RENDERING SERVICES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تقديم الخدمات
• نقدم الخدمة
• تقديم خدمات

Examples of using Rendering services in English and their translations into Arabic

Rendering services 24/7.
نقدم الخدمة على مدار 24/7

You get all profit on rendering services in training of clients;
يمكنك الحصول على كل الأرباح الناتجة عن تقديم خدمات لتدريب العملاء

Rendering services in wood drying using Italian equipment up to 5 000 m3/month.
تقديم خدمات تجفيف الخشب بإستخدام أجهزة إيطالية لغاية 5000 متر مكعب/ شهر

(a) for taking up arms or rendering services in an enemy army in time of war;
أ حمل السﻻح أو تقديم خدمات الى جيش اﻷعداء في زمن الحرب

She locked herself into the bathroom, which is where she would have gone to call her pimp before rendering services.
إنها تقفل على نفسها في الحمام هناك كانت ستتصل بالقواد قبل تقديم الخطمات

Transmed Clinic continues rendering services with limitless patient satisfaction.
تستمر عيادة ترانسميد بتقديم الخدمة مع رضاء مرضى من دون نهاية

It was stated that that was a limited rule that applied under law other than secured transactions law and only if the person rendering services was in possession of the encumbered assets.
وذُكر أن هذه القاعدة محدودة، تنطبق في إطار قانون غير قانون المعاملات المضمونة، ولا تنطبق إلا إذا كانت الموجودات المرهونة موجودة في حوزة الشخص الذي يقدّم الخدمات

Service license includes rendering services as a primary objective and utilizing goods to render a service..
ويشمل الترخيص تقديم الخدمات كهدف أساسي واستخدام البضائع لتقديم هذه الخدمة

With professional rendering designers and best studio, you can get low price but high quality 3d rendering services and check its price with our company and firm.
مع مصممي المهنية التقديم واستوديو أفضل، يمكنك الحصول على الأسعار منخفضة ولكن عالية الجودة 3d تقديم الخدمات والتحقق من سعره بالشركة والشركة

Com will make the best 3d architecture rendering services to you with low price and high quality no matter your 3d architectural renderings, real estate renderings, architecture 3d renderings is big or small.
Com سيجعل بنية ثلاثية الأبعاد أفضل تقديم الخدمات لكم بأسعار منخفضة وعالية الجودة بغض النظر عن الخاص بك 3d التصاميم المعمارية، والأداءات العقارات، والهندسة المعمارية 3d اﻷداءات كبيرة أو صغيرة

It allows for production, re-production, transformation and distribution of services. Service license includes rendering services as a primary objective and utilizing goods to provide them.
تسمح رخصة الخدمات بإنتاج وإعادة إنتاج وتحويل وتوزيع الخدمات وتشمل تقديم الخدمات كهدف أساسي واستخدام البضائع لتقديم هذه الخدمات

These General Terms and Conditions of Rendering Services(the“General Terms and Conditions”) form an integral part of the agreement for the provision of services(jointly, the“Agreement”) concluded between Double Check and the Client(jointly, the“Parties”).
تعد هذه البنود والشروط العامة لتقديم الخدمات(يشار إليها بـ“البنود والشروط العامة”) جزءًا لا يتجزأ من اتفاق تقديم الخدمات(يشار إليها مجتمعة بـ“الاتفاق”) المبرم بين دبل تشيك والعميل(يشار إليهم مجتمعين بـ“الطرفين”

The subregional development centres play a pivotal role in rendering services more effectively to regional economic communities.
تقوم المراكز اﻹنمائية دون اﻹقليمية بدور حيوي في تقديم الخدمات للمجموعات اﻻقتصادية اﻹقليمية

Vehicle fleet management involves measures instituted by management to ensure, inter alia, that the vehicle fleet:(a) is acquired, utilized, maintained, replaced and disposed of economically and efficiently; and(b) plays an effective role in rendering services.
تشمل إدارة أسطول المركبات التدابير التي وضعتها الإدارة لكفالة جملة أمور منها ما يلي:(أ) أن يجري اقتناء أسطول المركبات واستخدامه وصيانته وإحلاله والتصرف فيه بطريقة اقتصادية تتسم بالكفاءة؛(ب) وأن يؤدي هذا الأسطول دورا فعالا في تقديم الخدمات

Omissions, products or services of any person or company rendering services or providing offers in connection with the program; and/or.
أفعال، إهمال، منتجات أو خدمات أي شخص أو شركة تقدّم خدماتها أو توفّر عروض فيما يتعلق بالبرنامج؛ و/أو

One of the aim of Virtacoinplus“XVP” is to empower those who are on the edge of the economic loop, bringing local products to global markets and rendering services that would otherwise be unavailable.
واحدة من هدف Virtacoinplus“XVP” هو تمكين أولئك الذين هم على حافة حلقة الاقتصادية, جلب المنتجات المحلية إلى الأسواق العالمية، وتقديم الخدمات التي من شأنها أن يكون الأمر خلاف ذلك غير متوفرة

(f) Health advancements: rendering services that identify cancer-causing genes affordable and widely available, and correlating such services with health services to be provided free or at a discounted rate to high-risk families who adopt safe family planning protocols; diagnostic tests should be provided at a discounted rate;
(و) النهوض بالصحة: جعل خدمات تحديد أسباب الإصابة بالسرطان ميسورة التكلفة ومتاحة على نطاق واسع؛ وربط تلك الخدمات بخدمات صحية تقدّم مجانا أو بأسعار مخفضة إلى الأسر الشديدة التعرض للإصابة بالسرطان التي تعتمد أساليب مأمونة في مجال تنظيم الأسرة؛ وينبغي توفير فحوص تشخيصية بأسعار مخفضة

Promoting child rights and protection; peacebuilding; advocating for girl children; rendering services to vulnerable children; capacity-building of stakeholders; and poverty alleviation.
تعزيز وحماية حقوق الطفل؛ وبناء السلم؛ والدعوة من أجل الطفل؛ وتقديم الخدمات للأطفال المعرضين؛ وبناء قدرات أصحاب المصلحة؛ والتخفيف من وطأة الفقر

Vehicle fleet management involves measures instituted by management to ensure, inter alia, that the vehicle fleet:(a) is acquired, utilized, maintained, replaced and disposed of economically and efficiently; and(b) plays an effective role in rendering services.
تنطوي إدارة أسطول المركبات على طائفة من التدابير التي وضعتها الإدارة لكفالة جملة أمور منها ما يلي:(أ) أن يجري اقتناء أسطول المركبات واستخدامه وصيانته واستبداله والتصرف فيه على نحو اقتصادي وفعال؛(ب) وأن يؤدي الأسطول دورا فعالا في تقديم الخدمات

(h) the denial of access to opportunities, including access to services or contractual opportunities for rendering services for consideration, or failing to take steps to reasonably accommodate the needs of such persons;
(ح) الحرمان من الفرص، بما في ذلك الحصول على خدمات أو فرص تعاقدية لتقديم الخدمات، أو عدم اتخاذ خطوات لتلبية احتياجات مثل هؤلاء الأشخاص بصورة معقولة

Some of the objectives of the National Directed Productive Microcredit Program-PNMPO include encouraging job and income generation among small-scale micro entrepreneurs, providing financial resources, and extending technical assistance to institutions connected with the program, so as to strengthen them for rendering services to small-scale entrepreneurs.
ومن بين أهداف البرنامج الوطني للائتمان الإنتاجي الموجه المتناهي الصغير التشجيع على إنشاء الوظائف وتوليد الدخل بين صغار أصحاب الأعمال، بتوفير الموارد المالية وتقديم المساعدة التقنية إلى المؤسسات ذات الصلة بالبرنامج، بحيث يجري تعزيز قدرتها على تقديم الخدمات للمشاريع الصغير الحجم

The company's joining to the International Institute of Business Analysis(IIBA), is due to its leadership in rendering services and innovative solutions to both public and private sectors in The Kingdom of Saudi Arabia. The company is based upon integrated portfolio of electronic services and technology solutions with high reliability. Moreover the company owns a variety of projects to support the e-government program.
وأوضح الأستاذ ماجد العريفي- مدير التسويق في شركة عِلم-بأنّ انضمام الشركة لعضوية المنظمة الدولية جاء بناء على ريادتها في تقديم الخدمات والحلول المبتكرة للقطاعين الحكومي والخاص في المملكة العربية السعودية، مرتكزة بذلك على محفظة متكاملة من الخدمات الالكترونية وحلول تقنية المعلومات ذات الموثوقية العالية، فضلاً عن مشروعات متنوعة لدعم برنامج الحكومة الالكترونية

With professional architectural rendering designers and best studio, you can get low price but high quality architectural 3d rendering, 3d architectural rendering services and check its price with our company and firm.
مع مصممي المهنية التقديم المعمارية واستوديو أفضل، يمكنك الحصول على الأسعار منخفضة ولكن عالية الجودة المعمارية عرض ثلاثي الأبعاد، خدمات التقديم ثلاثي الأبعاد للهندسة المعمارية وتحقق سعره مع الشركة والشركة

The Council is interested in preserving human rights in conformity with the charter of rights and freedoms embodied in the Constitution particularly with regard to fairness in achieving development and rendering services and other rights e.g. re-settlement, rehabilitation and tackling questions of displacement and to safeguard basic freedoms based on recognition of diversity, respect of religious heritage on any other creed or norm or values relating thereto.
يختص المجلس برعاية حقوق الإنسان وفقاً لوثيقة الحقوق والحريات الواردة بالدستور خاصة فيما يليه من الحق في العدالة في تحقيق التنمية وتقديم الخدمات العامة وغيرها من الحقوق الخاصة بالتوطين وإعادة التوطين والإعمار ومعالجة مشاكل النزوح، وحماية الحريات الأساسية التي تقوم علي الإعتراف بالتنوع في السودان وإحترام الموروثات الدينية وأي معتقد أو أعراف أو قيم خاصة به

On call to Bar had served as Deputy Clerk of Courts to the Resident Magistrate ' s Court for the Parish of St. Andrew and later Westmoreland Jamaica engaged in prosecutions on behalf of the Crown and rendering services as Registrar in the Circuit Court division of the Supreme Court for the Parish of Westmoreland.
عند الانضمام إلى نقابة المحامين عملت كنائبة كاتب للمحاكم للمحكمة الجزئية لأبرشية القديس أندرو وفي وقت لاحق في وست مور لاند، جامايكا، وشاركت في المحاكمات نيابة عن التاج وقدمت خدمات كمسجل في شعبة محكمة الدائرة بالمحكمة العليا لأبروشية وست مور لاند

Service rates to be presented and consumer to be informed by the same before rendering service.
يجب عرض أسعار الخدمة وإعلام المستهلك بها قبل تقديم الخدمـــة

You are here: Home/ Photoshop rendering service.
أنت هنا: المنزل/ خدمه تقديم Photoshop

The latest equipment contributes to the center of the high quality of rendered services.
أحدث المعدات تساهم في وسط نوعية عالية من الخدمات المقدمة

Moreover, doing so might render services unsustainable.
وعلاوة على ذلك، قد يجعل ذلك الخدمات غير مستدامة

How to use "rendering services" in a sentence

rendering services becomes a vital and inviting challenge.

Last, the internet rendering services are extremely inexpensive.

Discover costs of our rendering services directly online.

rendering services in the rest of the world.

Does using 3D Rendering Services Affect your Marketing?

Rendering services are gaining popularity day by day.

Full CAD and 3D rendering services are available.

Architectural rendering services can include several different options.

We offer machine spray rendering services throughout Sussex.

Interior Rendering Services Vray for Unreal Engine 4?