Examples of using Quotation marks in English and their translations into Bengali
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
Look at me, I'm not going to use quotation marks.
(The quotation marks in this text are for emphasis purposes only and are not part of the examples.).
এই লেখাতে উদ্ধৃতি চিহ্নটি গুরুত্ব প্রদান উদ্দেশ্যের জন্য কেবল আছে এবং এই উদহারণের অংশ নয়।In particular, this applies to quotation marks, ellipsis.
বিশেষ করে, এই ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, উদ্ধৃতি চিহ্ন, উপবৃত্ত।Thus you are reproducing the view point word by word and emphasize it also by the use of quotation marks.
সুতরাং আপনি শব্দ দ্বারা বিন্দু শব্দ পুনরাবৃত্তকারী হয় এবং উদ্ধৃতি চিহ্ন ব্যবহার করে এটি জোর দেওয়া।You will notice I didn't use quotation marks on the keys here.
খেয়াল করুন পাঠক, আমি এখানে উদ্ধৃতি চিহ্ন ব্যবহার করিনি।The Erimärk menu nowincludes characters for Canadian Aboriginal Syllabics and angle quotation marks(‹› and⟨⟩).
Special character মেনুটি এখনকানাডীয় আদিবাসী সিলেবিকের জন্য অক্ষর ও কোণ উদ্ধৃতি চিহ্ন(‹› ও⟨⟩) অন্তর্ভুক্ত করেছে।Entering"this and that"(with quotation marks) into the search form will return results containing the exact phrase"this and that".
প্রবেশন" এটা এবং ওটা"( উদ্ধৃতি সহ) অনুসন্ধান ফর্মটিতে সঠিক ফলাফল ধারণকারী ফলাফল প্রদান করবে" এটা এবং ওটা"।Let's try searching for the same sentence without quotation marks.
এখন আমরা কোটেশন বা উদ্ধৃতি চিহ্ন ছাড়া একই বাক্য সার্চ দিয়ে দেখব।Firstly, the number of times I have been forced to use quotation marks around verbs and nouns and adjectives which would normally never need them.
প্রথমত, কতবার শব্দ, ক্রিয়া ও গুণবাচক শব্দের মধ্যে কোটেশন চিহ্ন ব্যবহার করতে আমি বাধ্য হয়েছি, যেটা সাধারণত এগুলোর ক্ষেত্রে কখনও প্রয়োজন হয় না।You can write it in your own words and there is no need to use quotation marks even.
For that reason, whenever I describe“anonymization,” I will use quotation marks to remind you that this process creates the appearance of anonymity but not true anonymity.
তজ্জন্য, যখনই আমি বর্ণনা" anonymization," আমি উদ্ধৃতি চিহ্ন আপনি মনে করিয়ে দেয় যে এই প্রক্রিয়া অপ্রকাশিতনামা চেহারা কিন্তু সত্য নয় অপ্রকাশিতনামা সৃষ্টি ব্যবহার করব।You can simply write it in your own words and you won't have to use the quotation marks as well.
আপনি আপনার নিজের ভাষায় এটি লিখতে পারেন এবং কোটেশন চিহ্ন ব্যবহার করারও প্রয়োজন নেই।Writing from Mexico, Carlos(@alquicarlos) used quotation marks, hashtags and a direct mention to Mexican President Felipe Calderón to inflect his intervention:.
মেক্সিকো থেকে, কার্লোস(@ আলকুইকার্লোস) তার লেখায় একটি উদ্ধৃতি, হ্যাশট্যাগ ব্যবহার করেছেন, এবং এই ঘটনায় হস্তক্ষেপের ক্ষেত্রে নত হয়ে থাকার জন্য মেক্সিকোর রাষ্ট্রপতি ফেলিপে ক্যালডেরনের কথা সরাসরি উল্লেখ করেছেন:।To operate onmore than one package put the package names in quotation marks: aptdcon--install"foo bar".
একটির বেশি প্যাকেজঅপারেট করতে হলে প্যাকেজের নাম উদ্ধৃতি চিহ্নের মধ্যে রাখতে হবে: aptdcon-- ইনস্টল" ফু বার"।I deliberately put that in quotation marks, because you cannot live in a simulation, but can only have the complete conviction that you live in it, but actually perceive and play along(from outside).
আমি ইচ্ছাকৃতভাবে উদ্ধৃতি চিহ্নগুলিতে রাখি, কারণ আপনি একটি সিমুলেশনতে বাঁচতে পারবেন না, তবে আপনি এটিতে বাস্তবসম্মত দৃঢ় বিশ্বাস রাখতে পারেন তবে আসলেই বুঝতে এবং বাইরে( বাইরে থেকে) খেলতে পারেন।Thiago, says: Put the path in double quotation marks that solves.
On the other had, you are at liberty to paraphrase the text in your own words and there is no need to make use of quotation marks.
অন্যথায়, আপনার নিজের শব্দে পাঠ্য রচনা করার স্বাধীনতা আপনি আছে এবং উদ্ধৃতি চিহ্নগুলি ব্যবহার করার কোন প্রয়োজন নেই।While quoting someone else,what is necessary is that you use the same words and apply quotation marks in the beginning and at the end.
অন্য কোনও ব্যক্তিরArticles and other Wikipedia pages may, in accordance with the quotation style guideline, use brief verbatim textual excerpts from copyrighted media, properly attributed or cited to its original source or author(as described by the citation policy),and specifically indicated as direct quotations via quotation marks,<blockquote>, or a similar method.
নিবন্ধসমূহ বা উইকিপিডিয়ার পাতাগুলোতে, নীতিমালা অনুযায়ী, কপিরাইটযুক্ত উপাদান বা মিডিয়া থেকে সংক্ষিপ্তভাবে হুবহু পাঠগত উদ্ধৃতাংশ ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে সেখানে অবশ্যই এই উদ্ধৃতাংশের মূল সূত্র বা তার লেখকের সূত্রসঠিকভাবে উদ্ধৃত করতে হবে এবং বিশেষভাবে উদ্ধৃতি চিহ্নের মাধ্যমে সরাসরি উদ্ধৃতি হিসেবে< blockquote> বা একটি অনুরূপ পদ্ধতিতে নির্দেশ করতে হবে।Org, and in the body of the message simply write“windows”,“osx”, or“linux”,(without quotation marks) depending on your operating system.
Org- এ একটি ইমেল পাঠান, এবং বার্তাটি আপনার অপারেটিং সিস্টেমের উপর নির্ভর করে শুধু" উইন্ডোজ"," ওএসএক্স", বা" লিনাক্স"( উদ্ধৃতি চিহ্ন ছাড়াই) লিখুন।The Specialusis simbolis menunow includes characters for Canadian Aboriginal Syllabics and angle quotation marks(‹› and⟨⟩).
বিশেষ বর্ণ মেনুটি এখনকানাডীয় আদিবাসী সিলেবিকের জন্য অক্ষর ও কোণ উদ্ধৃতি চিহ্ন(‹› ও⟨⟩) অন্তর্ভুক্ত করেছে।For example, when releasing the medical insurance records of state employees, the Massachusetts Group Insurance Commission(GIC) removed names and addresses from the files.I use the quotation marks around the word“anonymization” because the process provides the appearance of anonymity but not actual anonymity.
উদাহরণস্বরূপ, রাষ্ট্র কর্মচারীদের মেডিকেল বীমা রেকর্ড মুক্তি যখন, ম্যাসাচুসেটস গ্রুপ বীমা কমিশন( GIC) ফাইল থেকে নাম এবং ঠিকানা মুছেফেলা আমি শব্দটির" উদ্ধৃতি" শব্দটির উদ্ধৃতি চিহ্নটি ব্যবহার করি কারণ প্রক্রিয়াটি নামহীনতার উপস্থিতি উপলব্ধ করে কিন্তু প্রকৃত নামহীনতা নয়।Articles and other Wikipedia pages may, in accordance with the guideline, use brief verbatim textual excerpts from copyrighted media, properly attributed or cited to its original source or author,and specifically indicated as direct quotations via quotation marks,<blockquote>, or a similar method.
নিবন্ধসমূহ বা উইকিপিডিয়ার পাতাগুলোতে, নীতিমালা অনুযায়ী, কপিরাইটযুক্ত উপাদান বা মিডিয়া থেকে সংক্ষিপ্তভাবে হুবহু পাঠগত উদ্ধৃতাংশ ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে সেখানে অবশ্যই এই উদ্ধৃতাংশের মূল সূত্র বা তার লেখকের সূত্র সঠিকভাবেউদ্ধৃত করতে হবে এবং বিশেষভাবে উদ্ধৃতি চিহ্নের মাধ্যমে সরাসরি উদ্ধৃতি হিসেবে< blockquote> বা একটি অনুরূপ পদ্ধতিতে নির্দেশ করতে হবে।(The word"only" is intentionally placed in quotations marks, since even such a profit is hundreds of times higher than the interest on bank deposits).
(" শুধু" শব্দটি ইচ্ছাকৃতভাবে উদ্ধৃতি চিহ্নের মধ্যে রাখা হয়েছে যেহেতু এমনকি এই পরিমাণ লাভ ব্যাংক আমানতের উপর সুদের হারের থেকে কয়েকশো গুণ বেশি)।Quoted string doesn't end with a quotation mark.
উদ্ধৃত string শেষে উদ্ধৃতি চিহ্ন উপস্থিত নেই।Quoted string doesn't begin with a quotation mark.
উদ্ধৃত string আরম্ভে উদ্ধৃতি চিহ্ন উপস্থিত নেই।Sometimes, it is necessary to use newline(enter), tab, quotation mark etc. in the program which either cannot be typed or has special meaning in C programming.
কিছু কিছু সময় নিউলাইন( এন্টার), ট্যাব, কোটেসন ইত্যাদি চিহ্ন ব্যবহার করার দরকার হয়, প্রোগ্রাম এর মধ্যে যা লিখা যায় না বা প্রোগ্রামিং সি তে এর কোন বিশেষ অর্থ ও নাই।
