Examples of using Safe in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're safe. It's okay.
أنكِ سالمةً, لأباسIt's a duck call to make the ducklings feel safe.
There's a safe in the office.
هناكَ خزنةٌ في المكتبThis is how we do it. It makes the child feel safe.
هذه كيف نفعلها, تجعل الطفل يشعر بالامانWe will be safe here for a while.
سنكون في مأمنٍ هنا لفترة
People also translate
You can't stop me from opening that safe, Doc.
Don't you feel safe around your family?
It's safe to handle. The detonator's been disconnected.
The money's in the safe. I just checked it.
النقود فى الخزانة لقد تحققت منها لتوىThere's just something about you that makes me feel safe.
هناك فقط شيئاً ما يجعلني أشعر بالامان معكِIf you are safe, stay where you are.
اذا كنت في مامن… اذا كنت But, you know, we want them to think we want that safe.
لكن، تعرف، نريدهم لتفكير نحن نريد تلك الخزانةMake me feel safe and then abandon me.- Okay.
تجعلينني اشعر بالامان ومن ثم تتخلي عني حسناTell him that all the cash is locked in the safe.
اقول له ان كافة المبالغ النقدية تم تأمينها في الخزانةMr Whyte is perfectly safe at his own summerhouse.
I see photographers outside my meeting, I don't feel safe.
أرى المصورين خارج اجتماعي انا لا اشعر بالامانTell my people I'm come safe into my new country.
While he was waiting to get whatever was inside the safe.
بينما كان ينتظر الحصول على مهما كان داخل الخزانةDo you think it's safe to go inside these homes?
هل تعتقدين أنه من الأمن الدخول إلى تلك المنازل؟?They must be with them in an office at the back or in the safe.
لا بد أنهم معهم في المكتب بالخلف أو في الخزانةWell, I think it's safe to assume our unsub is male.
حسنا, اظن انه من الأمن افتراض ان الجاني خاصتنا ذكرEmma Moxam, I can confirm I feel safe in your car.
(ايما ماكسوم)، استطيع التأكيد بأنني اشعر بالامان في سيارتكI think it's safe to say he remembers now.- Do we have an address?
اظن انه من الامن القول انه يتذكر الان?Do they keep the money in the safe over the weekend?
وهل يحتفظون بالنقود فى الخزانة طوال عطلة نهاية الاسبوع?This is a safe space. You can say anything you would like.
هـذا مكـان آمـن، يمكنكـن قـول أيّ شي ترغبـن فـي قولهWell, you haven't told me about the safe hidden in your office.
حسنا، أنت لم تخبريني عن الخزانة المُخبأة في مكتبكAnd the next time I have to close my eyes to feel safe.
وفي المرة القادمة الي سيتوجب علي اغلاق عيني لأشعر بالامانShe said I was the first guy she felt safe with since it happened.
وقالت لي اني أول شخص شعرت بالامان معه منذ حدوث ذلكIt is safe and more gently cleans without leaving scratches and stains.
Inside the safe is an object that can bring down the Court of Owls.
وداخل الخزانة يوجد شيء بوسعه الإطاحة بـ"محكمة البوم
