What is the translation of " QUOTATION MARKS " in Polish?

• cudzysłów
• cudzysłowie
• quotation marks

Examples of using Quotation marks in English and their translations into Polish

No quotation marks.
Żadnych cudzysłowów.

Msi do not use quotation marks.
Msi nie należy używać cudzysłowów.

Quotation marks must not appear within a string.
Cudzysłowy nie mogą pojawiać się wewnątrz ciągu.

There are single quotation marks.
No i masz.- Pojedynczy cudzysłów.

Quotation Marks."" for exact term, including spaces.
Cudzysłowy."" dla dokładnego ciągu, włącznie z odstępami.

He even put"apologize" in quotation marks.
Nawet dał"przeproszę" w cudzysłowie.

Com"(without the quotation marks) and click the"Allow" button.
Com"(bez cudzysłowów), a następnie kliknij"" przycisk Zezwalaj.

The string must be enclosed in quotation marks.
Ciąg musi być ujęty w cudzysłowy.

Quotation marks and backslash must be entered in the form\" and\\.
Cudzysłów oraz lewy ukośnik należy wstawić w formie\" oraz\\.

And I heard those quotation marks, girl.
I usłyszałam te cudzysłowy, dziewczyno.

it must be placed in quotation marks.
musi być umieszczona w cudzysłowach.

Where she doesn't use quotation marks, you know?
I przy tym nie używa cudzysłowów.

enclose the space in double quotation marks.
należy ująć spację w podwójny cudzysłów.

For her first solo"Quotation marks me", made in 2001….
W swoim pierwszym solo"Quotation marks me" z 2001 roku….

The character used to separate fields, in quotation marks.
Znak używany do oddzielania pól ujęty w cudzysłów.

If there is no quotation marks, the system automatically inserts the operator"and" between the words.
System domyślnie wstawia operator 'i' między słowami, jeśli brak cudzysłowu.

Comments must be enclosed in quotation marks.
Tekst komentarza musi być ujęty w cudzysłów.

Using quotation marks allow for the possibility of searching whole phrases eg."Acta Geophysica Polonica.
Używając cudzysłowów można wyszukiwać całe frazy np."Acta Geophysica Polonica.

Let us note the function of quotation marks in our description.
Zwróćmy uwagę na pracę cudzysłowu w naszym opisie.

put your search query in quotation marks.
umieść wyszukiwany element w cudzysłowie.

Xx, yy, zz text strings(in quotation marks) or other macros.
Xx, yy, zz łańcuchy tekstowe(w cudzysłowiu) lub inne makro wyrażenia.

To look for a specific phrase please use single or double quotation marks.
Dla wyszukiwania wyspecyfikowanej frazy należy zastosować pojedynczy albo podwójny cudzysłów.

If the text of the item contains quotation marks then these are doubled.
Jeżeli tekst pozycji zawiera cudzysłów, wtedy jest on podwójny.

you need to use quotation marks.
należy użyć cudzysłowu.

Question mark, exclamation point, quotation marks brackets, parentheses,
Znak zapytania, wykrzyknik, cudzysłów nawias, zdanie wtrącone,

The text to be searched for may be set into quotation marks“.
Tekst który ma być przeszukiwany może być ustawiony w cudzysłowie“.

And I will use everything in quotation marks, because these are just ways for me to visualize things.
Wszystko tutaj powinienem wziąż w cudzysłów, bo to są tylko takie wyobrażenia, sposoby na zrozumienie sprawy.

is considered successful in quotation marks.
byłem uważany jako"odnoszący sukcesy" w cudzysłowie.

If, however, you put your search query in quotation marks-"databases are corrupted"- then articles that contain exactly this phrase will be found.
Jeśli jednak umieścisz wyszukiwaną frazę w cudzysłowie-"bazy danych są uszkodzone"- odnalezione zostaną artykuły, które zawierają dokładnie tę frazę.

we must put it in quotation marks.
należy ująć ją w cudzysłów.

How to use "quotation marks" in an English sentence

Cir. 1992) (internal quotation marks omitted).

Cir. 1984) (internal quotation marks omitted).

Use quotation marks around such terms.

App. 1993) (internal quotation marks omitted).

Notice the quotation marks around gamey.

Use quotation marks around the quote.

Use quotation marks round the estimate.

Double quotation marks for speech quotes.

Use quotation marks with short quotes.

Use quotation marks for direct quotations.

How to use "cudzysłów, cudzysłowie" in a Polish sentence

Pamiętaj że Koper to był chłop (bez żadnych cudzysłów i przenośni) !

Cudzysłów wyodrębnia też wprowadzony do tekstu wyraz obcy stylistycznie.

Możemy pisać cytat, nie stosując cudzysłowie ani kursywę; w tym przypadku przed nim wstawiamy dwukropek, a koniec cytatu musi być doskonale widoczny.

Przy cytowaniu tekstu stosuje się cudzysłów.

Czy M w tym zdaniu ma być w cudzysłowie, z dużej litery, czy z małej?

To, że ktoś ci powie, że jesteś mrówką w cudzysłowie to nie znaczy, ze nią jesteś.

Przeczytałem swój post i widzę,że znów dałem plamę.Cudzysłów nie tam gdzie trzeba i parę innych błędów.Przepraszam.

Ktoś ma talent do muzyki, do poezji, do kombinowania…, talent do kłamstwa, to jest talent w cudzysłowie.

cudzysłów w wyrazach użytych przenośnie Czy uzasadnione jest zapisanie w cudzysłowie wyrazu mors oznaczającego człowieka kąpiącego się zimą w morzu?

Dla nich są to zajęcia z boksu w dużym cudzysłowie.