Philip.
Po tom, co jste podstoupila, velice pochybuji, že byste mohla přemoci Philipa.

Without our phasers, he would have overpowered all five of us.
Kdybychom neměli fázovače, přemohl by nás všech pět.