Examples of using Queued in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Send Queued Messages.
أرسل رسائل مُقتبسةNo documents queued.
لا يوجد مستندات في الصفQueued for Shipment”.
New task status added: Queued.
Queued Machine Paper.
آلة قائمة الانتظار ورقةYour comment will be queued in Akismet!
وسوف تكون قائمة الانتظار في تعليقك أكيسمت!Send Queued Messages Via.
أرسل رسائل مُقتبسة عبرFailed to send(some) queued messages.
فشل But queued thirst is not without risks.
لكن أرواء العطش ليس بدون خطرGroup order cancellation of all queued orders in the market with one command.
Global processing time for this visais unavailable as applications are capped or queued.
الوقت العالمي لتجهيز هذه التأشيرة غير متاحة نظرًالأن الطلبات لها حد أقصي أو في قائمة الانتظار capped or queuedOf %2 queued messages successfully sent.
Type in a term andyou get a list of genomics resources that are queued in rank of relevancy.
اكتب في الأجل، وتحصل على Send queued mail on mail check.
Take note that, whenever you add new content to Buffer,it will be“queued” and published only during these times.
ضع A task will be queued if it is not able to start due to overload.
سوف تكون قائمة الانتظار مهمة إذا لم يكن قادرا على بدء التشغيل بسبب الحمل الزائدThe Commission decided to revert to the consideration of the submission at the plenary level when thesubmission was next in line for consideration as queued in the order in which it was received.
وقررت اللجنة أنتعود إلى النظر في الطلب على صعيد الجلسات العامة عندما يحين دوره للنظر فيه وفقا لترتيب الطلبات حسب موعد ورودهاCurrently, close to 12,000 applicants queued and about 10,000 people are ready to join the queue.
حاليا، على مقربة من 12, اصطف 000 المتقدمين وحوالي 10,000 الناس مستعدون للانضمام إلى قائمة الانتظارOur leaders are selling the future of our children by washing away our natural resources,enriching themselves at the expense of the rural poor children whose families queued to vote for them.
يقوم قادتنا بالتفريط في مستقبل أطفالنا من خلال تجريف مواردنا الطبيعية، وإثراء أنفسهم علىحساب الأطفال الفقراء في المناطق الريفية الذين اصطَفت أسرهم للتصويت لصالح هؤلاء القادةHere we have queued some good web host companies who accept PayPal(as well as other payment options).
هنا لدينا طابور بعض الشركات المضيفة جيدة على شبكة الإنترنت الذين يقبلون PayPal(بالإضافة إلى خيارات الدفع الأخرىThe Commission decided to revert to the consideration of the submission and the notes verbales at the plenary level when thesubmission was next in line for consideration as queued in the order in which it was received.
وقررت اللجنة أن تعود إلى النظر في الطلبوالمذكرة الشفوية على صعيد الجلسات العامة عندما يحين دور الطلب في النظر فيه وفقاً لترتيب طلبات حسب موعد ورودهاSoon, publishers queued to print her unique insight and by her 25th birthday, thousands of copies were ready to be shipped.
وبعد ذلك تهافت الناشرون على طباعة رؤيتها الفريدة وبحلول عيد مولدها الـ25 آلاف النسخ كانت تنتظر الشحنYes- a transaction may be scheduled for future by providing a future value date on thetransaction initiation screen and it will be queued for processing on the given value date and executed if it is a business day.
نعم- يمكن جدولة معاملة لتاريخ آجل من خلال تحديد تاريخ الاستحقاق الآجل Displays a list of queued activities, these activities have not been sent to the Server because of slow connection or non-connectivity issues.
عرض قائمة بأنشطة قائمة الانتظار، لم يتم إرسال هذه الأنشطة إلى الخادم بسبب بطء الاتصال أو مشكلات عدم الاتصالTaking into account these notes verbales and the presentation made by the delegation, the Commission decided to defer further consideration of the submission and the notes verbales until such time as thesubmission is next in line for consideration as queued in the order in which it was received.
ومع مراعاة هاتين المذكرتين الشفويتين والعرض المقدم من الوفد، قررت اللجنة إرجاء مواصلة النظر The time has passed when future graduates queued for the fabric for the prom dress and independently sewed them all night long.
لقد مر الوقت عندما اصطف المتخرجون المستقبليون للنسيج من أجل فستان الحفلة الراقصة وخاطتهم بشكل مستقل طوال الليلPeople queued in the rain on a November night to get hold of a copy, and it was read across the country, across the colonies, across Europe, across the United States of America, and it had this huge impact on the way that welfare states were designed around the globe.
اصطف الأشخاص تحت المطر في ليلة نوفمبر للحصول على نسخة، ولقد تمت قراءته في جميع أنحاء البلاد والمستعمرات وفي جميع أنحاء أوروبا، وفي جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية، ولقد كان له هذا الأثر الكبير والمهم عن الطريقة التي صُمّمت بها دول الرفاه حول العالمAddressing the modalities for the consideration of the submission and taking into account the communication from Angola as well as the presentation made by the delegation, the Commission decided to defer further consideration of the submission and the communication until such time as thesubmission was next in line for consideration as queued in the order in which it was received.
وقررت اللجنة، في معرض تناولها طرائق النظر في الطلب ومراعاتها الرسالة الواردة من أنغولا والعرض الذي قدمه الوفد، إرجاء مواصلة النظر في الطلب والرسالة إلى أنيحين الدور للنظر في الطلب على قائمة الانتظار وفق الترتيب الذي ورد بهAfter some initial confusion, with 20,000 people arriving at the Bornholmer Straße border crossing by 11.30 pm, chanting"Open the gate", Harald Jäger, a border official, allowed people to pass through into West Berlin.[60]Over the next few days streams of cars queued at the checkpoints along the Berlin Wall and the inner German border to travel through to West Germany.[2].
بعد بعض الالتباس الأولي، مع وصول 20 ألف شخص إلى معبر بورنهولمر شتراسه بحلول الساعة 11.30 مساءً، وهم يهتفون"فتح البوابة"، سمح هارالد جاغر، مسؤول الحدود، للناس بالمرور إلى برلين الغربية.[1]على مدار الأيام القليلة المقبلة، اصطفت مجموعات من السيارات عند نقاط التفتيش على طول جدار برلين والحدود الألمانية الداخلية للسفر إلى ألمانيا الغربية.[2Super queue scheduler based on port and self-defined flow.
سوبر جدولة قائمة الانتظار على أساس المنفذ وتدفق المعرفة ذاتيا
