What is the translation of " QUALITY IMPROVEMENTS " in Polish?

• poprawy jakości
• do poprawy jakości

Examples of using Quality improvements in English and their translations into Polish

Quality improvements;
Poprawa jakości;

Objective: The aim of the scheme is to implement the remaining elements of the scheme N 480/98: technical aid and quality improvements.
Cel: Celem systemu jest wdrożenie pozostałych elementów systemu N 480/98: pomoc techniczna i doskonalenie jakości.

Quality improvements and depth of customer relations.
Zwiększeniem jakości oraz zacieśnieniem więzi z klientami.

There would still difficult to quantify quality improvements as a calmer disposition and improved transparency for customers.
Tam wciąż trudne do oszacowania poprawy jakości w spokojniejszym usposobieniu i poprawę przejrzystości dla klientów.

Apple earlier claimed there is an increase of 44 percent in color saturation along with picture quality improvements in video watching.
Jabłko wcześniej twierdził, jest wzrost 44 procent nasycenia kolorów wraz z poprawą jakości obrazu w oglądaniu wideo.

E-business has financial benefits for users and it allows quality improvements such as more accurate capture of data, which also ultimately benefits users.
E-biznes jest korzystny dla użytkowników pod względem finansowym i stwarza możliwość usprawnień jakościowych, takich jak bardziej dokładne pozyskiwanie danych, co w ostatecznym rozrachunku również oznacza korzyści dla użytkowników.

It improves efficiency in service delivery by facilitating partnerships, enhancing complementarity and quality improvements.
Zwiększa efektywność świadczenia usług poprzez ułatwianie tworzenia partnerstw, zwiększenie komplementarności i poprawienie jakości.

I personally see the European reference framework as a tool for encouraging quality improvements in vocational education and training systems in the various Member States.
Osobiście uważam, że europejskie ramy odniesienia stanowią narzędzie mające na celu zachęcanie do podnoszenia jakości systemów kształcenia i szkolenia zawodowego w poszczególnych państwach członkowskich.

The UK's primary competition and consumer authority has said that the scale of funeral price rises“does not currently appear to be justified by cost increases or quality improvements”.
Główny organ konkurencji i konsumentów w Wielkiej Brytanii powiedział, że skala wzrostu cen pogrzebowych"obecnie nie wydaje się uzasadniona wzrostem kosztów lub poprawą jakości.

In order to support and encourage quality improvements in local production of quality liqueur wines psr, aid should be granted to offset storage costs for the ageing of such products;
W celu wsparcia i zachęcenia do poprawy jakości lokalnej produkcji likierowych win gatunkowych psr pomoc powinna być przyznana w celu rekompensaty kosztów przechowywania dojrzewających produktów;

To draw the survey authors' attention to different stages of statistical process where quality improvements are possible to be implemented.
Ukierunkowanie i skupienie uwagi autora na różnych etapach procesu statystycznego, w których mogą być dokonane usprawnienia jakościowe.

Server Message Block: Performance and event logging quality improvements, support for Hyper-V Live Migration over SMB, bandwidth prioritization management, and the ability to remove SMB 1.0 support.
Blok komunikatów serwera: Poprawa jakości rejestrowania wydajności i zdarzeń, obsługa migracji w trybie Hyper-V Live przez SMB, zarządzanie priorytetami przepustowości oraz możliwość usunięcia obsługi protokołu SMB 1.

In any event, railway undertakings and Member States can now no longer avoid talking about quality improvements and better customer service.
W każdym razie przedsiębiorstwa kolejowe i państwa członkowskie nie mogą już dłużej unikać rozmowy na temat wysokiej jakości ulepszeń i lepszych usług dla konsumentów.

EU support was found to have made significant contributions to health service quality improvements and strengthened institutional and procedural systems related to transparency and accountability in the countries in which it has implemented programmes.
Stwierdzono, że wsparcie UE w dużym stopniu przyczyniło się do poprawy jakości opieki zdrowotnej i pozwoliło wzmocnić systemy instytucjonalne i proceduralne związane z przejrzystością i odpowiedzialnością w krajach, w których wdrażano programy.

Daily direct services to the existing offices in Ostrava in the east, Brno in the south and the headquarters in Prague to bring further quality improvements in the comprehensive national power.
Daily bezpośrednich usług dla istniejących biur w Ostrawie na wschodzie, Brno w południowej i siedziba w Pradze, by zapewnić jeszcze do poprawy jakości kompleksowych krajowych mocy.

Despite this progress, the EU is still far from meeting its long-term objective, i.e. air quality improvements that significantly reduce human health and environmental risks and fine particulate matter and ground-level ozone continue to cause serious problems.
Pomimo tych postępów UE jest jeszcze daleka od realizacji swego długoterminowego celu dotyczącego poprawy jakości powietrza, tak by wyeliminować ryzyko poważnych szkód dla zdrowia ludzkiego i środowiska, a pył i ozon z troposfery nadal powodują poważne problemy.

The majority of Silent Tools customers' use these tools for long overhangs however, even with shorter overhangs, large productivity increases and surface quality improvements are to be gained.
Większość klientów stosuje narzędzia Silent Tools na długich wysięgach, jednak znaczne zwiększenie produktywności i poprawa jakości wykończenia powierzchni możliwe są również przy obróbce na krótszych wysięgach.

To communicate with you to carry out customer satisfaction survey for analytical purposes, for quality improvements, for service developments, to improve the performance of the website, to measure the success of our advertising campaigns or to tailor services to your needs.
Aby skontaktować się z Tobą w celu przeprowadzenia badania poziomu zadowolenia klientów na potrzeby analizy, poprawy jakości naszych usług, ich rozwoju, a także poprawy działania naszej witryny, pomiaru skuteczności kampanii reklamowych oraz dostosowania usług do Twoich potrzeb.

To foster quality improvements, innovation excellence and internationalisation at the level of educational institutions, as well as in youth work, notably through enhanced transnational cooperation between education and training providers/youth organisations and other stakeholders;
Wspieranie poprawy jakości, doskonałości innowacyjnej i umiędzynarodowienia instytucji edukacyjnych, jak również w pracy z młodzieżą, w szczególności dzięki zacieśnionej współpracy transnarodowej między organizatorami kształcenia i szkolenia/organizacjami młodzieżowymi a innymi zainteresowanymi stronami;

Given the particular importance of ensuring the quality of the statistics used for the allocation of the four Funds, a specific quality assurance programme has been put in place by EUROSTAT and there will be on going work to continue quality improvements.
Ze względu na szczególne znaczenie zapewnienia jakości statystyk stosowanych do celów przydziałów w ramach wszystkich czterech funduszy, Eurostat wprowadził specjalny program zapewniania jakości; będą również kontynuowane prace zmierzające do nieustannej poprawy jakości.

Despite this progress, the EU is still far from meeting its long-term objective, i.e. air quality improvements that significantly reduce human health and environmental risks, and fine particulate matter and ground-level ozone continue to cause serious problems which, according to the Commission's estimates1, cause 406 000 deaths a year.
Pomimo tych postępów UE jest jeszcze daleka od realizacji swego długoterminowego celu dotyczącego poprawy jakości powietrza, tak by wyeliminować ryzyko poważnych szkód dla zdrowia ludzkiego i środowiska, a cząstki stałe i ozon z troposfery nadal powodują poważne problemy, które według szacunków Komisji1 są przyczyną 406 tysięcy zgonów rocznie.

However, since the Lisbon European Council the demand is increasing and both countries and the Commission acknowledge the need to specify and formalise the request in the form of a legal basis in order to be able to plan the resources necessary to achieve quality improvements and to carry out new surveys if necessary.
Ponieważ jednak od szczytu Rady Europejskiej w Lizbonie zapotrzebowanie wzrasta, zarówno poszczególne państwa jak i Komisja uznały, że potrzebne jest szczegółowe określenie i sformalizowanie działań poprzez stworzenie dla nich podstawy prawnej, co umożliwi wygospodarowanie środków niezbędnych do osiągnięcia poprawy jakości i do przeprowadzenia dodatkowych badań w razie potrzeby.

Promote a quality improvement culture at VET-provider level.
Promowanie kultury poprawy jakości na poziomie świadczeniodawcy VET.

Olive Oil- Quality Improvement: overshooting of financial ceiling.
Oliwa z oliwek- poprawa jakości oliwy z oliwek: przekroczenie pułapu finansowego.

Quality improvement projects for environmental permitting departments and environmental inspection departments;
Poprawy jakości organów wydających pozwolenia środowiskowe i wydziałów inspekcji ochrony środowiska;

Notable quality improvement and better fitting of finished products.
Znacząca poprawa jakości i lepsze dopasowanie wyrobów gotowych.

Iv quality improvement measures including certified seeds and plants.
Iv środków poprawy jakości w tym kwalifikowany materiał siewny i roślinny.

Prestigious award for the Kraków Airport for customer service quality improvement.
Prestiżowa nagroda dla krakowskiego lotniska za doskonalenie jakości obsługi klienta.

Constant quality improvement and environmental protection.
Ciągła poprawa jakości i ochrona środowiska i.

Quality improvement plans.
Plany poprawy jakości.

How to use "quality improvements" in an English sentence

Driving quality improvements are a core function of CMS.

We achieve significant suggestion quality improvements over previous work.

Quality improvements require active participation and approval from management.

Kiikola, Joni,, Call quality improvements in voice over LTE.

High quality improvements and high quality construction: 10' ft.

What kinds of product quality improvements have you experienced?

OT: Quality improvements come only from small continuous steps.

Consults on development of quality improvements and recommends alternatives.

Buyer Power and Quality Improvements (con P.Battigalli e C.

Promoting quality improvements in the review of prevention research.

How to use "do poprawy jakości, poprawy jakości" in a Polish sentence

Projekty mają przyczynić się do poprawy jakości kształcenia na kierunkach pielęgniarstwa i położnictwa.

W planowaniu procesu wytwarzania i rozwoju bazy technologicznej realizujemy zasadę poprawy jakości, funkcjonalności i estetyki naszych wyrobów ze szczególnym uwzględnieniem oczekiwań rynku.

Zagadnienia, problemy, wskazania PROGRAMY OCHRONY POWIETRZA PROGRAMY POPRAWY JAKOŚCI POWIETRZA Zagadnienia, problemy, wskazania Opracował: mgr inż.

Mamy nadzieję, że "Atlas Budowy ludzkiego ciała" pomoże czytelnikom lepiej poznać własny organizm, a dzięki temu przyczyni się do poprawy jakości życia.

Jeśli chcesz przyczynić się do poprawy jakości środowiska, to pamiętaj, że wystarczą nawet małe kroczki!

bardzo skuteczna i bezpieczna metoda stosowana do poprawy jakości i wyglądu naszej skóry.

Pobrań w tygodniu: 43 Pobierz Cinema HD 4.0.5240 Cinema HD to narzędzie przeznaczone do poprawy jakości obrazu w plikach wideo.

Poza Policją także Straż Miejska działa na rzecz poprawy jakości powietrza poprzez kontrole, czy w piecach grzewczych nie są spalane odpady.

Założeniem organizatorów Akcji jest promowanie uczciwości i skuteczności w samorządach przyczyniających się do poprawy jakości życia publicznego oraz pobudzania aktywności obywatelskiej.

W tych krajach są wprowadzane nowoczesne technologie poprawy jakości wody i jej indykatorów biologicznych.