RELAPSE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الانتكاس
• العودة
• انتكاسة
• انتكاس
• من جديد
• الارتداد
• اﻻنتكاس
• تنتكس
• مجددا
• دون الانزلاق
• اﻻرتداد
• النكوص

Examples of using Relapse in English and their translations into Arabic

I'm having a relapse.
أعاني إنتكاسة

Relapse, it's just… it's.
الإنتكاس, إنه… إنه فقط

I didn't relapse. I'm fine.
لم أنتكس، إنني بخير

Okay. A Food Poisoning Relapse?
حسناً انتكاس التسمم الغذائي؟?

You had a relapse, Vincent.
لقد انتكست حالتُك يا فينسنت

A relapse is not uncommon.
معاودة المرض ليس بالأمر البعيد

I don't feel I can afford a relapse.
لا أظن أن بإمكاني تحمل الإنتكاس

And an addict on a relapse will hide his stash.
أجل، ومدمن بحالة إنتكاس سيكون له مخبئ سري

There is only remission and relapse!
هناك فقط إعادة المهمة و الإنتكاس

I'm not gonna relapse. Gonna be a real uncle to your kids.
لن أنتكس سأكون عما حقيقيا لأطفالك

So please, on't go looking for a relapse.
لذا فلطفاً لا تبحثي عن إنتكاسة

Your husband suffers from relapse it could get worse.
يعاني زوجك من الارجاع انه اصبح بحال اسوأ

If you relapse, you are encouraged to try again.
إذا كنت رجوعًا، فنحن نشجعك على المحاولة مرة أخرى

Just say that you're having a relapse. I'm serious.
قل إنك تعاني من انتكاسة، أنا جادة

I was having a relapse. So I went back to see him on my own.
كنت أعاني من انتكاسة. لذلك ذهبت لرؤيته لوحدي

She needs to feel trust to recover, or she will relapse.
تحتاج لأن نثق بها لكي تتعافي و إلا فسوف تنتكس

Well, they say that relapse is a part of recovery.
حسنًا, ويقولون أنّ الإنتكاس جزءٌ من الإنتعاشْ. ب

Any big emotional change, even good, can trigger a relapse.
أيّ تغيّر عاطفي كبير، حتى وإن كان جيّداً، يمكنه إحداث إنتكاس

People relapse. I did. You pick yourself up again.
الناس ينتكسون, أنا فعلت ذلك سترفع نفسك الى الأعلى مجددا

Because I fear that he will relapse if I'm firm with him.
لأنّي أخشى بأنّ ذلك سوف ينكسُ حالته إنّ كنتُ رسيخًا معه

Total relapse. Plus, he started bringing his junkie girlfriends home.
إنتكس تماماً, إضافه إلى أنه بدأ جلب صديقاته المنزل

Recent stroke, which can cause a relapse during the operation.
السكتة الدماغية الأخيرة، والتي يمكن أن تسبب انتكاسة خلال العملية

At relapse of melanoma are various treatment options in the hospital Assuta.
في انتكاسة سرطان الجلد عدة خيارات للعلاج في مستشفى اسوتا

The difference in survival without relapse was significantly longer.
الفرق في البقاء على قيد الحياة دون انتكاس كان لفترة أطول كثيرا

Relapse promotes hypothermia, emotional stress, alcohol and various infections.
انتكاسة يعزز انخفاض حرارة الجسم، والإجهاد العاطفي والكحول والإصابة بالأمراض المعدية المختلفة

There is a high risk of recurrence of cancer tumors, or relapse has occurred.
هناك خطر كبير من تكرار الأورام السرطانية، أو حدث انتكاس

Industrial policies and strategies prevent relapse into crisis through equitable industrial growth.
ضمان أن تساعد السياسات والاستراتيجيات الصناعية على تفادي عودة التأزُّم من خلال نمو صناعي متكافئ

How to use "relapse" in a sentence

Relapse Collapse Bring back hollow reputations.

Does Relapse Mean Recovery Has Failed?

Relapse Trigger #2: You’re Feeling Lonely.

Relapse Trigger #4: You’ve Become Complacent.

When Addiction Relapse Occurs, What Next?

Slope Worksheet Answers Relapse Prevention Worksheets.

Relapse starts with the first drink.

Others apparently recover then relapse unexpectedly.

But relapse rates are still high.

Providing clients with relapse prevention plans.