What is the translation of " QUALITY IMPROVEMENTS " in German?

• Qualitätsverbesserungen
• Qualitätssteigerungen
• qualitative Verbesserungen
• Verbesserung der Qualität
• Qualitätsverbesserung
• Qualitätssteigerung

Examples of using Quality improvements in English and their translations into German

Performance and quality improvements of machines.
Leistungs- und Qualitätsoptimierung der Anlagen.

Quality improvements by continuously monitoring key parameters.
Qualitätsverbesserung durch kontinuierliches Monitoring aussagefähiger Parameter.

Furthermore, we look to identify potential quality improvements through appropriate process controls.
Weiterhin versuchen wir eventuelle Qualitätserhöhungen durch geeignete Prozessüberwachungen zu realisieren.

But quality improvements will not be enough.
Aber qualitative Verbesserungen alleine genügen nicht.

Persons institutes a strong corporate focus on cost reductions, quality improvements and formal planning.
Persons schafft einen starken Unternehmensfokus auf Kostenminderung, Qualitätsverbesserung und formelle Planung.

But assessing quality improvements is difficult.
Doch die Beurteilung von Qualitätsverbesserungen ist schwierig.

This paradigm shift is creating a culture on college campuses towards innovation and quality improvements.
Dieser Paradigmenwechsel schafft eine Kultur an den Universitäten in Richtung Innovation und Qualitätsverbesserung.

Quality improvements and long-term quality assurance in all phases of production.
Qualitätsverbesserung und langfristige Sicherung in allen Produktionsphasen.

Objective 2: Implement new methods to produce European statistics aiming at efficiency gains and quality improvements.
Ziel 2: Umsetzung neuer Methoden für die Erstellung europäischer Statistiken zur Effizienzsteigerung und Qualitätsverbesserung.

EPHY-MESS pursues the goal of always achieving sustainable quality improvements to existing products and work processes for the customer.
EPHY-MESS verfolgt dabei das Ziel, eine nachhaltige Qualitätsverbesserung der bestehenden Produkte und Arbeitsprozesse für den Kunden zu erreichen.

Machine-specific conversion packages which cover the entire spinning process lead inevitably to quality improvements.
Maschinenspezifische Umbaupakete über den ganzen Spinnereiprozess führen zwangsläufig zu Verbesserungen der Garnqualität.

The best result arises when quality improvements match improved labour market transitions into and out of low quality jobs.
Die besten Ergebnisse werden erzielt, wenn qualitative Verbesserungen Hand in Hand gehen mit höheren Übergängen zu und aus Arbeitsplätzen niedriger Qualität.

A technology that is entering more and more areas of application and demands permanent quality improvements from the manufacturer.
Einer Technik, die in immer weitere Anwendungsgebiete vorstößt und vom Hersteller permanente Qualitätssteigerungen verlangt.

Reduced processing times and quality improvements are results that can be obtained with automatic machines that carry out deburring and finishing operations.
Reduzierte Arbeitszeiten und die Verbesserungen der Qualität sind die Ergebnisse der Arbeit mit Maschinen, die das Entgratung und Feinbearbeitung.

The results are shortened project run times, seamless automation, and quality improvements throughout the translation project.
Das Ergebnis sind verkürzte Projektdurchlaufzeiten, reibungslose Automatisierung und Qualitätssteigerung von Übersetzungsprojekten.

So the question, if it is worth reframing the glass mounted slides, cannot be answered in general; not in any case you will achieve quality improvements.
Die Frage, ob sich das Umrahmen von glasgerahmten Dias wirklich lohnt, lässt sich also nur insofern pauschal beantworten, dass man in jedem Fall eine Qualitätsverbesserung erzielt.

We can also help you create a‘test centre of excellence'- guaranteeing that quality improvements underpin all your testing activities.
Wir können Sie auch bei der Einrichtung eines„Test Centre of Excellence" unterstützen und somit garantieren, dass Qualitätsverbesserungen hinter all Ihren Testaktivitäten stehen.

This urgently requires continuous quality improvements: Suppliers must be able to analyze their production processes step-by-step, quickly recognize defects and eliminate the causes.
Zwingend notwendig sind auch kontinuierliche Qualitätsverbesserungen: Zulieferer müssen ihre Fertigungsprozesse Schritt für Schritt analysieren, Fehler schnell erkennen und ihre Ursachen abstellen.

It improves efficiency in service delivery by facilitating partnerships, enhancing complementarity and quality improvements.
Er verbessert die Effizienz bei Dienstleistungen durch die Förderung von Partnerschaften, Komplementarität und qualitativen Verbesserungen.

Rieter develops upgrades that not only offer customers productivity and quality improvements, but also ensure longer service life and cost savings.
Rieter entwickelt Upgrades, die den Kunden nicht nur Produktivitäts- und Qualitätssteigerungen bieten, sondern auch für eine längere Lebensdauer und Kosteneinsparungen sorgen.

Micro and small enterprises opt more often than mediumsized ones for specialisation, new products and quality improvements.
Kleinst- und kleine Unternehmen entscheiden sich häufiger als mittlere Unternehmen für die Spezialisierung, für neue Produkte und für Qualitätsverbesserungen.

Then we have to take the utmost care to ensure that the quality improvements we have planned for the Habilitation option are actually implemented.
Wir haben zum anderen die Aufgabe, sehr sorgfältig darauf zu achten, ob die qualitativen Verbesserungen, die wir für die Habilitation vorgesehen haben, auch tatsächlich umgesetzt werden.

With our comprehensive control and inspection systems for web automation in the textile sector, we enable significant increases in production and quality improvements to your products.
Mit unseren umfassenden Kontroll-, Regel- und Inspektionssystemen für den Bahnlauf in der Textilbranche ermöglichen wir Ihnen wesentliche Produktionssteigerungen und Qualitätsverbesserungen Ihrer Produkte.

The result is two-fold: committed and dedicated employees who continuously work on quality improvements but also and above all, satisfied customers whose trust in us continues to grow!
Das Ergebnis: engagierte und motivierte Mitarbeiter, die laufend an Qualitätsverbesserungen arbeiten- vor allem aber zufriedene Kunden, deren Vertrauen in uns immer weiterwächst!

The ideas range from process and quality improvements, knowledge exchanges, and collaboration across national borders through to developments in the spheres of environmental protection and occupational health and safety.
Die Ideen reichen von Prozess- und Qualitätsverbesserung über Austausch von Wissen und Zusammenarbeit über Ländergrenzen hinweg bis zur Weiterentwicklung von Umwelt-, Arbeits- und Gesundheitsschutz.

In any event, railway undertakings and Member States can now no longer avoid talking about quality improvements and better customer service.
Auf jeden Fall können die Eisenbahnunternehmen und Mitgliedstaaten der Diskussion über Qualitätsverbesserung und besseren Kundenservice jetzt nicht mehr aus dem Weg gehen.

When weighing is used in production, significant quality improvements are made possible by establishing and managing weighing process tolerances, which are secured via the use of a safety factor.
Beim Wägen in der Produktion ermöglicht die Festlegung und Verwaltung von Wägeprozesstoleranzen, die durch die Verwendung eines Sicherheitsfaktors abgesichert werden, erhebliche Qualitätssteigerung.

The increase in national employment rates observed since the mid-fifties has been accompanied by quality improvements in some Member States but not in others.
Der seit Mitte der fünfziger Jahre zu beobachtende Anstieg der nationalen Beschäftigungsquoten ist in einigen Ländern von Qualitätssteigerungen begleitet, in anderen dagegen nicht.

Cost reductions and quality improvements in rail transport are also factors underpinning the growth of the economy as a whole and bolstering the dynamism of the internal market.
Die Senkung der Kosten und die Verbesserung der Qualität des Eisenbahnverkehrs sind weitere Faktoren, die das allgemeine wirtschaftliche Wachstum fördern und die Dynamik des Binnenmarkts aufrechterhalten.

The inter-relation between the quality and quantity of employment was corroborated by dynamic simulations, which showed that without further quality improvements, employment creation remains below its potential.
Die gegenseitige Abhängigkeit von Arbeitsplatzqualität und Beschäftigungsniveau wurde bekräftigt durch dynamische Simulationen, die ergaben, dass ohne weitere qualitative Verbesserungen das Beschäftigungspotenzial nicht ausgeschöpft werden kann.