QUALITY IMPROVEMENTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تحسين الجودة
• تحسين نوعية
• التحسينات النوعية

Examples of using Quality improvements in English and their translations into Arabic

Quality Improvements of Products.
تحسُّن جودة المنتجات

Treated Water Quality Improvements.
تحسينات نوعية المياه المعالجة

Around Pound26.5 billion of the investment is directly attributable to the sewerage service and water quality improvements.
ويعزى مبلغ قدره 26.5 بليون جنيه إسترليني مباشرة لخدمات المجاري وتحسين نوعية الماء

Bug fixes & general quality improvements.
علة إصلاحات و تحسينات الجودة العامة

Special supervisory checklists were also developed for each programme component as tools for reinforcing quality improvements.
كما تم إعداد قوائم مرجعية خاصة للمشرفين تتعلق بكل عنصر من عناصر البرنامج لتكون بمثابة أدوات لتعزيز التحسينات النوعية التي يجري إدخالها

This pilot is contributing to quality improvements in education.
تساهم التجربة في تحسين جودة التعليم

The final additions to the ICP tool pack suite of software to support data collection also contributed to data quality improvements.
كما أن الإضافات النهائية إلى سلسلة برامجيات مجموعة أدوات البرنامج، الهادفة إلى دعم جمع البيانات، قد ساهمت في تحسين نوعية البيانات

The results include quality improvements and cost reductions.
وشملت النتائج تحسينات في النوعية وتخفيضات في الكلفة

To write, distribute, and promote three reports that will drive water quality improvements in Iowa.
لكتابة وتوزيع وترويج ثلاثة تقارير من شأنها دفع تحسينات نوعية المياه في ولاية أيوا

Our CAT technology delivers speed and quality improvements, giving our clients greater consistency, fast delivery, and cost-effective production.
تساعد تقنية CAT في تحقيق السرعة وتحسين الجودة مما يعطي لعملائنا تناسقا أكبر وتسليما أسرع بأقل تكلفة

To work for improvements in curriculum development, quality improvements and access to ICT;
العمل من أجل التحسينات في وضع المناهج التعليمية، والتحسينات النوعية وسبل الوصول إلى تكنولوجيات المعلومات والاتصالات

Data sources and quality improvements for statistics on agricultural household incomes in 27 EU countries, paper by Berkeley Hill.
مصادر البيانات وسبل تحسين الجودة في الإحصاءات المتعلقة بدخل الأسر المعيشية في مجال الزراعة في 27 بلدا من بلدان الاتحاد الأوروبي، ورقة أعدها بيركلي هيل

The benefits include employment, productivity and quality improvements, and branding of products for world markets.
وتشمل الفوائد العمالة والإنتاجية وتحسين الجودة ووضع علامات المنتجات لطرحها في الأسواق العالمية

Quality improvements and inclusion of new products- by not fully adjusting for quality improvements and new products, GDP understates true economic growth.
تطوير الجودة وإدراج منتجات جديدة- بدون تعديلات الجودة والمنتجات الجديدة، الناتج المحلي الإجمالي يقلل من النمو الإقتصادي الفعلي

Capacity-building for industrial associations and enterprises was provided to assess continuous quality improvements and production increases in 10 Latin American countries.
كما ساعدت الرابطات والمؤسسات الصناعية في مجال بناء القدرات بغية تقييم عمليات تحسين الجودة وزيادة اﻹنتاج المتواصلة في ١٠ من بلدان أمريكا الﻻتينية

A wide range of quality improvements have been introduced for the household consumption part implying a vast number of challenges to the participating countries.
فقد أُدخلت أثناءها مجموعة واسعة من التحسينات النوعية على الجزء الخاص باستهلاك الأسر المعيشية، الأمر الذي ترتب عليه عدد كبير من التحديات للبلدان المشاركة

UNHCR found that the Board has a legally secure procedure for processing asylum applications, and cited several projects and measures that had involved quality improvements.
ورأت المفوضية أن المجلس يتبع إجراءً مأموناً قانونياً لمعالجة طلبات اللجوء، وذكرت العديد من المشاريع والتدابير التي انطوت على إدخال تحسينات على النوعية

Calculate potential fixed and variable cost reductions along with productivity, output, and product quality improvements, that can be delivered through reliability improvement..
حساب خفض التكاليف المحتملة الثابتة والمتغيرة جنبا إلى جنب مع الإنتاجية والمخرجات، وتحسين جودة المنتج والتي يمكن تسليمها من خلال تحسين الموثوقية

Server Message Block: Performance and event logging quality improvements, support for Hyper-V Live Migration over SMB, bandwidth prioritization management, and the ability to remove SMB 1.0 support.
كتلة رسالة الخادم: تحسينات جودة الأداء والأحداث، ودعم هايبر-V ترحيل مباشر عبر سمب، وإدارة تحديد النطاق الترددي تحديد الأولويات، والقدرة على إزالة دعم سمب 1.0

Define quality standards for the creation of products or services. They check to make sure the products and services follow the quality standards, and they coordinate quality improvements.
تحديد معايير الجودة لإنشاء المنتجات أو الخدمات، حيث يقومون بالتحقق للتأكد من اتباع المنتجات والخدمات لمعايير الجودة، وينسقون تحسينات الجودة

Cities in developing countries must balance greenhouse gas emission reduction and air quality improvements with the need to develop municipal infrastructure to serve their citizens.
وعلى المدن في البلدان النامية أن توازن بين خفض انبعاثات غازات الدفيئة وتحسين نوعية الهواء من جهة وضرورة إقامة البلديات لبنيات تحتية تخدم مواطنيها من جهة ثانية

These effects included quality improvements, cost reductions and product development, and have contributed to making the comparative advantage of labour cost a relatively less important determinant of competitiveness.
وقد شملت هذه اﻵثار تحسين النوعية، وتخفيض التكاليف، وتطوير المنتج، وساهمت في تقليل اﻷهمية النسبية للميزة المقارنة لكلفة اليد العاملة كعنصر محدد للتنافس

UNCTAD Business Linkages Programme improves the performance, productivity and efficiency of local suppliers through training, mentoring, information exchange, quality improvements, innovation and technology transfer.
ويحسّن برنامج الروابط التجارية التابع للأونكتاد أداء الموردين المحليين وإنتاجيتهم وكفاءتهم عن طريق التدريب والتوجيه وتبادل المعلومات وتحسين النوعية والابتكار ونقل التكنولوجيا

Server Message Block: Performance and event logging quality improvements, support for Hyper-V Live Migration over SMB, bandwidth prioritization management, and the ability to remove SMB 1.0 support.
الخادم Message Block: تحسينات جودة الأداء وتسجيل الأحداث، ودعم Hyper-V Live Migration عبر SMB، وإدارة تحديد أولويات عرض النطاق الترددي، والقدرة على إزالة دعم SMB 1.0

We brought in advanced equipments both at home and abroad, The concept of chasing higher quality has penetrated into every aspect of production, The strict work standard contributes to quality improvements.
جلبنا في المعدات المتطورة سواء في الداخل أو في الخارج، توغل مفهوم مطاردة أعلى جودة في كل جانب من جوانب الإنتاج، يساهم معيار العمل الصارم في تحسين الجودة

Additionally, UNFPA will annually track progress in evaluation quality improvements and promote the sharing of high quality evaluations through a publicly accessible evaluation database to be established in 2007.
وبالإضافة إلى ذلك، سيقوم الصندوق بتتبع التقدم المحرز في تحسين نوعية التقييم، والتشجيع على الاطلاع المشترك على التقييمات العالية الجودة عن طريق قاعدة لبيانات التقييم ستُنشا في عام 2007 وستكون متاحة على الصعيد العام

In November 2009, representatives of private-sector companies involved in the Global Partnership met in Milan and indicated their capacity to help increase farmer productivity and their wish to help smallholders derive benefits from quality improvements, processing and marketing.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2009، اجتمع ممثلون من شركات القطاع الخاص المشاركة في الشراكة العالمية في ميلانو، وأشاروا إلى قدرتهم على المساعدة على زيادة إنتاجية المزارعين ورغبتهم في مساعدة صغار المزارعين على الاستفادة من التحسينات النوعية والتجهيز والتسويق

The Government facilitates food quality improvements, along with smooth and appropriate distribution, through proper labelling of food products, construction of wholesale markets for perishable foodstuffs, and promotion of structural reform in the distribution sector.
وتسهل الحكومة تحسين نوعية اﻷغذية، جنبا إلى جنب مع توزيعها السليم والمﻻئم، بوضع العﻻمات الصحيحة على المنتجات الغذائية، وبناء أسواق جملة للمواد الغذائية القابلة للتلف وتعزيز إصﻻح هيكل قطاع التوزيع

UNIDO is increasingly called upon to provide specialized services to industrial institutions working with the private sector on industry-specific research and development, continuous quality improvements, and the attainment of certification requirements for international standards(such as ISO 9000).
وتُدعى اليونيدو بصفة متزايدة لتقديم الخدمات المتخصصة للمؤسسات الصناعية العاملة مع القطاع الخاص فيما يتعلق تحديدا بالبحث والتطوير في مجال الصناعة، وتحسين النوعية المستمر، والوفاء بشروط المصادقة على مطابقة المعايير الدولية مثل ISO 9000

Mid-term report demonstrates UNDAF quality improvements, including greater alignment with national development plans and priorities, and greater use of the UN system ' s mandates and expertise to support national priorities.
إظهار تقرير منتصف المدة إدخال تحسينات نوعية على إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، ويشمل ذلك تحقيق مواءمة أكبر مع الخطط والأولويات الإنمائية الوطنية، والاستفادة على نحو أعظم من ولايات منظومة الأمم المتحدة وخبرتها في دعم الأولويات الوطنية

How to use "quality improvements" in a sentence

Quality improvements may be raised against a project.

Cost reduction and quality improvements on production chains.

Involve multiple departments in cross-functional quality improvements processes. 1.

Also just the overall build quality improvements are nice.

Competitive Reactions to Product Quality Improvements in Industrial Markets.

Quality improvements can impact the entire continuum of healthcare.

Other quality improvements are related to new additional services.

High quality improvements on 46 acres inside the Y.O.

Isn’t image quality improvements with each generation more important?

Significant quality improvements could be implemented through the simulations.