Examples of using Restrictive in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a little restrictive.
وهو مقيد قليلاRestrictive procedures.
The concept of" act" was too restrictive.
Treating restrictive lung disease at home.
They also tend to have higher fees and more restrictive rules.
People also translate
Avoidance of restrictive business practices;
تفادي الممارسات المقيِّدة للأعمال التجاريةRestrictive balloting for two or more elective places.
اقتراع مقيد لشغل منصبين انتخابيين أو أكثرThis is an order for Private Santiago to be put on restrictive duty.
Restrictive interpretation of the principle of due obedience.
Unfortunately, MailChimp's free plan is quite restrictive.
A huge boost for those on a restrictive diet demanding raw food.
(b) The restrictive use of alternatives to detention for asylum seekers;
I to promote a gradual liberalization of restrictive investment policies;
تشجيع التحرير المتدرج للسياسات المقيﱢدة لﻻستثمارThis can be restrictive if there is another adjacent surface where work is located.
That called for an interpretation based on restrictive criteria.
Other trade restrictive measures have also attracted the attention of developing countries.
كما اجتذبت تدابير أخرى لتقييد التجارة اهتمام البلدان الناميةDigital Rights of Palestinians Between Restrictive Legislations.
الحقوق الرقميّة للفلسطينيّين بين مطرقة التشريعات التجريميةThe very restrictive ESA rules are used throughout the entire process.
Institutional violence associated with restrictive access to abortion services.
العنف المؤسسي المرتبط بتقييد الوصول إلى خدمات الإجهاضThe modern consensus is thatEinstein's concept of realism is too restrictive.
أمّا الإجماع الحديث فهو أن مفهوم أينشتاين للواقعية مقيّدٌ جدّاًAdopt competition laws and reduce restrictive business practices;
Similarly, restrictive fiscal policies could reduce social welfare expenditures.
وبالمثل، فإن السياسات المالية التقيـيـديـة يمكن أن تقلّص الإنفاق على الرعاية الاجتماعيةStates parties should retain the ability to adopt more restrictive systems.
Restrictive measures affecting the national treatment standard in OECD countries.
التدابيــر التقييديــة التـي تؤثر على معيار المعاملة الوطنية في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصاديA reference to unilateraldeclarations alone would be too restrictive an approach.
فالإشارة إلى الإعلانات الانفرادية وحدها نهج مفرط في التقييدWhen they encountered restrictive conditions and policies of selective migration, they became disillusioned and swelled the ranks of foreigners in irregular situations.
فعندما يواجهون ظروفا وسياسات مقيدة للهجرة الانتقائية، يصابون بخيبة أمل، ويضخمون صفوف الأجانب أصحاب الأوضاع غير القانونيةNevertheless, treaty bodies have developed a restrictive interpretation in this area.
غير أن الأجهزة التعاهدية استحدثت تأويلا مقيّدا في هذا المجالBHC stated that the Religious Denominations Act was restrictive and discriminatory.
The draft article illustrates a too restrictive approach to self-defence.
يتجلى The Alabama Senate has passed the most restrictive abortion law in the United States.
أقر مجلس الشيوخ في ألاباما أكثر قوانين الإجهاض تقييدًا في الولايات المتحدة
