REQUEST SENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أُرسل طلب
• إرسال طلب
• طلباً أرسلته
• الطلب المرسل

Examples of using Request sent in English and their translations into Arabic

Call back request sent.
تم ارسال طلبك بنجاح

Request Sent Successful.
تم ارسال الطلب بنجاح

Quote request sent.
تم إرسال طلب عرض الأسعار

Request sent on 11 May 2005.
أُرسل طلب في 11 أيار/مايو 2005

Home» Request quotation» Price quote request sent.
الصفحة الرئيسة» طلب عرض أسعار» طلب عرض أسعار

Refund request sent successfully.
تم ارسال طلبك بنجاح

Witness application form. People were saying he Bujang-nim who request sent to it.
استمارة طلبْ شاهد. قال صديقكَ أنكَ طلبتَ إرسالها

Request sent on 20 March 2006.
أُرسل طلب في 20 آذار/مارس 2006

Special Rapporteur on cultural rights(request sent on 7 May 2012).
المقرر الخاص المعني بالحقوق الثقافية(طلب أُرسل في 7 أيار/مايو 2012

Request sent on 16 November 2006.
أُرسل طلب في 16 تشرين الثاني/نوفمبر

Make changes in the information about yourself on the request sent to the Company;
إجراء تغييرات في المعلومات الخاصة بك على الطلب المرسل إلى الشركة

Request sent on 20 March 2006.
وأُرسل طلب متابعة في 13 آذار/مارس 2006

While many indigenous and non-governmental organizations provided comments, only eight States provided inputs in response to the request sent by OHCHR on behalf of the Secretary-General.
وبينما أبدى العديد من منظمات السكان الأصليين والمنظمات غير الحكومية تعليقاتها، لم تقدم سوى ثماني دول مدخلات استجابة للطلب الذي أرسلته المفوضية السامية لحقوق الإنسان باسم الأمين العام

Request Sent Cancel Request..
تم إرسال الطلب إلغاء الطلب

Working Group on enforced and involuntary disappearances(postponed, reminder in 2008); Special Rapporteur on extrajudicial summary or arbitrary executions(follow-up request sent in 2006); Special Rapporteur on freedom of religion or belief(latest reminder in 2008).
الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي(أجلت الزيارة، ووجهت رسالة تذكير في عام 2008)؛ المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً(وجه طلب متابعة في عام 2006)؛ المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد(وجهت آخر رسالة تذكير في عام 2008

Request sent on 16 November 2006.
وأرسل طلب متابعة في 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2006

Follow-up request sent on 16 November 2006.
وأُرسل طلب متابعة في 17 أيلول/سبتمبر 2004

Request sent on 24 March 2005. Meeting with the Permanent Representative in Geneva in June 2005.
أُرسل طلب في 16 حزيران/يونيه 2006 وجرى لقاء مع الممثل الدائم في جنيف

Thailand. Request sent on 8 November 2004.
تايلند: أُرسل طلب في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2004

Upon a request sent by the secretariat on behalf of the chairperson and vice-chairperson of the enforcement branch, on 13 September 2011 Croatia confirmed its understanding that it does not expect the branch to take action on its request before it submits the plan and provides further information that demonstrates that the questions of implementation with respect to the calculation of its assigned amount and its commitment period reserve have been resolved.
وبناءً على طلبٍ أرسلته الأمانة نيابةً عن رئيس فرع الإنفاذ ونائبه، في 13 أيلول/سبتمبر 2011، أكدت كرواتيا رأيها بأنها لا تتوقع من الفرع اتخاذ إجراء بشأن طلبها قبل أن تقدم الخطة وتوفر مزيداً من المعلومات التي تبرهن على أن مسائل التنفيذ المتعلقة بحساب الكمية المسندة إليها وقيمة احتياطي فترة التزامها قد حُلت

Follow-up request sent on 16 November 2006.
وأُرسل طلب متابعة في 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2006

HTTP request sent, awaiting response… 200 OK.
تم إرسال طلب HTTP، في انتظار الرد… 200 OK

Of particular note is that the Government of the Republic of Korea, since receiving the request sent by the Secretary-General to all contractors, has been providing its biological data in the requested format to aid inclusion in an environmental database of the whole Clarion-Clipperton Fracture Zone that is being prepared by the secretariat.
ومما يستحق الملاحظة الخاصة أن حكومة جمهورية كوريا، منذ تلقيها الطلب المرسل من الأمين العام إلى جميع المتعاقدين، ما فتئت تقدم بياناتها الأحيائية في الشكل المطلوب للمساعدة على إدراجها في قاعدة بيانات بيئية لكامل منطقة صدع كلاريون- كليبرتون تقوم الأمانة بإعدادها

Your bonus request sent successfully. Make sure you have made a deposit to your account in order to receive the bonus.
تم إرسال طلب المكافأة الخاص بك بنجاح برجاء التأكد من أنك قمت بالايداع في الحساب حتي تحصل علي المكافأة

He asked if the delegation could explain how a request sent by the Committee secretariat to the State party's mission in New York, which had confirmed receipt of the Committee's request, had never reached the competent authorities.
وتساءل عما إذا كان بإمكان الوفد أن يفسر كيف أن طلباً أرسلته أمانة اللجنة إلى بعثة الدولة الطرف في نيويورك، والتي أكدت استلام طلب اللجنة، لم يصل قط إلى السلطات المختصة

Signature request sent. Please check your email inbox.
أُرسل طلب التوقيع. يرجى مراجعة الرسائل الواردة في بريدك الإلكتروني

Request sending ad messages.
طلب ارسال رسائل دعائية

All requests sent via the Central Authority must be in writing.
ويجب أن تكون جميع الطلبات المرسلة عن طريق السلطة المركزية مكتوبة

Examples of requests sent to trading API in various programming languages.
أمثلة على الطلبات المرسلة إلى تداولات API بلغات برمجة مختلفة

Send Request Sending.
ارسل الطلب إرسال

How to use "request sent" in a sentence

One information request sent to each evaluated agency.

MTV used more than request sent very excluded.

Was the request sent as a telephone alarm?

Bandwidth request sent may be incremental or aggregate.

The request sent and German tunnels said n't.

The request sent is a completely new request.

More Information Request Sent - Sable Industries Inc.

SIGTERM: A termination request sent to the program.

Request sent correctly - Thanks for contacting us.

Yes, it does say Request sent to affiliate".