Examples of using Restrictive in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Restrictive use.
Is the language too restrictive?
Or some restrictive rule like that?
That thing's way too restrictive.
תחזיר אותה. הדבר הזה מגביל מדי.Restrictive, but less so than Missouri.
People also translate
We ask that you let go of restrictive behaviours.
And it was so restrictive that you lost the freedom that surfing had.
זה היה כל כך מגביל. שאיבדת את החופש שהיה בגלישה.But we also know that the proposal will be restrictive.
אולם עלינו להבין כי הגנה זו תהיה מוגבלת.Yeah, they can be quite restrictive in other ways, too.
כן, הם יכולים להיות די מגביל בדרכים אחרות, גם.The premise is thatGod's will is too narrow and restrictive.
לדעתם, ההבטחה של אלוהים- מוגבלת ואינה ריבונית.That was not the only restrictive statute passed in those months.
This leads to them giving up and living a restrictive life.
These restrictive measures have been in operation for seventy-five years;
אמצעי ההגבלה הללו מצויים בתוקף מזה שבעים-וחמש שנים;Regev's father and his partner were released under restrictive conditions.
Restrictive covenants, preventing the contractor from taking the company's trade secrets or sharing them with others.
אמנה מוגבלת, המונעת מהקבלן לקחת סודות הסחר של החברה או שיתוף אותם עם אחרים.The editorial board has long argued for a less restrictive immigration policy.
מערכת העיתון תמכה רבות במדיניות הגירה מוגבלת פחות.These legal acts transpose the additional restrictive measures imposed by United Nations Security Council resolution(UNSCR) 2321 adopted on 30 November 2016.
פעולות משפטיות אלה לשרבב אמצעים מגבילים נוספים שהוטלו על ידי האו"ם החלטת מועצת הביטחון(UNSCR) 2321 שאומצה ב 30 נובמבר 2016.Compulsive overeating is part of a cycle that starts with a restrictive diet.
Access to advance core function restrictive by the planetary collective.
גישה לפונקציות ליבה מתקדמות מוגבלת על ידי הקולקטיב הפלאנטרי.Thus, of all of the government agencies,the Fed has been possibly the most restrictive.
לכן, מכל הסוכנויות הממשלתיות הפד היה אולי המגביל ביותר.You can also add a reduced rate with a more restrictive refund policy all-year round.
תוכלו להוסיף תעריף מוזל עם מדיניות החזרים מוגבלת יותר, שיפעל לאורך כל השנה.Despite a rocky introduction,Fanning's body quickly adapted to the restrictive garment.
למרות ההקדמה הסלעית,הגוף של פנינג הסתגל במהירות לבגד המגביל.On 27 February 2017,the Council adopted legal acts imposing further restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea(DPRK).
ביום 27 פבואר 2017,אימצה המועצה פעולות משפטיות הטלת אמצעים מגבילים נוספות נגד הרפובליקה הדמוקרטית העממית של קוריאה(צפון קוריאה).A ride on the roads of Britain and Bristol in particular worth, given the restrictive standards.
The public authoritiesare striving to put in place increasingly restrictive standards and to offer financing assistance in the event of construction or ecological renovation.
הרשויות הציבוריות חותרות להציב סטנדרטים מגבילים יותר ויותר ולהציע סיוע במימון במקרה של בנייה או שיפוץ אקולוגי.Family, in contrast- despite all its virtues- is something binding, restrictive, and stifling.
משפחה, לעומת זאת- על אף כל המעלות שבה- היא דבר מחייב, מגביל וחונק.Sometimes the criteria for inclusion in the test may be too restrictive to enroll enough women, for example, prohibiting pregnant women, breastfeeding or of childbearing age.
לפעמים הקריטריונים להכללת הבדיקה עלולים להיות מגבילים מדי לרשום נשים מספיק, למשל, ואוסרים על נשים בהריון, מניקות או בגיל פוריות.Restricting a commercial center fromleasing to competing businesses is an invalid restrictive arrangement.
VyprVPN's proprietary Chameleon technology bypasses restrictive networks and censorship.
טכנולוגיית Chameleon הקניינית של VyprVPN עוקפת רשתות מגבילות וצנזורה.The district court nullified an agreement signed more than four decades ago,because the parties to the agreement set up a restrictive arrangement therein.
בפסק הדין, ביטל בית המשפט המחוזי הסכם שנחתם לפני למעלה מארבעה עשורים,מאחר שהצדדים להסכם ערכו במסגרתו הסדר כובל.
