Examples of using Quotation marks in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Objects with and without quotation marks.
كائنات مع وبدون علامات اقتباسInsert quotation marks in the second sentence as follows.
تضاف علامتا تنصيص في الجملة الثانية، على النحو التاليAnd I heard those quotation marks, girl.
ولقد سمعت علامات الإقتباس تلك يافتاةWe can get someone on-site to carve them into double quotation marks.
ربما يمكننا جلب شخص إلى الموقع ليعدلهما إلى علامتي اقتباس مزدوجتينWhy did you put little quotation marks- around the word"family"?
ولما وضعتِ علامات تنصيص صغيرة حول كلمة"عائلي"؟?All other changes appear inside the quotation marks.
وترد سائر التغييرات داخل عﻻمات التنصيصDo not use quotation marks for quotes exceeding three lines.
لا تستخدم علامات الاقتباس لعلامات Title of the article within quotation marks.
عنوان المقالة داخل علامات اقتباسThe quotation marks are used to indicate that the maximization of a vector is not a well-defined mathematical operation.
تستخدم علامات الاقتباس للإشارة إلى أن تعظيم المتجه ليس عملية حسابية واضحة المعالمQuoting another's work without quotation marks.
نقلا عن عمل آخر دون علامات اقتباسQuotation marks are punctuation marks used in text to indicate the words of another speaker or writer.
علامات الاقتباس What was given to me was not within quotation marks.
وما أُعطي لي لم يكن داخل علامات اقتباسUse quotation marks around titles of articles or web pages and italicize titles of books, periodicals, etc.
استخدم علامات الاقتباس حول عناوين المقالات أو صفحات المواقع، أو اكتب عناوين الكتب والدوريات وما إلى ذلك بحروف مائلةPut the title of the chapter in single quotation marks.
ضع عنوان الفصل في علامات الاقتباس المفردةI use the quotation marks around the word“anonymization” because the process provides the appearance of anonymity but not actual anonymity.
أستخدم علامات الاقتباس حول كلمة"إخفاء الهوية" لأن العملية توفر مظهرًا مجهولاً ولكن ليس إخفاء الهوية الفعليAs I said, there were no quotation marks.
وكما قلت، لم تكن هناك علامات اقتباس، وإلا لكنت قد أدرجتهاPutting quotation marks when taking direct words and speech provides the suitable suggestion that the words belong to someone else and are not the source of the writing.
وضع علامات الاقتباس عند اتخاذ الكلمات والكلام المباشر يوفر اقتراح مناسب أن الكلمات تنتمي إلى شخص آخر وليس مصدر الكتابةBe aware that you do not need to type quotation marks.
يجب أن تدرك أنك لا تحتاج إلى كتابة علامات الاقتباسPlace the article's title in single quotation marks and italicize journal title.
ضع عنوان المقالة في علامات تنصيص مفردة واكتب عنوان المجلاتSuggestions for deleting text appear outside the quotation marks.
وترد اقتراحات حذف النصوص خارج عﻻمات التنصيصPut the title of the chapter in single quotation marks and that of the book in italics.
ضع عنوان الفصل في علامات الاقتباس المفردة وكتب الكتاب بخط مائلPlace titles of magazine or newspaper articles in quotation marks.
ضع عناوين لمقالات أو مقالات الصحف في علامات اقتباسIn particular, this applies to quotation marks, ellipsis.
على وجه الخصوص, وهذا ينطبق على علامات اقتباس القطعFine, then give me a team I don't have to put in quotation marks.
هذه المشفى حسنا اذن اعطني فريقا ليس علي ان اضعه ضمن علامات الاقتباسThiago, says: Put the path in double quotation marks that solves.
تياغو, ويقول: وضع المسار في علامات اقتباس مزدوجة أن يحلWrite titles of manuscripts collections in plain type but without quotation marks.
اكتب عناوين مجموعات المخطوطات في النوع العادي ولكن بدون علامات اقتباسDo not enclose blocked quotation in quotation marks.
لا تضع You may include shortquotes in the body of your text and use single quotation marks like in the example below.
يمكنك تضمين Copy large sections of ideas or words from someone else's work even ifthey use quotation marks or give credit.
قم بنسخ أجزاء كبيرة من الأفكار أو الكلمات من عمل شخص آخر حتى لوكانوا يستخدمون علامات الاقتباس أو يمنحوا الائتمانA simple Google search such as the oneshown in the below screenshot isolates all your queries using quotation marks to the respective Alibaba forum.
يعمل بحث Google بسيط مثل البحث الموضحفي الصورة أدناه على عزل جميع طلبات البحث باستخدام علامات الاقتباس إلى كل منها Alibaba منتدى
