RELATABLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مرتبطة
• قابلية

Examples of using Relatable in English and their translations into Arabic

I'm relatable that way.
أنا علي علم بهذا

Smart, but relatable.
ذكي ولكن لستَ لئيمًا

B, it's relatable, everybody poops.
ثانيا, إنها مرتبطة بالواقع فكل شخص يتبرز

I'm mellow and relatable.
أنا هادئ و يمكن فهمي

Relevant, relatable, extremely fuckable.
ذات الصلة، relatable، fuckable للغاية

Stop making this relatable.
توقف عن جعل هذا ذو علاقة

Think quite relatable and endearing.
أعتقد relatable جدا والتحبيب

Puddles made her more relatable.
جعلت نفسها اكثر راحه

He's likeable, relatable, even in a meltdown.
إنه محبوب ومعتمد حتى في إنهياره

I needed to be more relatable.
أن علي أن أكون أكثر موضوعيّة

Relatable- Every article should some way or another classifies with, the latest trend of that topic that seeks the interest of users.
Relatable- يجب على كل المادة بطريقة أو أخرى مع يصنف, في اتجاه آخر من هذا الموضوع الذي يسعى لمصلحة المستخدمين

That would make him more… relatable.
الذي يَجْعلُه أكثر… relatable

In other words, the chair ' s summary should be relatable to existing mechanisms and forums, and in particular the Conference on Disarmament and the United Nations Disarmament Commission.
وبعبارة أخرى، ينبغي أن يكون موجز الرئيس ذا صلة بالآليات والمحافل القائمة، وبخاصة مؤتمر نزع السلاح ولجنة الأمم المتحدة لنزع السلاح

People want their stars to be relatable.
الناس يريدون نجومها ليكون relatable

I like my segments to explore provocative topics, relatable issues of female self-image and empowerment.
انا احب مجالي لأنني اكتشف مواضيع مثيرة للإستفزاز مرتبطة بمشاكل النساء عن النظرة للذات و إمكانيتهن

How about something a little more relatable?
ما رأيك بشيء أكثر إمتاعاً قليلاً؟?

Maybe I should give a more relatable example. Oh.
لا، ربما يجب أن أعطيك مثالاً أكثر ارتباطاً

Am I the only one that thinks this family… is finally starting to become sympathetic and relatable?
هل أنا الوحيد الذي يعتقد ان تلك العائلة تبدأ أخيراً في ان تكون متعاطفة و متقاربة؟?

Belinda Kendi is a talented content marketer, ghostwriter, and an e-commerce copywriter who produces relatable and valuable content that woo customers to subscribing.
Belinda Kendi هو مسوق محتوى موهوب، كاتب خرافي، وكاتب نصوص للتجارة الإلكترونية ينتج محتوى مرتبطًا وقيمًا يجذب العملاء إلى الاشتراك

Based on principles of social psychology, people are more likely to be influenced by the behavior of others, if the subject and message are identified as either popular or relatable.
استنادًا إلى مبادئ علم النفس الاجتماعي، من المرجح أن يتأثر الناس بسلوك الآخرين، إذا تم تحديد الموضوع والرسالة على أنها شعبية أو ذات صلة

With the third evolution of the FLY-FOOT logo we aimed to humanize the facial expression of the pilot making it more relatable and allowing us to bring it to life through motion.
مع التطور الثالث لشعار فلاي-فوت، سعينا لإضافة طابع إنساني للطيار لجعله أكثر إلفه وأكثر قابلية لإعطائه الحياة عن طريق التحريك

Not only does showing authorship to your content humanizes your organization, but it also lets your readers put a face to your blog, which makes them more relatable.
لا يؤدي عرض حقوق التأليف إلى المحتوى الخاص بك إلى إضفاء الطابع الإنساني على مؤسستك فحسب، بل يتيح أيضًا للقراء وضع وجه لمدونتك، مما يجعلها أكثر قابلية للتأثر

My mom and Jay said it made me more relatable.
امي و"جاي" قالوا انها تجعلني ابدو لائقاً اكثر

Following this storm and few other high-profile abuse cases in the international aid sector, Angela Bruce-Raeburn, the former Senior Policy Advisor for the Humanitarian Response in Haiti at Oxfam America penned one of the most relatable responses.
وعلى إثر هذه الزوبعة وعدد قليل من حالات الاعتداء البارزة الأخرى في قطاع المساعدات الدولية، خطّت أنجيلا بروس-ريبون-كبيرة المستشارين السياسيين السابقة للاستجابات الإنسانية بمدينة هايتي في أوكسفام أمريكا- واحدًا من الردود الأكثر ارتباطًا

Invite key prospects to take part in this group, share helpful and relatable articles.
دعوة آفاق رئيسية للمشاركة في هذه المجموعة، وتبادل المواد المفيدة وذات الصلة

We need current but classic, professional yet relatable.
نحن بحاجته, ولكن كلاسيك, مهنتك تتعارض مع هذه الملابس

Each has a distinctive, locally rooted way to make faith in democracy relatable to others.
لدى كل منهم طريقة متميزة ذات جذور محلية لجعل الإيمان بالديمقراطية مرتبطًا بالآخرين

In addition to reuniting households, Family TV entertains young and old alike with evangelical programmes that are moving, relatable and captivating.
فضلا عن جمع العائلات فيما بينها، تقترح القناة التلفزيونية Family TV برامج تقوم من خلالها بتسلية الصغار والكبار حول برامج انجيلية بسيطة ومؤثرة وتشد الانتباه في آن واحد

Our prognoses can be considered as"super" technical analyses, incorporating many different methods, where the data is first analysed for further use to find relatable factors between market events using AI.
يمكن اعتبار تنبؤاتنا تحليلات فنية"خارقة" تجمع بين طرق مختلفة يتم فيها أولاً تحليل البيانات لتستخدم فيما بعد في إيجاد عوامل مرتبطة بين أحداث السوق باستخدام الذكاء الاصطناعي

How to use "relatable" in a sentence

The first relatable comics were interesting.

Relatable comics are just that, relatable.

Larger than life but relatable characters.

Rebecca was very relatable and personable.

The characters were relatable and believable.

Relatable fitness, health, and happiness guide.

Gorgeous photographs and very relatable post.

This anime was relatable and hilarious.

His story was relatable and inspiring.

Saleem's struggles are relatable and realistic.